DeWalt XRP DC980 Instruction Manual page 32

Indicadores de carga
Se han dise_ado estos cargadores para que detecten ciertos
problemas que pueden surgir con las baterfas. Estos problemas se
indican mediante una luz roja que se enciende de manera intermitente
a gran velocidad. Si esto ocurre, vuelva a colocar la baterfa en el
cargador. Si el problema persiste, pruebe con otra bateria para
determinar si el cargador esta en buen estado. Si la segunda baterfa
carga correctamente, significa que la primera es defectuosa y que debe
Ilevarla a un centro de servicio para su reciclaje. Si la segunda bateria
hace que el cargador indique el mismo problema que la primera, Ileve
el cargador a un centre de servicio autorizado para su verificacidn.
RETARDO POR BATERIA CALIENTE/FRIA
AIgunos cargadores tienen una funci6n de Retardo per bateria
caliente/fria: si detectan que una bateria esta caliente,
automaticamente inician un Retardo per baterfa caliente,
suspendiendo asf la carga hasta que la baterfa se haya enfriado. Una
vez enfriada la bater/a, el cargador pasar_ automAticamente al modo
de Carga de bateria. Esta funci6n asegura la maxima duracion a su
baterfa. La luz roja parpadea a intervalos largos y Io hace a intervalos
cortos cuando esta en el modo de Retardo pot bateria caliente.
LINEA DE ALIMENTACION PROBLEMATICA
Algunos cargadores tienen un indicador de fallas en la Ifnea de energia
electrica. Si se usa el cargador con fuentes de energfa portatiles,
como generadores o plantas que convierten corriente directa en
corriente alterna, el cargador puede suspender su funcionamiento
temporalmente, encendiendo la luz roja dos veces de manera
intermitente, seguidas de una pausa. Esto indica que la
alimentaci6n de corriente esta mas alia de sus Ifmites.
PERMANENCIA DE LA BATERIA EN EL CARGADOR
El cargador y la baterfa pueden dejarse conectados indefinidamente
mientras la luz roja este encendida. El cargador mantendra la bateria
completamente cargada.
NOTA: La bateria perdera la carga lentamente si se retira del cargador.
Si no se ha dejado la bateria en mantenimiento de carga, puede ser
necesario recargarla antes de usarla nuevamente. La baterfa tambien
puede perder lentamente la carga si se deja en un cargader que no este
conectado a una toma de corriente alterna adecuada.
BATERIAS BAJAS: El cargador tambien puede detectar una bateria
baja. Estas baterfas ann son utilizables, pero no se puede esperar de
elias el mismo rendimiento. En tales cases, aproximadamente 10
segundes despues de introducir la bateria, el cargador emitira 8 pitides
intermitentes para indicar el estado de la baterfa. A continuaci6n el
cargador procedera a cargar la bateria hasta su maxima capacidad.
Notas importantes sobre la carga
1. Se conseguira un rendimiento mejor y mas duradero si se carga la
baterfa con una temperatura ambiental de entre 18 y 24 _C (65 y
75 °F). NO cargue la bateria si la temperatura ambiental es inferior
a +4.5 _C (+40 °F) o superior a +40.5 °C (+105 °F). Esto es muy
importante y se evitaran graves daSos en la baterfa.
2. El cargador y la baterfa pueden transmitir calor durante la carga.
Esto es normal y no representa ning_n problema.
3. Si la bateria no carga adecuadamente:
a. Verifique la corrienfe en la toma conectando un aparato
electrico.
b. Verifique si la toma esta conectada a un interrupter que corte la
corriente al apagar la luz.
c. Lleve el cargador y la baterfa a un lugar con una temperatura
ambiental de 18 a 24 °C (65 a 75 °F).
d. Si los problemas de carga persisten, Ileve la herramienta, la
bateria y el cargador al centre de servicio local.
4. Se debe recargar la bateria cuando deje de producir suficiente
energfa en tareas que se ejecutaron con facilidad anteriormente.
NO CONTINOE usandola en estas circunstancias. Siga los
procedimientos de carga. Tambien puede cargar una baterfa
usada parcialmente cuando Io desee, sin daSarla.
29