DeWalt XRP DC980 Instruction Manual page 17

immediatement unmedecin. (Remarque d'ordre
medical : Le
liquide est une solution composee _ 25-35% d'hydroxyde de
potassium.)
• Ne pas transporter de blocs-piles de rechange clans son tablier
ou ses poches, ni clans des boites a outils contenant d'autres
objets en metal Le bloc-piles pourrait 6tre endommage par un
court-circuit qui risquerait d'entraTner de graves brOlures ou un
incendie.
• Ne chargerles blocs-piles que clans les chargeurs DEWALT
• NE PAS eclabousser ni immerger clans I'eau ou d'autres liquides.
• Ne pas ranger ou utiliser I'outil et le bloc-piles clans des
endroits ou la temperature peut atteindre ou depasser 105°F
(par exemple, clans les cabanons ou les b&timents metalliques,
en ete).
ADANGER : On ne dolt en aucun cas tenter d'ouvrirle bloc-piles. Si
son bottler est fissure ou endommage, ne pas inserer le bloc clans le
chargeur au risque de subir un choc electrique ou une electrocution.
Les blocs-piles endommag6s doivent 6tre retourn6s _ LIn centre de
service ob ils seront recycles.
REMARQUE : un capuchon est fourni avec la pile en vue _J_,_
d'6tre utilise chaque fois qu'on retire cette derniere de
@
I'outil ou du chargeur en vue de la ranger ou de la trans-
porter; enlever le capuchon avant de remettre la pile dans
le chargeur ou dans I'outil.
AAVERTISSEMENT : s'assurer, au moment de ranger ou de
transporter la pile, qu'aucun objet metallique n'entre en contact
avec les bornes a decouvert de la pile. Par exemple, il faut 6viter
de placer une pile sans capuchon dans un tablier, une poche, une
boite & outils ou un tiroir (etc.) contenant des objets tels que des clous,
des vis ou des cl6s, car la pile pourrait causer un court-circuit et
s'endommager, ou risquer de provoquer des brQlures ou un incendie.
Z&MISE EN GARDE : Le bloc-piles dolt 6tre solidement fixe _ I'outil;
tout bloc-piles qui n'est pas bien fixe _ I'outil risque de causer des
blessures.
14
Sceau RBRC Mc
Le sceau RBRC Mcde la Rechargeable Battery Recycling
Corporation appose sur la pile au nickel-cadmium (ou le
bloc-piles) indique que les coQts de recyclage de ce
dernier & la fin de sa vie utile ont d6j& ere payes par
DEWALT. En certains endroits, la raise au rebut ou aux ordures munic-
ipales des piles au nickel-cadmium est illegale; le programme de
- RBRC ,> constitue donc une solution des plus pratiques et
ecologiques.
La ,, RBRC ,,, en collaboration avec DEWALT et d'autres utilisateurs
de piles, a mis sur pied des programmes aux Etats-Unis dans le but
de faciliter la collecte des piles d6chargees. DEWALT encourage ses
utilisateurs & participer & son programme de protection de I'environ-
nement et de conservation des ressources naturelles en retournant
les piles usagees & un centre de service DEWALT autorise ou chez un
depositaire local afin qu'elles puissent _tre recyclees. On peut en
outre se renseigner aupres d'un centre de recyclage local pour con-
na'itre d'autres sites les acceptant.
Importantes consignes de s#curit#
concernant les chargeurs
CONSERVER CES CONSIGNES : Ce manuel contient des consignes
de s6curite importantes pour les chargeurs.
• Avant d'utiliser le chargeur, life toutes les consignes et tous les
marquages de securit6 sur le chargeur, le bloc-piles et le produit
utilisant le bloc-piles.
ADANGER : Les bomes de charge re_oivent une tension de 120
volts. Ne pas les toucher avec des objets conducteurs, au risque de
subir un choc electrique ou une electrocution.
_AVERTISSEMENT : Ne laisser aucun fiquide s'infiltrer clans le
chargeu_ Cela risque d'entrafner un choc electrique.
_MISE EN GARDE : Pour reduire les risques de blessures, ne
charger que les piles au nickel-cadmium rechargeables DEWALT Les
autres types de piles risquent d'eclater, et d'entrMner ainsi des
blessures et des dommages.