Advertisement
(3) REGLAGE DU GAIN DE FOYER
. Raccorder le servorégleur de gain au lecteur de disques (voir
la page 13).
. Mettre le commutateur de gain du servorégleur de gain sur la
position "3" et l'interrupteur marche/arrét sur la position
marche "ON".
. Régler la puissance de sortie de l'oscilloscope 4 1 kHz,
150 mVp-p, et raccorder les bornes OSC (oscilloscope) et
GND (terre) de ce dernier sur le servorégleur de gain.
. Racorder respectivement les sondes de la voie 1 (CH.1) et de
la voie 2 (CH.2) de l'oscilloscope aux bornes TP1
et TP2
du servorégleur de gain.
Réglage de l'oscilloscope:
Tension (VOLT)
Dent de scie (SWEEP)
Couplage d'entrée
courant alternatif
. Lire le disque d'essai (SZZP1014F ou SZZP1054C).
. Mettre le commutateur de gain du servorégleur de gain sur la
position "3". Un signal de 1 kHz sera alors observé sur
loscilloscope. Régler VR704 jusqu'a ce que l'amplitude de
signaux des deux voies soit la méme.
. Remettre le commutateur de gain sur la position "2".
100 mV (pour les deux voies)
(4) REGLAGE DU GAIN DE PISTE
1. Régler la puissance de sortie de l'oscilloscope pour
l'audiofréquence sur 1 kHz, 150 mVp-p, et raccorder les
bornes OSC (oscilloscope) et GND (terre) de ce dernier sur le
servorégleur de gain.
. Raccorder respectivement les sondes de la voies 1 (CH.1) et
de la voies 2 (CH.2) aux bornes TP1 et TP2 du servorégleur
de gain.
Réglage de l'oscilloscope:
Tension (VOLT)
Dent de scie (SWEEP)
Couplage d'entrée
courant alternatif
. Mettre le lecteur de disques sur la position "marche" (ON), et
commencer la lecture du disque d'essai (SZZP104F ou
SZZP1054C).
. Mettre le commutateur de gain du servorégleur de gain sur la
position "1". Un signal de 1,1 kHz sera alors observé sur
"oscilloscope. Régler VR705 jusqu'a ce que l''amplitude de
signaux des deux voies soit égale.
. Remettre te commutateur de gain sur la position "2".
100 mV (pour les deux voies)
(5) REGLAGE DU DECALAGE DE FOYER
Remarque:
Vérifier que le commutateur de gain du servorégleur
de gain est bien sur la position "2".
1. Raccorder les bornes
(+) et
(—) de la sonde
de voie 1 (CH.1) de l'oscilloscope sur la plaquette de circuit
imprimé de servo, et également la borne
(+) dela
sonde de voie 2 (CH.2) et la borne
(V-REF).
Régliage de l'oscilloscope:
Tension (VOLT)
200 mV (CH.1)
1 V(CH.2)
Dent de scie (SWEEP)
Couplage d'entrée
courant alternatif
(pour les deux voies CH.1 et CH.2)
Mode de déclenchement
NORM
(voie 1 de déclenchement)
. Mettre le lecteur de disques sur la position "marche" (ON), et
commencer ia lecture de la voie 9 du disque d'essai
(SZZP1057C).
. Déclencher la voie 1 (CH.1) de l'oscilloscope pour que les
formes d'onde suivantes soient observées. Régler VR703 de
sorte que l'inclinaison dans l'enveloppe de signaux de
radiofréquence sur la voie 1 (CH.1) soit douce, et que
l'amplitude de signaux de la voie 2 (CH.2) soit minimisée,
c'est-a-dire que l'ampiitude © soit égale a 'amplitude ©.
*Régler VR704 jusqu'a ce que @ et © soient égaux.
ie al i
VA
Bs By
Ha Ge
*Régler VR705 jusqu'a ce que @ et © soient égaux.
Enveloppe en
douceur
(6) REGLAGE DE DECALAGE DE VOIE
Remarque:
Vérifier que le commutateur de gain du servorégleur
de gain est bien sur la position '2"'.
1. Raccorder les bornes
(+) de la sonde de voie 1
(CH.1) de oscilloscope et la borne
(V-REF) sur la
plaquette de circuit imprimé de servo, et également la borne
(+) de la sonde de voie 2 (CH.2) de !'oscilloscope et
la borne DEXZEI(V-REF).
Réglage de |'oscilloscope:
Tension (VOLT)
200 mV (voie 1)
1 V (voie 2)
Dent de scie (SWEEP)
Couplage d'entrée
(pour les deux voies)
Mode de déclenchement
NORM
(voie 1 de déclenchement)
. Mettre le lecteur de disques sur la position "marche" (ON), et
commencer la lecture de la voie 9 du disque d'essai
(SZZP1057C).
. Déclencher la voie 1 (CH.1) de l'oscilloscope pour que ies
formes d'onde suivantes soient observées. Régler VR706
jusqu'a ce que linclinaison dans l'enveloppe de signaux de
radiofréquence sur la voie 1 (CH.1) soit douce, et que
amplitude de signaux de la voie 2 (CH.2) soit minimisée,
c'est-a-dire que les amplitudes A et B soient égales.
(7) REGLAGE DE BALANCE DE VOIE
1. Vérifier que 1e commutateur de gain du servorégleur de gain
est bien sur la position ''2".
. Régler la puissance de sortie de l'oscilloscope pour
audiofréquences sur 1 kHz, 150 mVp-p, et raccorder les
bornes OSC (oscilloscope) et GND (terre) de ce dernier sur le
servorégleur de gain.
. Raccorder la borne
(+) de la sonde de voie 1 (CH.1)
de l'oscilloscope et la borne
(V-REF) sur la plaquette
de circuit imprimé de servo, et également la sonde de voie 2
(CH.2) et la borne OSC sur le servorégleur de gain.
Réglage de l'oscilloscope:
Tension (VOLT)
Dent de scie (SWEEP)
Couplage d'entrée
100 mV (voie 1)
4. Mettre le lecteur de disques sur la position "marche"
(ON), et commencer la lecture du disque d'essai
(SZZP1014F ou SZZP1054C).
Contrdéle du fonctionnement de la lecture aprés
réglage
*Contréle de la recherche par sauts
1. Lire un disque de programme musical ordinaire.
2. Appuyer sur la touche de saut pour contréler le
fonctionnement normal de la recherche par sauts (a la fois en
avant et en arriére).
*Contrdéle de la recherche manuelle
1. Lire un disque de programme musical ordinaire.
2. Appuyer sur la touche de recherche manuelie pour contréler
le fonctionnement normal de la recherche manuelle a vitesse
réduite ou élevée (a la fois en avant et en arriére).
*Contréle de l'utilisation d'un disque défectueux
1. Lire le point noir de 0,7 mm et ie coin de 0,7 mm sur le disque
d'essai défectueux (SZZP1054C), et vérifier qu'il ne se
produit aucun saut sonore ou bruit.
2. Lire les voies du milieu du disque d'essai inégal, et vérifier
qu'il ne se produit aucun saut sonore ou bruit.
~16-
courant alternatif
douceur
courant alternatif
(pour les deux voies)
Mode de déclenchement
NORM
(voie 2 de déclenchement)
Enveloppe en VANS aes
sa
|
a
Fit eS
Minimiser |''amplitude pour obtenir A=B.
5. Régler VR702 de sorte que la section de sortie de la forme
d'onde marquée d'un "x" soit équilibrée.
6. Débrancher les conducteurs du servorégleur de gain du
lecteur.
x
ip
'iaheia
2
eee
Cette section de la forme d'onde doit étre équilibrée.
m@ POINT DE REGLAGE
@Se reporter au Diagramme des plaquettes de circuit et de cablage |
pour connaitre l'emplacement des points d'essai.
FOCUS
OFFSET
FOCUS
ies
0
ay
TRACKING
TRACKING
GAIN
BALANCE
IC701
[ves
seca" [¥R702]
1c 702
VR706
1c 707
BEST
EYE
|
1C705
(eras)
Printed in Japan
F900302500HS/KH
2
Advertisement
