Espressione ESP-2016 Instruction Booklet
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Espressione Manuals
  4. Coffee Maker
  5. ESP-2016
  6. Instruction booklet

Espressione ESP-2016 Instruction Booklet

Flex 3-in-1 stainless steel espresso coffee machine
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
FLEX 3-IN-1 STAINLESS STEEL
ESPRESSO COFFEE MACHINE
Model # ESP-2016
UPC # 786818-500078
I N S T R U C T I O N B O OK L E T
Electra-Craft Inc
ESPRESSIONE NA
After Sales Service
Sales + Marketing
info@electra-craft.com
info@EspressioneNA.com
(201) 439-1700
(770) 509-3006

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Espressione ESP-2016

Summary of Contents for Espressione ESP-2016

  • Page 1 FLEX 3-IN-1 STAINLESS STEEL ESPRESSO COFFEE MACHINE Model # ESP-2016 UPC # 786818-500078 I N S T R U C T I O N B O OK L E T Electra-Craft Inc ESPRESSIONE NA After Sales Service Sales + Marketing info@electra-craft.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    Instruction Booklet ESP-2016 Table of Contents Important Safeguards ................. 3 Specifications, Parts, and Accessories ............7 Technical Specifications ................7 Parts and Accessories ................7 Operation ....................8 Before Using the Espresso Maker for the First Time ......... 8 Operating Modes .................. 10 Making Espresso ..................

  • Page 3: Important Safeguards

    Instruction Booklet ESP-2016 Important Safeguards Important: Save these instructions! When using electrical appliances, there is always a risk of fire, electric shock or injury to individuals. To avoid these risks, please follow these basic safety precautions: Read all instructions. performing cleaning and maintenance on the appliance.
  • Page 4 Instruction Booklet ESP-2016 11. ONLY use grounded outlets for 21. DO NOT operate the appliance power. in high temperature, high magnetic field or high humidity 12. ONLY use power outlets that have a voltage rating consistent environments. 22. DO NOT place the appliance in with the appliance.
  • Page 5 Instruction Booklet ESP-2016 29. DO NOT submerge the power becoming entangled in or tripping over a longer cord. However, cord, the plug or the appliance itself in water or other liquids. longer power supply cords are 30. DO NOT open the brew chamber...
  • Page 6 CAUTION This machine is intended for household use only. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by the authorized ESPRESSIONE Service Center. Visit our website http://www.electra-craft.com email info@electra-craft.com. To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to disassemble the machine.

  • Page 7: Specifications, Parts, And Accessories

    Instruction Booklet ESP-2016 Specifications, Parts, and Accessories Technical Specifications Model Rated voltage Rated power Volume Pressure ESP-2016 120v 60hz 1350W 1.0L 19Bar Parts and Accessories Description Description Cup warmer Milk frother Single cup button Power switch Double cup button ESE pod filter basket...

  • Page 8: Operation

    Instruction Booklet ESP-2016 Operation Before Using the Espresso Maker for the First Time the steam tube (10), turn the hot Unpack and Clean water/steam knob (8) clockwise to Remove the machine from the the closed position. packaging and ensure all parts...
  • Page 9 Instruction Booklet ESP-2016 WARNING: After self-inspection, if Add water when the water level • the indicator lights around the three reaches below the minimum buttons flash simultaneously along level. with the buzzer sounding, it means Check the Pressure that the machine is non-...

  • Page 10: Operating Modes

    Instruction Booklet ESP-2016 Operating Modes To program the temperature: Standby Mode When in Programming mode, Once the machine is switched on, it press the single cup button automatically goes into Standby (2) to enter the temperature mode, awaiting a command. In settings.
  • Page 11 Instruction Booklet ESP-2016 For medium temperature, Water Single Double Steam Hardness Button press the double cup Level* Button Button button (3). Soft For high temperature, <10° dh 10° <18° fh 18° press the steam button <180mg/ (4). 1 CaCo3 Semi-hard Once you have made your dh-20°...
  • Page 12 Instruction Booklet ESP-2016 Factory Reset Mode To reset programming to factory settings: Place a container under the milk frother (11). Enter Programming mode. Turn the hot water/steam knob (8) to the ON position. Press the single cup button (2). The buttons will all flash at the...

  • Page 13: Making Espresso

    Instruction Booklet ESP-2016 Making Espresso After the machine is preheated, place the filter basket (14 for single cup; 15 for double) in the filter holder (16), and place it on the unit without coffee grounds. Place a coffee cup under the...
  • Page 14 Instruction Booklet ESP-2016 NOTE: The default time for making an • espresso is 25 seconds for single cup, and 38 seconds for double cup. To stop a stream of coffee mid- • process, press the same button you pressed when you started making the coffee.

  • Page 15: Brewing Espresso Capsules

    Instruction Booklet ESP-2016 Brewing Espresso Capsules Put a Nespresso®* or Place 1 or 2 cups below the compatible capsule into the coffee outlet. capsule basket (18), then attach the capsule cover. Place the capsule basket (18) into the capsule filter holder (19).

  • Page 16: Brewing Ese Pods

    Instruction Booklet ESP-2016 Brewing ESE Pods Place an ESE pod into the ESE Press the button corresponding pod filter basket (13), then to the type of cup you want. place the filter basket into the For example: filter holder (16).

  • Page 17: Making Fancy Coffee (Recipes)

    Instruction Booklet ESP-2016 Making Fancy Coffee (Recipes) Espresso has a rich, intense flavor, Ingredients Options: more powerful than regular coffee, Espresso Fresh milk slightly bitter, but with a naturally sweet finish. When made properly, Milk froth Half & Half it is thick and creamy, with a layer...
  • Page 18 Instruction Booklet ESP-2016 Espresso Con Panna Pour espresso into a cup. Pour milk into a cup, then add a Espresso Con Panna is made from thin layer of froth. HINT: Use a espresso topped with whipping spoon to hold the froth back cream.
  • Page 19 Instruction Booklet ESP-2016 Pour espresso in the cup. Steam a pot of water to 66°C Pour just steamed milk into the (150°F). cup – an equal amount to the Pour the water into the cup, espresso. HINT: Use a spoon to about twice as much as the hold back the froth as you pour.

  • Page 20: Tips For Making Better Coffee (Faqs)

    Instruction Booklet ESP-2016 Tips for Making Better Coffee (FAQs) Question What kind of coffee Examine the texture of the grounds: grounds are suitable for If the texture is pulpy, the grounds • this machine? are too fine. If the texture is loose like sand, the •...
  • Page 21 You can also put a 1:1 water to vinegar mix in the water tank and switch the knob to steam to clear it. If neither of the above suggestions work, contact the authorized ESPRESSIONE Service Center. 21 of 85...

  • Page 22: Cleaning And Maintenance

    Instruction Booklet ESP-2016 Cleaning and Maintenance General Cleaning Practices kind of problem, we recommend using purified or bottled water. If Before performing any cleaning • minerals do build up, the machine or maintenance operations, turn will alert you that descaling is...
  • Page 23 Instruction Booklet ESP-2016 tank and rinse it with clean water. Then, fill the tank to the maximum level with clean water. Clean the machine with the scale removal function enabled. When the water runs out, the scale removal process is complete, and the machine is ready for normal use.

  • Page 24: Troubleshooting

    Instruction Booklet ESP-2016 Troubleshooting Common Faults Fault Possible Cause Solution Coffee is There is debris inside the Clean the debris from inside spilling out seal ring. the seal ring. from the gap of The coffee grounds are Replace coffee grounds with the funnel.
  • Page 25 Instruction Booklet ESP-2016 Fault Possible Cause Solution Water pump is The water tank has low Add water to the water tank. too noisy. or no water. The water tank is Remove the water tank and mounted the wrong way. re-mount it the right way.

  • Page 26: Indicator Lights And Their Meaning

    Instruction Booklet ESP-2016 Indicator Lights and Their Meaning Indicator Light When It Happens Description & Meaning When the power All three indicator lights turn on in turn. button is switched on The machine is performing a self-check. Wait until it is done.
  • Page 27 Center. Important : If you are unable to find the reason for a fault or alarm, please contact the authorized ESPRESSIONE Service Center. Be aware that if you try to disassemble and fix the machine yourself, you will void the warranty and forfeit any after-sale services.

  • Page 28: Livret D'instructions En Français

    Livret d'instructions ESP-2016 Livret d'instructions en français Table des matières Mesures de sécurité importantes ............... 29 Spécifications, pièces et accessoires ............33 Spécifications techniques..............33 Pièces et accessoires ................33 Utilisation ....................34 Avant d'utiliser la machine à espresso pour la première foi ..... 34 Modes de fonctionnement ..............

  • Page 29: Mesures De Sécurité Importantes

    Livret d'instructions ESP-2016 Mesures de sécurité importantes Important: ces instructions! Conservez L'utilisation d'appareils électriques présente toujours un risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure. Pour éviter ces risques, veuillez suivre les précautions de base suivantes Lire toutes les instructions. des instructions sur la manière Cet appareil est destiné...
  • Page 30 Livret d'instructions ESP-2016 n'ont pas été conçus pour lorsqu'il est en cours l'appareil peut entraîner des d'utilisation. 17. N'UTILISEZ PAS l'appareil à chocs électriques ou des blessures. l'extérieur. 18. NE FAITES PAS fonctionner 10. Utilisez UNIQUEMENT les dosettes/capsules de café...
  • Page 31 Livret d'instructions ESP-2016 24. NE TOUCHEZ PAS l'élément car vous risquez de vous chauffant ou toute autre blesser (ébouillanter). 31. Assurez-vous que le porte-filtre surface métallique de l'appareil avec votre main nue pendant est correctement installé et en position LOCK avant de ou juste après son...
  • Page 32 être effectuée rallonge soient au moins aussi par le centre de service agréé élevées que celles de ESPRESSIONE. Visitez notre site l'appareil. web à l'adresse Veillez à ce que le cordon soit •...

  • Page 33: Spécifications, Pièces Et Accessoires

    Livret d'instructions ESP-2016 Spécifications, pièces et accessoires Spécifications techniques Modèle Tension nominale Puissance nominale Volume Pression ESP-2016 120v 60hz 1350W 1.0L 19Bars Pièces et accessoires # Description # Description Chauffe-tasses 11 Mousseur à lait Bouton 1 tasse 12 Interrupteur Bouton 2 tasses...

  • Page 34: Utilisation

    Livret d'instructions ESP-2016 Utilisation Avant d'utiliser la machine à espresso pour la première foi Déballage et nettoyage tournez le bouton eau chaude/vapeur (8) dans le sens Sortez l'appareil de son inverse des aiguilles d'une montre emballage et assurez-vous que jusqu'à la position ouverte. Si, au toutes les pièces et tous les...
  • Page 35 Livret d'instructions ESP-2016 versant de l'eau directement à partir tasse (2), 2 tasses (3) et vapeur (4) s'allument. d'une bouteille. Appuyez sur la touche 1 tasse IMPORTANT: (2) ou 2 tasses (3) afin de commencer le préchauffage. Au fil du temps, l'eau •...
  • Page 36 Livret d'instructions ESP-2016 ml (3 à 5 oz) sous le mousseur à lait (11). Réglez le bouton eau chaude/vapeur (8) sur ON (alignez le bouton sur le symbole de vapeur/gouttes d'eau ), faites couler 90 à 150 ml (3 à 5 oz) d'eau chaude, puis réglez le bouton sur OFF.

  • Page 37: Modes De Fonctionnement

    Livret d'instructions ESP-2016 Modes de fonctionnement passe automatiquement en Mode veille mode veille. Une fois l'appareil sous tension, il Pour programmer la se met automatiquement en mode température: veille, en attente d'une commande. En mode veille, les voyants de la...
  • Page 38 Livret d'instructions ESP-2016 Les voyants clignoteront alors voyants, ceux qui sont allumés de manière séquentielle. et ceux qui sont éteints, et comparez-les avec le tableau Appuyez sur la touche correspondant au niveau de ci-dessous pour déterminer le réglage de dureté de l'eau température souhaité:...

  • Page 39: Fonction D'arrêt Automatique

    Livret d'instructions ESP-2016 Pour de l'eau semi-dure, Appuyez sur la touche 1 tasse appuyez sur la touche 2 (2). tasse (3). Les touches clignotent toutes En cas d'eau dure, en même temps, indiquant que appuyez sur la touche toutes les valeurs ont été...

  • Page 40: Préparation De L'espresso

    Livret d'instructions ESP-2016 Préparation de l'espresso Une fois le préchauffage tournant vers la droite jusqu'à terminé, placez le panier-filtre la position LOCKED. (14 pour 1 tasse; 15 pour 2 tasses) dans le porte filtre (16), et placez-le sur l'appareil sans café.
  • Page 41 Livret d'instructions ESP-2016 (3) de café, le voyant 1 tasse (2) reste éteint.) L'appareil prépare le café. Une fois que le café est prêt, l'avertisseur sonore émet 3 bips. REMARQUE: Le temps par défaut pour • préparer un espresso est de 25 secondes pour 1 tasse , et de 38 secondes pour 2 tasses.

  • Page 42: Capsules D'espresso

    Livret d'instructions ESP-2016 Capsules d'espresso Placez une capsule Nespresso®* ou compatible dans le porte-capsule (18), puis fixez le couvercle du porte-capsule. Placez le porte-capsules (18) dans le porte-filtre à capsules Appuyez sur la touche (19). correspondant au nombre de tasses que vous souhaitez obtenir.

  • Page 43: Dosette Espresso

    Livret d'instructions ESP-2016 Dosette espresso Placez une dosette ESE dans Placez 1 ou 2 tasses sous le le panier-filtre pour dosettes porte-filtre. ESE (13), puis placez le panier-filtre dans le porte- filtre (16). Appuyez sur la touche correspondant au nombre de tasses que vous souhaitez obtenir.

  • Page 44: Préparation De Cafés De Fantaisie (Recettes)

    Livret d'instructions ESP-2016 Préparation de cafés de fantaisie (recettes) L'espresso a une saveur riche et Options d'ingrédients: intense, plus puissante que le café Espresso Lait frais régulier, légèrement amère, mais avec une finale naturellement douce. Mousse de lait Crème à café...
  • Page 45 Livret d'instructions ESP-2016 Espresso Con Panna Dans une casserole, faites chauffer le lait à 66°C (150°F) L'espresso con panna est un jusqu'à ce qu'une couche de espresso garni de crème fouettée. mousse dense se forme à la surface du lait.
  • Page 46 Livret d'instructions ESP-2016 Utilisez la cuillère pour déposer et 1/3 de lait chaud et de mousse de une très fine couche de mousse lait. sur le café. Dans une casserole, faites Cappuccino chauffer le lait à 66°C (150°F) jusqu'à ce qu'une couche de Le cappuccino est fait de 1/3 mousse dense se forme à...
  • Page 47 Livret d'instructions ESP-2016 Eau bouillante Le mousseur à lait peut être utilisé pour obtenir de l'eau chaude. Après avoir préchauffé l'appareil, placez un contenant sous le mousseur à lait. Réglez le bouton vapeur sur ON. L'eau chaude commencera à s'écouler de la buse à vapeur.

  • Page 48: Conseils Pour Préparer Le Meilleur Café (Faq)

    Livret d'instructions ESP-2016 Conseils pour préparer le meilleur café (FAQ) Question Quel type de mouture de Examinez la texture de la mouture: café faut-il utiliser avec cet Si la texture est pulpeuse, la mouture • appareil? est trop fine. Si la texture est meuble, comme du •...
  • Page 49 Vous pouvez également mettre un mélange d'eau et de vinaigre (1:1) dans le réservoir d'eau et actionner le bouton vapeur pour la nettoyer. Si aucune des suggestions ci- dessus ne fonctionne, contactez le centre d'assistance ESPRESSIONE agréé. 49 of 85...

  • Page 50: Nettoyage Et Entretien

    Livret d'instructions ESP-2016 Nettoyage et entretien Pratiques générales de Détartrage de l'appareil nettoyage Pour que l'appareil fonctionne correctement, il doit être exempt de Avant toute opération de • dépôts de calcaire ou de nettoyage ou d'entretien, magnésium causés par l'utilisation éteignez l'appareil,...
  • Page 51 Livret d'instructions ESP-2016 L'appareil entame alors le processus de détartrage. Ce processus prend environ 5 minutes, mais la durée réelle peut dépendre de la dureté de l'eau que vous utilisez habituellement. REMARQUE: Pendant le processus de détartrage, si la tête d'infusion doit être nettoyée, vous pouvez...

  • Page 52: Dépannage

    Livret d'instructions ESP-2016 Dépannage Problèmes courants Problèmes Cause Possible Solution Le café s'écoule Des débris se trouvent à Nettoyez les débris à par la fente du l'intérieur de la bague l'intérieur de la bague porte-filtre. d'étanchéité. d'étanchéité. La mouture du café est Remplacez le café...
  • Page 53 Livret d'instructions ESP-2016 Problèmes Cause Possible Solution La pompe à eau Le réservoir d'eau ne Ajoutez de l'eau dans le est trop bruyante. contient pas ou peu réservoir d'eau. d'eau. Le réservoir d'eau est Retirez le café et installé dans le mauvais remplacez-le par du café...

  • Page 54: Les Voyants Et Leur Signification

    Livret d'instructions ESP-2016 Les voyants et leur signification Voyant Quand cela se produit Description et signification Lorsque l'interrupteur Les trois voyants est activé s'allument tour à tour. L'appareil effectue un auto-vérification. Attendez que l'appareil ait terminé sa vérification. Les voyants 1 tasse et 2 Juste avant de tasses clignotent.
  • Page 55 Important : Si vous ne parvenez pas à trouver la cause d'un dysfonctionnement ou d'une alarme, veuillez contacter le centre de service agréé ESPRESSIONE. Sachez que si vous essayez de démonter et de réparer l'appareil vous-même, vous annulerez la garantie et perdrez le bénéfice de tout service après-vente.

  • Page 56: Instrucciones En Español

    Manual de Instrucción ESP-2016 Instrucciones en español Tabla de contenido Salvaguardias importantes ................ 57 Especificaciones, piezas y accesorios ............61 Especificaciones técnicas ..............61 Partes y accesorios ................61 Operación ....................62 Antes de utilizar la cafetera espresso por primera vez ......62 Modos de funcionamiento ..............

  • Page 57: Salvaguardias Importantes

    Manual de Instrucción ESP-2016 Salvaguardias importantes Importante: ¡Guarde estas instrucciones! Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre existe el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales. Para evitar estos riesgos, siga estas precauciones básicas de seguridad: Lea todas las instrucciones.
  • Page 58 Manual de Instrucción ESP-2016 10. Utilice SOLO 19. NO utilice el aparato si el cable monodosis/cápsulas de café de alimentación, el enchufe o el propio aparato están adecuadas para este aparato. Si una cápsula no encaja, NO dañados, o si el aparato funciona mal.
  • Page 59 Manual de Instrucción ESP-2016 Notas importantes: 26. Limpie y mantenga el aparato con regularidad para garantizar No toque los componentes de • la calidad del café y prolongar alta temperatura (como el tubo la vida útil de la máquina. de vapor de alta presión, la 27.
  • Page 60 él, tropezar con usuario debe ser realizado por el él o suponer un peligro para Centro de Servicio los niños. ESPRESSIONE autorizado. Visite nuestra página web Enchufe polarizado http://www.electra-craft.com El enchufe del cable de envíe un correo electrónico a alimentación está...

  • Page 61: Especificaciones, Piezas Y Accesorios

    Manual de Instrucción ESP-2016 Especificaciones, piezas y accesorios Especificaciones técnicas Modelo Tensión nominal Potencia nominal Volumen Presión ESP-2016 120 v 60 Hz 1350 W 1,0 L 19 Bar Partes y accesorios # Description Description 1 Calentador de tazas 11 Espumador de leche 2 Botón de taza individual...

  • Page 62: Operación

    Manual de Instrucción ESP-2016 Operación Antes de utilizar la cafetera espresso por primera vez caliente/vapor (8) en sentido Desembalaje y limpieza antihorario hasta la posición Saque la máquina del embalaje abierta. Si, por el contrario, sale y asegúrese de que dispone de...
  • Page 63 Manual de Instrucción ESP-2016 IMPORTANTE: (3) para iniciar el precalentamiento. Con el tiempo, se acumulará • Las luces indicadoras de los agua en el espacio bajo el botones de taza individual (2) depósito. Esto es normal, pero o taza doble (3) parpadearán,...
  • Page 64 Manual de Instrucción ESP-2016 Preparación del espumador de leche Coloque un recipiente con una capacidad mínima de 3-5 onzas debajo del espumador de leche (11). Gire el botón de agua caliente/vapor (8) a la posición ON (alinee el mando con el símbolo de...

  • Page 65: Modos De Funcionamiento

    Manual de Instrucción ESP-2016 Modos de funcionamiento pasa automáticamente al modo Modo de espera de espera. Una vez encendida, la máquina pasa automáticamente al modo de Cómo programar la espera, a la espera de una orden. temperatura: En el modo de espera, los En el modo Programación,...
  • Page 66 Manual de Instrucción ESP-2016 Las luces parpadearán Una vez pulsado, fíjese en los secuencialmente. Pulse el indicadores luminosos, cuáles están encendidos o apagados, botón correspondiente al nivel de temperatura que desee: y compárelos con la tabla siguiente para interpretar el Para baja temperatura, pulse el botón de taza...
  • Page 67 Manual de Instrucción ESP-2016 Para agua semiblanda, Gire el mando de agua pulse el botón de taza caliente/vapor (8) a la doble (3). posición ON. Pulse el botón de taza Para agua dura, pulse el botón de vapor (4). individual (2).

  • Page 68: Preparación De Espresso

    Manual de Instrucción ESP-2016 Preparación de espresso Fije el portafiltro (16) a la Una vez precalentada la máquina, coloque la cesta del máquina conectándolo en la filtro (14 para taza posición INSERT y, a individual; 15 para doble) en continuación, girándolo hacia el portafiltro (16), y colóquela...
  • Page 69 Manual de Instrucción ESP-2016 doble (3) permanece apagado. (Al preparar una taza doble (3), el piloto indicador de taza individual (2) permanece apagado). La máquina prepara el café. Cuando haya terminado, el zumbador emitirá 3 pitidos. NOTA: El tiempo predeterminado para •...

  • Page 70: Preparación De Cápsulas Espresso

    Manual de Instrucción ESP-2016 Preparación de cápsulas espresso Coloque una cápsula Nespresso®* o compatible en la cesta para cápsulas (18) y, a continuación, coloque la tapa de la cápsula. Coloque la cesta para cápsulas (18) en el portafiltro para cápsulas (19).
  • Page 71 Manual de Instrucción ESP-2016 Coloque una cápsula ESE en la cesta para filtro de monodosis ESE de tela (13) y, a continuación, coloque la cesta del filtro en el portafiltro (16). Pulse el botón correspondiente al tipo de taza que desee. Por ejemplo: Pulse el botón de taza...

  • Page 72: Cómo Preparar Cafés De Fantasía (Recetas)

    Manual de Instrucción ESP-2016 Cómo preparar cafés de fantasía (recetas) El espresso tiene un sabor rico e Opciones de ingredientes: intenso, más potente que el café Espresso Leche fresca normal, ligeramente amargo, pero con un final naturalmente dulce. Espuma de leche...
  • Page 73 Manual de Instrucción ESP-2016 Espresso Con Panna Calentar al vapor un recipiente de leche a 66 °C (150 °F) El Espresso Con Panna se elabora hasta que produzca una capa con café expreso y crema batida. de espuma densa sobre la leche.
  • Page 74 Manual de Instrucción ESP-2016 Capuchino Caliente al vapor un recipiente de leche a 66 °C (150 °F) El capuchino es 1/3 de espresso, hasta que produzca una capa 1/3 de leche caliente y 1/3 de de espuma densa sobre la espuma de leche (en otras leche.
  • Page 75 Manual de Instrucción ESP-2016 Agua hirviendo El espumador de leche puede utilizarse para preparar agua caliente. Después de precalentar la máquina, coloque un recipiente debajo del espumador de leche. Gire el botón de vapor a la posición ON. La máquina comenzará a descargar agua caliente.

  • Page 76: Consejos Para Hacer Mejor Café (Preguntas Frecuentes)

    Manual de Instrucción ESP-2016 Consejos para hacer mejor café (Preguntas frecuentes) Pregunta Consejo ¿Qué tipos de café molido Examine la textura del café molido: son adecuados para esta Si la textura es pulposa, la molienda • máquina? fue demasiado fina.
  • Page 77 Manual de Instrucción ESP-2016 Pregunta Consejo ¿Para qué sirve el Este manguito crea un efecto de convección manguito de acero de vórtice, que da como resultado una inoxidable del tubo de espuma de leche más rica y fina. vapor? ¿Por qué la leche no hace Espumar leche es un arte, así...

  • Page 78: Limpieza Y Mantenimiento

    Manual de Instrucción ESP-2016 Limpieza y mantenimiento Prácticas de limpieza NO introduzca ninguna pieza o • accesorio en un lavavajillas general automático. Antes de realizar cualquier • Descalcificación de la operación de limpieza o máquina mantenimiento, apague la máquina, desenchúfela de la...
  • Page 79 Manual de Instrucción ESP-2016 A continuación, abra el mando de agua caliente/vapor a la posición ON y pulse de nuevo el botón de vapor. La máquina iniciará el proceso de descalcificación. Este proceso dura unos 5 minutos, aunque la duración real puede...

  • Page 80: Solución De Problemas

    Manual de Instrucción ESP-2016 Solución de problemas Fallas comunes Fallo Posible causa Solución El café se Hay residuos en el interior Limpie los residuos del derrama por del anillo de estanqueidad. interior del anillo de el hueco del estanqueidad. embudo.
  • Page 81 Manual de Instrucción ESP-2016 Fallo Posible causa Solución La bomba de El depósito de agua tiene Añade agua al depósito de agua es poca agua o no tiene agua. agua. demasiado El depósito de agua está Retire el depósito de agua ruidosa.

  • Page 82: Luces Indicadoras Y Su Significado

    Manual de Instrucción ESP-2016 Luces indicadoras y su significado Indicador luminoso Cuándo ocurre Descripción y significado Los tres indicadores Cuando se luminosos se encienden enciende el botón de encendido sucesivamente. La máquina está realizando una autocomprobación. Espere hasta que termine.
  • Page 83 Importante : Si no puede encontrar el motivo de una avería o alarma, póngase en contacto con el Centro de Servicio ESPRESSIONE autorizado. Tenga en cuenta que si intenta desmontar y reparar la máquina usted mismo, anulará la garantía y perderá...

  • Page 84: Limited 2 Year Warranty

    Failure of the product if it is • purchase limited one-year warranty, abused, misused, or used for ESPRESSIONE NA will either other than the intended repair or replace your product purpose or used commercially. at the sole discretion of Damage caused after delivery.
  • Page 85 California residents may have additional return options. Please ask the authorized ESPRESSIONE Service Center for additional information. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Table of Contents