Pioneer A-P710 Operating Instructions Manual page 61

SELECT SURROUND/PILLOW
(A-P710 ONLY)
When surround speakers are connected, the selection of
speakers can be performed at a single touch.
Press the SURROUND/PILLOW button.
The indicator above the button will light orange, indicat-
ing 'surround' playback.
Press the SURROUND/PILLOW button once again.
The indicator above the button will light red, indicating
'pillow' playback. When "'pillow'' is selected, no sound
will be produced from the front speakers.
(Sound will come from the surround speakers only.)
SELECTION ENTRE ENCEINTES AVANT ET =
ARRIERE (SURROUND/PILLOW) (A:P710 seulement)
SURRQUNG/
PILLOW
MD
SURROUND
/PILLOW
o
Xd
Lorsque des enceintes d'ambiance sont connectées, la
sélection des enceintes peut étre effectuée avec une seule
'touche.
Appuyer sur la touche SURROUND/PILLOW.
L'indicateur au-dessus de fa touche s'allume en orange,
signant la reproduction ''Surround''.
Appuyer encore une fois sur la touche SUR-
ROUND/PILLOW.
L'indicateur au-dessus de la touche s'allume en rouge,
signant la reproduction ''Pillow''. Lorsque ''Pillow'' est
sélectionné, aucun son nest produit des enceintes avant.
(Le son ne sortira que des enceintes d'ambiance).
61
<ARE1185>
En/Fr