Marantz DIGITAL PM630 Handbook Of Instructions page 7

TASTE MONO
Driicken Sie diese Taste, wenn Sie das Gerét auf monaurale
Wiedergabe schalten wollen. Dabei leuchtet die eingearbeitete
LED auf.
(7) TASTEN TAPE COPY
Wenn Sie zwei Bandgerate an den Verstarker angeschlossen haben,
* kénnen Sie — je nachdem, welche dieser beiden Tasten Sie drii-
cken — direkt von Bandgerat 1 auf Bandgeradt 2 oder von Band-
gerat 2 auf Bandgerat 1 Gberspielen. Vergleichen Sie hierzu auch
den Abschnitt Gber das AnschlieRen von Cassettengeraten an den
Verstarker.
TASTE HIGH FILTER
Driicken Sie diese Taste, um eventuelles Rauschen bei der Wieder-
gabe verkratzter Platten oder bei Rundfunkempfang zu mindern.
(29) TASTE SUBSONIC FILTER
Beim Driicken dieser Taste wird ein 20-Hz-Filter eingeschaltet,
mit dem Sie Rumpeln von Platten oder Laufwerken mindern
kOnnen,
FILTERANZEIGEN
Je nachdem, welche der beiden Filtertasten gedrickt wurde,
leuchtet die entsprechende Anzeige auf.
@1) KLANG-SCHIEBEREGLER
Dienen zur klanglichen Beeinflussung der Wiedergabe. Werden
sie in Richtung (+) bewegt, wird der entsprechende Frequenz-
bereich angehoben. Bei Bewegen in Richtung (—) wird der Fre-
quenzbereich abgeschwacht. Der Regler TREBLE dient der
Beeinflussung der hohen Frequenzen, wahrend der Regler BASS
die Tiefen beeinfluRt.
(2) WAHLTASTEN SPEAKERS SYSTEM
Mit diesen Tasten schalten Sie das angeschlossene Boxenpaar bzw.
auf Wunsch beide Boxenpaare Zu.
Zur Beachtung: Wir mdchten Ihnen dringend raten, beim Um-
schalten zwischen den Boxenpaaren die Lautstarke zurlckzu-
nehmen, um Schaden an den Boxen zu vermeiden.
(3) ANZEIGEN SPEAKERS SYSTEM
Wird eine der beiden Tasten oder beide Tasten @2 gedriickt,
leuchtet die jeweils zugeordnete Anzeige auf.
(4) BUCHSE PHONES
An diese Buchse kénnen Sie einen nieder- oder mittelohmigen
kopfhérer mit dem genormten Dreipol-Klinkenstecker ansch-
lieRen,
Beachten Sie bitte, daR Sie mit dem Einfiihren des Kopfhdrer-
steckers die Lautsprecherboxen abschalten.
15
PHASENRICHTIGER BOXENANSCHLUSS
Zur Erzielung bestmdéglicher Stereo-Kanaltrennung und Kilang-
flille miissen Sie die Boxen phasenrichtig anschlieBen. Verbinden
Sie also immer die Minusklemmen an den Boxen (—) mit den
entsprechenden Klemmen am Verstdrker und verfahren Sie mit
den Klemmen (+) genau so.
WIEDERGABE
e PLATTENWIEDERGABE
1. Wenn Si einen magnetischen Tonabnehmer verwenden, mussen
Sie die Betriebsart PHONO MM wahlen, bei Verwendung eines
dynamischen Tonabnehmers die Betriebsart PHONO MC.
2. Starten Sie den Plattenspieler zum Abspielen der Platte.
3. Stellen Sie die Ihnen genehme Lautstarke ein.
4, Stellen Sie mit den Reglern BASS und TREBLE das thnen
genehme K langbild ein.
o Achten Sie darauf, die Lautstarke zuriickzunehmen, wenn
Sie den Tonabnehmer auf die Platten absenken oder even-
tuell auswechseln.
o Wenn Sie den Plattenspieler zu nahe bei einer Lautsprecher-
box aufstellen, kann dies zu einer akustischen Rtick-
kopplung mit heulendem Pfeifen bei hdheren Pegeln
fahren.
o Setzen Sie wahrend der Plattenwiedergabe den Platten-
spieler keinen mechanischen Erschtitterungen aus. Dies
kann dazu fUhren, da& der Abtaster aus der Rille springt
und die Platte beschadigt.
o Trennen Sie den Plattenspieler nicht vom Netz, solange der
Abspielvorgang noch andauert und der Abtaster in der
Rille ist.
e@ UKW/MW-EMPFANG
1, Driicken Sie die Taste TUNER. Die zugeordnete Anzeige
leuchtet auf.
2. Stellen Sie den gewUnschten Sender ein,
3. Stellen Sie die Ihnen genehme Lautstarke ein.
4,-Stellen Sie mit den Regiern BASS und TREBLE da thnen
genehme Klangbild ein,
ANSCHLIESSEN VON CASSETTENGERATEN
e® WIEDERGABE
1. Druicken Sie die Taste TAPE 1/VIDEO, wenn das Casetten-
gerat an die Buchsen TAPE 1 MONITOR angeschlosen ist.
Sofern das Gerat an die Buchsen TAPE 2/EQ angesc{ossen
ist, drucken Sie die Taste TAPE 2/EQ.
2. Starten Sie die Wiedergabe der Cassette.
3. Stelien Sie mit der Regeltaste (5) die Lautstarke ein.
Zur Beachtung:
1. Die Bandwiedergabe erfolgt immer unabhangig davon ,ywelche
der Programmwahitasten (3) gedriickt wurde.
2. Werden die beiden Tasten TAPE MONITOR leith zeitig
gedrickt, so hat TAPE 1 Vorrang gegentiber TAPE 2.
e AUFNAHME
Gehen Sie zum Uberspielen einer Programmauelle wie Rurcdfunk
oder Schallplatte wie folgt vor:
1. Driicken Sie aus der Gruppe 42 je mach Wunsch di: Taste
TUNER, PHONO oder CD (vg!. FuBnoten 1 und 2!).
2. Geben Sie die gewahite Programmauelie wieder.
3. Uberspielen Sie das Programm auf das Cassettengerat.