Download Print this page

Liste De Contrôle; Lista De Control; Obsah Balení - Savic Hamster Heaven Assembly Instructions Manual

Advertisement

Check list
EN
Before you start assembling your cage, please check if you
have all the components. If any part is missing or damaged,
do not use your cage.
A
1 cage metal part (WKOOI5074)
B
1 cage base (T010240)
C
1 platform dune (T010372)
D
1 platform branch (T010371)
E
1 ladder (T010376)
F
1 tobogan (T010373)
G
2 protection rings (A5938)
H
12 connection rings (A5938)
I
3 squares (A5940)
J
2 feeding bowls (T010245+951017)
K
2 small animal hideaways (T010375)
L
1 toilet with scoop and litter (A0158)
M
1 exercise wheel with stand (A0186 + A4026)
N
1 drinking bottle with holder (A0161)
O
1 Hamster Penthouse (A0184)
P
10 elbow parts (A5937)
Q
4 large tunnel parts (A5921)
R
2 small tunnel parts (A5936)
S
3 screws (T010380)
T
2 handles (T010255)
Checkliste
DE
Bevor Sie mit dem Zusammenbau Ihres Käfigs beginnen,
überprüfen Sie bitte, ob Sie alle Teile haben. Wenn ein Teil fehlt
oder beschädigt ist, dürfen Sie den Käfig nicht verwenden.
A
1 Metallteil des Käfigs (WKOOI5074)
B
1 Käfigboden (T010240)
C
1 Plattformdüne (T010372)
D
1 Plattformabzweig (T010371)
E
1 Leiter (T010376)
F
1 Tobogan (T010373)
G
2 Schutzringe (A5938)
H
12 Verbindungsringe (A5938)
I
3 Vierecke (A5940)
J
2 Futternäpfe (T010245+951017)
K
2 Nagerhause (T010375)
L
1 Toilette mit Schaufel und Einstreu (A0158)
M
1 Laufrad mit Ständer (A0186 + A4026)
N
1 Trinkflasche mit Halter (A0161)
O
1 Hamster Penthouse (A0184)
P
10 Bogenstücke (A5937)
Q
4 große Tunnelstücke (A5921)
R
2 kleine Tunnelstücke (A5936)
S
3 Schrauben (T010380)
T
2 Griffe (T010255)
Obsah balení
CZ
Než začnete klec sestavovat, zkontrolujte, zda máte
všechny komponenty. Pokud některý díl chybí nebo je
poškozený, klec nepoužívejte.
A
1 kovový díl klece (WKOOI5074)
B
1 dno klece (T010240)
C
1 plošina duny (T010372)
D
1 větev plošiny (T010371)
E
1 žebřík (T010376)
F
1 tobogán (T010373)
G
2 ochranné kroužky (A5938)
H
12 spojovacích kroužků (A5938)
I
3 čtverce (A5940)
J
2 krmné misky (T010245+951017)
K
2 domek pro hlodavce (T010375)
L
1 toaleta s lopatkou a podestýlkou (A0158)
M
1 kolečko na cvičení se stojanem (A0186 + A4026)
N
1 láhev na pití s držákem (A0161)
O
1 Hamster Penthouse (A0184)
P
10 dílů kolena (A5937)
Q
4 velké díly tunelu (A5921)
R
2 malé díly tunelu (A5936)
S
3 šrouby (T010380)
T
2 rukojeti (T010255)
Checklist
NL
Voordat u uw kooi in elkaar zet, moet u controleren of u
alle onderdelen heeft. Als een onderdeel ontbreekt of
beschadigd is, gebruik uw kooi dan niet.
A
1 metalen kooi (WKOOI5074)
B
1 bodem kooi (T010240)
C
1 eiland duin (T010372)
D
1 platform branch (T010371)
E
1 ladder (T010376)
F
1 tobogan (T010373)
G
2 protection rings (A5938)
H
12 connection rings (A5938)
I
3 squares (A5940)
J
2 feeding bowls (T010245+951017)
K
2 small animal hideaways (T010375)
L
1 toilet with scoop and litter (A0158)
M
1 exercise wheel with stand (A0186 + A4026)
N
1 drinking bottle with holder (A0161)
O
1 hamster penthouse (A0184)
P
10 elbow parts (A5937)
Q
4 large tunnel parts (A5921)
R
2 small tunnel parts (A5936)
S
3 screws (T010380)
T
2 handles (T010255)

Lista de control

ES
Antes de empezar a montar la jaula, compruebe que
dispone de todos los componentes. Si falta alguna pieza o
está dañada, no utilice la jaula.
A
1 pieza metálica de la jaula (WKOOI5074)
B
1 fondo de jaula (T010240)
C
1 duna de plataforma (T010372)
D
1 ramal de plataforma (T010371)
E
1 escalera (T010376)
F
1 tobogán (T010373)
G
2 anillos de protección (A5938)
H
12 anillos de conexión (A5938)
I
3 escuadras (A5940)
J
2 comederos (T010245+951017)
K
2 casas para roedores (T010375)
L
1 arenero con pala y arena (A0158)
M
1 rueda con soporte (A0186 + A4026)
N
1 bebedero con soporte (A0161)
O
1 Hamster Penthouse (A0184)
P
10 piezas de codo (A5937)
Q
4 piezas de túnel grande (A5921)
R
2 piezas de túnel pequeño (A5936)
S
3 tornillos (T010380)
T
2 asas (T010255)
Lista kontrolna
PL
Zanim zaczniesz składać klatkę, sprawdź czy masz
wszystkie elementy. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub
jest ona uszkodzona, nie używaj klatki.
A
1 część metalowa klatki (WKOOI5074)
B
1 spód klatki (T010240)
C
1 wydma platformy (T010372)
D
1 gałąź platformy (T010371)
E
1 drabina (T010376)
F
1 tobogan (T010373)
G
2 pierścienie zabezpieczające (A5938)
H
12 pierścieni łączących (A5938)
I
3 kwadraty (A5940)
J
2 miski do karmienia (T010245+951017)
K
2 kryjówki dla małych zwierząt (T010375)
L
1 toaleta z szufelką i ściółką (A0158)
M
1 kółko do ćwiczeń ze stojakiem (A0186 + A4026)
N
1 butelka do picia z uchwytem (A0161)
O
1 domek dla chomika (A0184)
P
10 części kolanka (A5937)
Q
4 duże części tunelu (A5921)
R
2 małe części tunelu (A5936)
S
3 śruby (T010380)
T
2 uchwyty (T010255)
Liste de contrôle
FR
Avant de commencer à assembler votre cage, vérifiez que vous
disposez de tous les éléments nécessaires. Si une pièce est
manquante ou endommagée, n'utilisez pas votre cage.
A
1 pièce métallique de la cage (WKOOI5074)
B
1 bac de cage (T010240)
C
1 plateforme dune (T010372)
D
1 plateforme branche (T010371)
E
1 échelle (T010376)
F
1 toboggan (T010373)
G
2 anneaux de protection (A5938)
H
12 anneaux de connexion (A5938)
I
3 carrés (A5940)
J
2 mangeoires (T010245+951017)
K
2 maisonettes pour rongeurs (T010375)
L
1 toilette avec pelle et litière (A0158)
M
1 roue d'exercice avec support (A0186 + A4026)
N
1 biberon avec support (A0161)
O
1 Hamster Penthouse (A0184)
P
10 pièces de coude (A5937)
Q
4 grandes pièces de tunnel (A5921)
R
2 pièces de tunnel (A5936)
S
3 vis (T010380)
T
2 poignées (T010255)
Lista di controllo
IT
Prima di iniziare ad assemblare la gabbia, verificare che
siano presenti tutti i componenti. Se un componente manca
o è danneggiato, non utilizzare la gabbia.
A
1 parte metallica della gabbia (WKOOI5074)
B
1 fondo di gabbia (T010240)
C
1 piattaforma a duna (T010372)
D
1 ramo della piattaforma (T010371)
E
1 scala (T010376)
F
1 tobogan (T010373)
G
2 anelli di protezione (A5938)
H
12 anelli di collegamento (A5938)
I
3 quadrati (A5940)
J
2 ciotole per l'alimentazione (T010245+951017)
K
2 casetta per roditori (T010375)
L
1 toilette con paletta e lettiera (A0158)
M
1 ruota per esercizi con supporto (A0186 + A4026)
N
1 abbeveratoio con supporto (A0161)
O
1 Hamster Penthouse (A0184)
P
10 parti di gomito (A5937)
Q
4 parti di tunnel grandi (A5921)
R
2 pezzi di tunnel (A5936)
S
3 viti (T010380)
T
2 maniglie (T010255)
Контрольный список
RU
Прежде чем приступить к сборке клетки, проверьте, все ли
компоненты у вас есть. Если какая-либо деталь отсутствует
или повреждена, не используйте клетку.
A
1 металлическая часть сепаратора (WKOOI5074)
B
1 Дно клетки (T010240)
C
1 платформа-дюна (T010372)
D
1 ветка платформы (T010371)
E
1 лестница (T010376)
F
1 тобоган (T010373)
G
2 защитных кольца (A5938)
H
12 соединительных колец (A5938)
I
3 квадрата (A5940)
J
2 миски для кормления (T010245+951017)
K
2 укрытия для мелких животных (T010375)
L
1 туалет с совочком и подстилкой (A0158)
M
1 колесо для упражнений с подставкой (A0186 + A4026)
N
1 бутылка для питья с держателем (A0161)
O
1 пентхаус для хомяка (A0184)
P
10 локтевых частей (A5937)
Q
4 детали большого туннеля (A5921)
R
2 маленькие детали туннеля (A5936)
S
3 винта (T010380)
T
2 ручки (T010255)

Advertisement

loading