DeWalt XRP DC980 Instruction Manual page 31

despues de10ciclos d ecarga y descarga osiempre q uelabaterfa
norinda potigual. P arausarel Tune-Up Mc a utomatico, ponga la
bateria e nelcargador y dejela a llfporIomenos d urante 8 horas. El
cargador pasara p orlosmodos s iguientes.
1.Laluzrojaparpadeara continuamente paraindicar queseha
iniciado elciclo decarga d e1hora.
2.Cuando el ciclode cargade 1 horaha finalizado, la luz
permanecera encendida d e manera continua y dejarA de
parpadear. Esto indica quelabaterfa e sta totalmente cargada y
lista para suuso.
3.Silabaterfa s edeja enelcargador transcurrida lacarga inicial
de1 hora, e l cargador pondra enmarcha e lmodo Tune-Up Mc
automAtico Este modo funcionara durante 8 horas o hasta que
lascelulas i ndividuales esten ecualizadas. Labaterfa e sta lista
parautilizarse y puede retirarse cuando se desee durante e l
modo Tune-Up Me.
4.Cuando elmodo T une-Up Mc automatico haya f inalizado, elcargador
pasara auna carga d emantenimiento; elindicador deencendido se
apaga c uando finaliza elmodo T une-Up Mc a utomatico.
USO DEL MODO TUNE-UP "c MANUAL
El modo Tune-up Mc manual ecualiza o equilibra las celulas individuales
de la baterfa permitiendole funcionar a su maxima capacidad. Este
modo puede tardar hasta 8 horas. Se deberfa ajustar la bateria
semanalmente o despues de 10 ciclos de carga y descarga o siempre
que la baterfa no rinda pot igual.
1. Si desea ajustar la baterfa, col6quela en el cargador. La luz roja
parpadeara continuamente para indicar que se ha iniciado el ciclo
de carga.
2. Pulse el bot6n del modo Tune-Up Mc en cualquier momento
despues de iniciado el ciclo. La luz roja dejara de parpadear,
destellara rapidamente 3 veces y volvera a parpadear
normalmente. El cargador esta ajustando las celulas de la baterfa.
3. AI terminar el ciclo de modo Tune-Up Me,la luz permanecera
encendida. La bateria queda cargada y se puede utilizar en ese
momento o dejarse en el cargador.
4. Si selecciona el modo Tune-up Mcy despues cambia de opini6n,
retire la bateria del cargador. Despues de 5 segundos, inserte de
nuevo la baterfa en el cargador. Se iniciara el ciclo normal de carga.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA SU FUTURA UTILIZACI()N
Cargadores
Su herramienta usa un cargador DEWALT de 12.0, 14.4, o 18 volts. Su
baterfa puede set cargada en cargadores DEWALT de 1 hora, car-
gadores de 15 minutos o con un cargador vehicular de 12 voltios.
AsegQrese de leer todas las instrucciones de seguridad antes de usar
su cargador. Consulte el cuadro en la parte posterior de este manual
para vet la compatibilidad de cargadores y unidades de alimentaci6n
Procedimiento de carga
1. Conecte el cargador a un enchufe apropiado antes de insertar la
unidad de alimentaci6n.
2. Inserle la baterfa en el carfjador. La luz roja (carga) parpadear8
continuamente para indicar que se ha iniciado el ciclo de carga.
3. Se indicara el termino de la carga cuando la luz roja permanezca
ENCENDIDA de manera continua. La baterfa queda cargada y se
puede utilizar en ese momento o dejarse en el cargador.
_PRECAUCI6N: Hay 120 volts en las terminales de carga. No haga
pruebas con objetos conductores. Peligro de choque electrico o
electrocucion.
Operaci6n de la luz indicadora
CARGANDO BATERiA ................
CARGA COMPLETA ....................
RETARDO POR BATERiA
CALmENTEiFRIA ........................... ms [] _ [] _ [] _ [] _ []
REEMPLAZAR BATERiA ............ @ @ @ @ @ O @ @ @ ® @ ® @ @ @ @ @ @ @ @
LiNEA DE A UMENTACI6N
PROBLEMAT|CA .........................
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
28