Advertisement
接駁供水喉 Connect the water inlet hose
1. 將進水軟管連接到機背進水位上(圖7A)。將進水軟管另一
端與水龍頭連接並旋緊。
Carefully screw the water inlet hose to the valve on the
rear side of the washing machine (fig 7, A); screw the
other end of the hose to the tap by hand.
2. 確保進水軟管沒有扭結。
Make sure there are no kinks in the hose.
3. 開啟水龍頭並查看兩端連接位是否已緊接，沒有漏水。
Check water-tightness of tap and washing machine
connections by turning the tap completely on.
軟管必須定期檢查是否有裂或缺口，如有損毀必須更換。
Check the inlet hose regularly for brittleness and cracks
and replace if necessary.
啟動洗衣程序 Before the first wash cycle
本機出廠時會進行測試以致殘留水漬於機桶內，清理水漬後，在首次洗滌衣物之前，建議在沒有衣物的情況下進行一次完整洗衣過程。
To remove any residual water used in testing by the manufacturer, we recommend that you carry out a short wash cycle without
laundry.
1. 開啟水龍頭 Open the tap
2. 關閉機內桶 Close the drum flaps
3. 將小量洗滌劑置於主洗格
Add a small amount of detergent (maximum 1/3 of the quantity the detergent manufacturer recommends for lightly soiled laundry)
to the main wash chamber
4. 關閉機門 Close the lid.
5. 選取並啟動合成纖維 60℃程序(參閱第 9 頁洗衣程序表)。
Select and start programme "Synthetics" at 60℃ (see p9 Programme Table).
(份量約為生產商建議清洗輕微污漬量的 3 份 1)。
of the detergent dispenser.
接駁排水喉
Connect the water drain hose
參閱圖 8，於機背位置按下 A 拉出排水軟喉。
Unlock the drain hose from the left clip, see
arrow "A" on fig 8.
注意︰切勿鬆開圖 8 右側排水喉位置 B，否
則有可能於使用熱水時會溢出並導致燙傷。
Important:
DO NOT loosen the drain hose from the
right
connection,
Otherwise, there is the risk of leakage and
of scalding with hot water.
確保排水喉固定連接去水位置。
Firmly connect the drain hose to the siphon or another outlet
for drain water.
連接排水管道或出水口必須高於地面 55-100 厘米
Maximum drain height: 100cm
Minimum drain height: 55cm
注意︰必須確保喉管沒有扭曲，亦應防止本機操作期間，喉管
會鬆脫或掉落。
Important:
Make sure there are no kinks in the drain hose and take
precautions against it falling while the washing machine is
running.
6
see
arrow
"B".
Advertisement
