Jet JWBS-14Q Operating Instructions Manual
Woodworking bandsaw
Hide thumbs
Also See for JWBS-14Q:
- Operating instructions manual (18 pages) ,
- Operating instructions manual (15 pages) ,
- Operating instructions manual (23 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Jet JWBS-14Q
Summary of Contents for Jet JWBS-14Q
- Page 1 Woodworking Bandsaw Holz-Bandsäge JWBS-14Q Scie à ruban Original: Operating Instructions Translations: Gebrauchsanleitung Mode d´emploi Tool FRANCE S.A.S. 9 Rue des Pyrénées 91090 LISSES France www.promac.fr M-JWBS-14Q (10000855M) 2023-09...
- Page 2 CE-Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Product / Produkt / Produit: Band saw / Bandsäge / Scie à ruban JWBS-14Q 10000855M Brand / Marke / Marque Manufacturer / Hersteller / Fabricant: JPW (Tool) FRANCE SARL, 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES...
- Page 3 UK Conformity Declaration Product Band saw JWBS-14Q 10000855M Brand : Manufacturer : TOOL FRANCE S.A.S., 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES France We hereby declare that this product complies with the regulations Supply of Machinery (Safety) Regulations 2006 Electromagnetic Compatibility Regulations 2014...
-
Page 4: Table Of Contents
Dear Customer, Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JET JWBS-14Q band saw to promote safety during installation, operation and maintenance procedures. -
Page 5: General Safety Notes
Keep an ergonomic body position. Maintain a balanced stance at all times. 3.2 General safety notes Do not operate the machine when you are tired. Woodworking machines can be dangerous if not used Do not operate the machine under the influence of drugs, properly. -
Page 6: Machine Specifications
P Wheel cover micro switch estimation of the hazards and risks involved. 4.4 Dust emission The band saw JWBS-14Q has been dust emission inspected. At an air velocity of 20 m/s on the dust port dia 100mm: Vacuum pressure 1250 Pa Volume flow 565 m³/h... -
Page 7: Transport And Start Up
Machine table Fence Fence support rails Parallel cutting device Mitre gauge Dust port 100mm Assembly bag Saw blade 10 mm Operating manual Spare parts list 5. Transport and start up 5.1 Transport and installation Fig 3 For transport use a forklift or hand trolley. Make sure the machine does not tip or fall off during transport. -
Page 8: Mains Connection
Bring the upper blade guide to a distance of approx 0,5 cm to the workpiece. Use a feeding template to safely guide small and narrow 5.2 Mains connection workpieces. Mains connection and any extension cords and plugs used Use a suitable wedge to prevent round timber from turning must comply with the information on the machine licence under the pressure of the cut plate. -
Page 9: Setup And Adjustments
For narrow shallow cuts on the rip fence a self-made auxiliary Choose a suitable sawblade, according to the cutting fence (E, Fig 8) made of cutable material ( e.g. wood, plastic, operation and according to the material to be cut. aluminium) must be used. -
Page 10: Changing The Sawblade
Fig 11 A- Regular tooth: The most common used tooth shape. 0° rake angle. Suited for cut-off and contour sawing of most materials. For cutting materials where a fine cut is required. B- Skip tooth: Fig 13 Widely spaced teeth, to prevent clogging. 0°rake angle. Blade material: For resawing and ripping thick stock, especially soft woods. -
Page 11: Blade Tracking Adjustment
7.3 Blade tracking adjustment 7.5 Blade guide adjustment Blade tracking shall never be performed when the machine is Blade guide adjustment shall never be performed when the running. machine is running. The sawblade must run on the centre of the rubber tyres (Fig Position the guide assembly forward/ backward so that the teeth keep a distance of appr. -
Page 12: Maintenance And Inspection
360°, a complete circle, as you move it down towards the floor (Fig 19). Fig 20 JET Stock number: 135010 The table insert may not project above table surface. Saw blades: The servicing of saw blades should only be performed by a trained person. -
Page 13: Available Accessories
This symbol indicates separate collection for electrical and electronic equipment required under the WEEE Directive (Directive 2012/19/EC) and is effective only within the European Union. 11. Available accessories Refer to the JET-Pricelist for various saw blades. Stock number 709209 Foldable roller stand. 12. Safe operation See appendix A (on the last pages of this operating manual) A.1: Performing high cuts... - Page 14 DE - DEUTSCH Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen JET-Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Bandsäge JWBS-14Q erstellt worden.
- Page 15 Neben den in der Gebrauchsanleitung enthaltenen Verwenden Sie beim Bearbeiten von langen Werkstücken Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschriften Ihres geeignete Tischverlängerungen, Rollbahnen, etc. Landes sind die für den Betrieb von Beim Sägen von Rundholz das Werkstück gegen Verdrehen Holzbearbeitungsmaschinen allgemein anerkannten sichern.
- Page 16 Der Schiebestock oder der Handgriff für eine Schiebeholz sollte bei Nichtbenützung immer an der Maschine aufbewahrt werden. Angaben über die min. und max. Werkstückabmessungen müssen eingehalten werden. Späne und Werkstückteile nur bei stehender Maschine entfernen. Nicht auf der Maschine stehen. Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung der Maschine dürfen nur durch eine Elektrofachkraft vorgenommen werden.
- Page 17 Trotzdem ist diese Information geeignet, dem Anwender der Maschine eine bessere Abschätzung der Gefährdung und des Risikos zu ermöglichen. 4.4 Staubemission Die Bandsäge JWBS-14Q wurde staubemmissionsbewertet. Bei 20 m/s Luftgeschwindigkeit am Absaugstutzen Durchmesser 100mm: Fig 2 Unterdruck 1250 Pa Bringen Sie den Maschinentisch rechtwinkelig zum Sägeband...
- Page 18 5.3 Elektrischer Anschluss Der kundenseitige Netzanschluss sowie die verwendeten Verlängerungsleitungen und Stecker müssen den Leistungsschilddaten der Maschine entsprechen. Die bauliche Absicherung muss 10A betragen. Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit Kennzeichnung H07RN-F, mit einem Mindest-Leiterquerschnitt von 1,5mm Kabel und Stecker müssen frei von Beschädigung sein. Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Ausrüstung dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden.
- Page 19 Bandverlauf: Bei Parallelschnitten und bei hohen Auftrennschnitten kommt es häufig zu Bandverlauf. Das Sägeband verläuft dabei von der gewünschten Schnittlinie (Fig 6). Fig 8 Fig 6 Es gibt mehrere Ursachen für Bandverlauf. Gehrungsanschlag: Der Gehrungsanschlag wird in der Tisch T-Nut geführt. - Das Sägeband folgt der Faserung Bei Ungenauigkeit lösen Sie die Griffschraube (C, Fig 7) und - Das Sägeband ist stumpf.
- Page 20 Verwenden Sie ein geeignetes Sägeband, entsprechend dem zu schneidenden Material und entsprechend der Zerspanungsaufgabe. Für hohe Längsschnitte: - ein breites Sägeband mit grober Zahnteilung ( z.B. 20mm, 3T/“) Für enge Kurvenschnitte: -ein schmales Sägeband (z.B. 3mm, 14T/“) Zahnteilung: Die Wahl der Zahnung sollte nicht feiner als nötig ausfallen, da durch gleichzeitiges Einwirken zu vieler Zähnen auf das Fig 11 Werkstück die Vorschubgeschwindigkeit verringert wird und...
- Page 21 Die nachstehende Tabelle zeigt den Bezug zwischen Lösen Sie die Bandspannung durch Umlegen des Band- Bandbreite und engstem Schnittradius (Fig 13). Schnellspannhebels (Q, Fig 16) und durch Drehen am Bandspann-Handrad (A). Nach der Montage des Sägebandes ist für ausreichende Bandspannung zu achten. Entsrpechend der Skala (S). 7.3 Einstellung des Bandlaufes Einstellung nie bei laufender Maschine vornehmen.
- Page 22 Auch zum Bandwechsel kann damit das Band schneller Ein zusammengelegtes Sägeband braucht weniger Platz. entspannt werden. Zum Handhaben des Sägebandes immer geeignete Arbeitshandschuhe tragen. 7.5 Einstellung der Bandführung Das Sägeband mit einer Hand so halten, dass es senkrecht zum Boden hängt, mit einem Fuß auf das Band steigen, die Einstellung nie bei laufender Maschine vornehmen.
- Page 23 Europäischen Union wirksam. Die Sägebandpflege sollte nur ausgebildetem Personal anvertraut werden. Verwenden Sie nur ausreichend geschärfte und geschränkte Sägebänder. 11. Lieferbares Zubehör Sägebänder unterschiedlicher Dimension finden Sie in der Jet Preisliste. 9. Störungsabhilfe Artikel Nummer 709207 Motor startet nicht Rollenbock klappbar *Kein Strom- Zuleitung und Sicherung prüfen.
- Page 24 Nous vous remercions de votre confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine JET. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur de la scie à ruban JET JWBS-14Q. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à...
- Page 25 Cette scie convient au sciage du bois et des dérivés du bois Pour manoeuvrer les lames porter des gants appropriés. ainsi qu’au caoutchouc d’une dureté similaire. Lire attentivement dans ce mode d’emploi le chapitre Le travail d’autres matériaux est interdit et ne peut être „travailler sûrement“.
- Page 26 Buse d´aspiration 100mm Danger par câble électrique endommagé, usé ou mal Dimensions de la machine branché. (Lxlxh) 830x785x1750mm 4. Spécifications JWBS-14Q Poids net 93 kg 4.1 Description de la machine Voltage 230V ~1/N/PE 50Hz Puissance 0,5 kW (0,75 CV) S1 Courant électrique...
-
Page 27: Transport
Cette information est tout de même importante, ainsi l’utilisateur peut estimer les dangers et les risques possibles. 4.4 Emission de poussière L’émission de poussière de la scie à ruban JWBS-14Q a été évaluée. A une vitesse d’air de 20 m/s à la buse d’aspiration d‘un Fig 2 diamètre 100mm:... -
Page 28: Raccordement Au Réseau Électr
Manoeuvrer les pièces: Laisser les mains en dehors de la zone de coupe et mener la pièce à usiner du plat de la main. Mener la pièce en direction de la coupe prévue vers la lame et en tournant guider la coupe selon dessin. Faire un travail régulier, sans interruption de la coupe. -
Page 29: Réglages
A.8.: La coupe d’un cercle A8.1 Réglage sans pièce A8.2 Positionner la pièce A8.3 Usinage 7. Réglages Attention Faire tous les travaux de maintenance ou de réglage après avoir débranché la machine du réseau. Fig 7 Guide auxiliaire pour guide de sciage: 7.1 Sélection du ruban Pour votre sécurité, abaisser toujours le guide-ruban Le ruban doit correspondre aux indications techniques... -
Page 30: Montage Du Ruban
Denture en alternance (Y, Fig 12) est utilisé pour couper les bois. Fig 12 X- Denture régulière Fig 10 Y- Denture en alternance Types de lame: Z- Denture ondulée La type de lame affecte l´espace pour les coupeaux et la facilite de coupe. -
Page 31: Réglage Du Circuit Du Ruban
Démontage du ruban de scie: Ouvrir le couvercle du ruban. Retirer la goupille conique (F, Fig 14) et l'insertion de table. Fig 16 7.4 Réglage de la tension du ruban Fig 14 Levier de serrage rapide du ruban Positionner le levier (Q, Fig 16) de serrage rapide du ruban en Relâcher la tension de la bande en basculant le levier (Q, Fig position «tension »... -
Page 32: Pliage Des Bandes
Fig 19 Fig 17 8. Entretien et inspection Ajuster les enrouleurs situés sur le côté de manière qu’ils tournent légèrement pendant l’utilisation de la machine. Faire Attention attention que la bande ne se déplace pas vers le côté. Faire tous les travaux de maintenance, réglage ou nettoyage après avoir débranché... -
Page 33: Détecteur De Pannes
Fig 20 JET Numéro d´article: 135010 11. Accessoires Prendre une insertion qui ne dépasse pas la table. Pour diverses lames voir liste de prix JET. Rubans: Les travaux de maintenance et de réglage des rubans doivent Article 709209 être effectués par des personnes familiarisées à ce travail.