Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CAB/JIG/B
EN
Original Instructions
DE
Übersetzung Der Originalanleitung
FR
Traduction Des Instructions Originales
NL
Vertaling Van De Originele Instructies
SE
Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna
IT
Istruzioni originali
PL
Oryginalne instrukcje
ES
Instrucciones originales
P.6
P.8
P.11
P.14
P.17
P.19
P.22
P.25
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TREND CAB/JIG/B
Summary of Contents for TREND CAB/JIG/B
- Page 1 CAB/JIG/B Original Instructions Übersetzung Der Originalanleitung Traduction Des Instructions Originales P.11 Vertaling Van De Originele Instructies P.14 Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna P.17 Istruzioni originali P.19 Oryginalne instrukcje P.22 Instrucciones originales P.25...
- Page 2 CAB/JIG/B Fig. 1...
- Page 3 CAB/JIG/B Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 9.5mm 3-6mm 21-24mm Fig. 5...
- Page 4 CAB/JIG/B Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
- Page 5 CAB/JIG/B Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15...
-
Page 6: Technical Data
EN - CAB/JIG/B Thank you for purchasing this Trend product, we hope accessories such as cutters. Ensure switch is in you enjoy many years of creative and productive use. “off” position and cutter has stopped rotating. Read and understand instructions supplied with TECHNICAL DATA power tool, attachment and cutter. -
Page 7: Maintenance
35mm hinge-position. Where manufacturer’s MAINTENANCE instructions specify the distance, refer to the below • Use only Trend original spare parts and accessories. table for the correct inset set up on your jig. (Fig. 4) • Your template requires no lubrication. -
Page 8: Technische Daten
DE - CAB/JIG/B Vielen Dank für den Kauf dieses Trend-Produkts. Wir hoffen, Sie werden das Produkt viele Jahre kreativ und Halten Sie Körper und Hände von scharfen produktiv nutzen. und beweglichen Teilen fern. TECHNISCHE DATEN Sicherheitspunkte Trennen Sie das Elektrowerkzeug mit dem Aufsatz Min.18 mm... -
Page 9: Betrieb
DE - CAB/JIG/B 14. Wenn Sie weitere Sicherheitshinweise, technische Lochmitte Randabstand Informationen oder Ersatzteile benötigen, wenden 21mm Sie sich bitte an den technischen Support von Trend oder besuchen Sie unsere Internetseite 22mm www.trend-uk.com 23mm ERFORDERLICHE ARTIKEL 24mm • Bohrmaschine (mit 8 mm Bohrfuttergröße) •... -
Page 10: Wartung
DE - CAB/JIG/B • Entfernen Sie die Bohrmaschine von der Scharnierfräse und nehmen Sie die Bohrerführung durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn von der Schablone ab. (Fig. 14) • Bohren Sie 2 mm große Vorbohrungen für die Scharniermontageplatte. • (Fig. 15) Achten Sie darauf, dass die Vorbohrungen in der richtigen Tiefe gebohrt werden. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
FR - CAB/JIG/B Points de sécurité Merci d’avoir acheté ce produit Trend, nous espérons qu’il vous procurera de nombreuses années d’usage Débranchez les accessoires de l’outil à moteur de créatif et productif. l’alimentation quand ils ne sont pas utilisés, avant toute intervention, pour effectuer des réglages et... - Page 12 à tout moment un positionnement précis de la butée de profondeur. pendant l’utilisation du gabarit. Utilisez la pièce de rechange exacte Trend CAB/ BIT/35TC. Tournez le guide de perçage en sens horaire Positionnement du gabarit et pour le déposer du socle.
-
Page 13: Entretien
FR - CAB/JIG/B ENTRETIEN • N’utilisez que des pièces de rechange d’origine et accessoires Trend. • Votre gabarit n’exige aucune lubrification. Pièces de rechange • Fraise pour charnières de 35 mm - Réf. CAB/BIT/35TC • Consultez le site web pour plus de détails PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT... -
Page 14: Technische Gegevens
NL - CAB/JIG/B Veiligheid Bedankt voor de aankoop van dit Trend product. Wij hopen dat u het vele jaren creatief en productief gaat Trek de stekker van het elektrisch gereedschap uit gebruiken. het stopcontact als deze niet in gebruik is, voordat... - Page 15 Als deze afstand in de documentatie diepte worden geboord. staat, zoek de randafstand van de mal dan op in onderstaande tabel. (Fig. 4). ONDERHOUD • Gebruik alleen originele Trend reserve-onderdelen en Hart van het gat Randafstand accessoires. 21mm •...
- Page 16 NL - CAB/JIG/B Reserve-onderdelen • 35 mm scharnierboor - Ref. CAB/BIT/35TC • Bezoek onze website voor meer informatie. MILIEUBESCHERMING Gooi grondstoffen niet weg maar zorg voor recycling. Verpakking moeten worden gesorteerd voor milieuvriendelijke recycling. Dit product en de accessoires moeten aan het eind van de levensduur worden gesorteerd voor milieuvriendelijke recycling.
- Page 17 SE - CAB/JIG/B Grattis till din nya Trend-produkt. Vi hoppas att du när du gör justeringar och när du byter redskap, kommer att få många års kreativ och produktiv t.ex. fräsar. Säkerställ att brytaren är i avstängt läge användning. och att fräsen har slutat rotera.
- Page 18 (Fig. 8) Använd Trend CAB/BIT/35TC av exakt samma typ. Vrid • Positionera jiggenheten med stift på dörrens kant. borrguiden medurs för att avlägsna den från basen.
-
Page 19: Dati Tecnici
IT - CAB/JIG/B Punti sulla sicurezza Grazie per aver acquistato questo prodotto Trend. Ci auguriamo che possiate usufruirne per tanti anni in modo Scollegare dall’alimentazione l’accessorio creativo e produttivo. dell’elettroutensile quando non è utilizzato, prima di seguire manutenzione, quando si effettuano... - Page 20 Come ricambio diretto, utilizzare Trend regolazioni necessarie. CAB/BIT/35TC. Ruotare in senso orario la guida per di foratura per rimuoverla dalla base.
-
Page 21: Manutenzione
(Fig. 15) Accertarsi che la profondità dei fori pilota sia corretta. MANUTENZIONE • Utilizzare solo ricambi e accessori originali Trend. • La dima non richiede lubrificazione. Ricambi • Fresa per cerniere da 35 mm - Rif. CAB/BIT/35TC •... -
Page 22: Dane Techniczne
PL - CAB/JIG/B Dziękujemy za zakup produktu marki Trend. Życzymy wielu lat kreatywnego i produktywnego użytkowania. Trzymać dłonie i inne części ciała z daleka od ostrych i poruszających się części. DANE TECHNICZNE Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Grubość materiału Min. 18mm Należy odłączyć elektronarzędzie od zasilania, gdy 3, 4, 5 &... - Page 23 Środek otworu Odległość krawędzi na temat bezpieczeństwa, informacji technicznych otworu od krawędzi lub części zamiennych prosimy o kontakt drzwiczek telefoniczny z działem pomocy technicznej Trend lub 21mm odwiedzenie strony www.trend-uk.com 22mm WYMAGANE ELEMENTY 23mm • Wiertarka (z uchwytem umożliwiającym zamocowanie 24mm wiertła 8 mm)
-
Page 24: Ochrona Środowiska
PL - CAB/JIG/B • Odłącz wiertarkę od frezu i prowadnicę wiertarki od korpusu szablonu, obracając ją w lewo. (Fig. 14) • Wywierć otwory pilotażowe 2 mm do płytki mocującej zawiasu. • (Fig. 15) Zwróć uwagę na właściwą głębokość otworów pilotażowych. -
Page 25: Datos Técnicos
ES - CAB/JIG/B Puntos de seguridad Gracias por comprar este producto Trend. Esperamos que disfrute muchos años de uso creativo y productivo. Desconecte el accesorio de la herramienta eléctrica de la fuente de alimentación cuando no esté en DATOS TÉCNICOS... -
Page 26: Mantenimiento
Utilice el artículo CAB/BIT/35TC de Trend como reemplazo directo. Gire • Con un lápiz y una escuadra, marque la línea central la guía del taladro en sentido horario para retirarla de la de la posición deseada de la bisagra desde la parte... -
Page 27: Protección Medioambiental
ES - CAB/JIG/B Piezas de repuesto • Fresa para bisagras de 35 mm - Ref. CAB/BIT/35TC • Consulte los detalles en el sitio web PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Recicle las materias primas en lugar de desecharlas en la basura doméstica. Los envases deben clasificarse para un reciclaje respetuoso con el medio ambiente. - Page 28 Our policy of continuous improvement means that specifications may change without notice. Trend Tool Technology Ltd. cannot be held liable for any material rendered unusable, or for any for of consequential loss. E&OE.
Need help?
Do you have a question about the CAB/JIG/B and is the answer not in the manual?
Questions and answers