Renseignements Importants Sur La Sécurité - Philips Sonicare One HY1200 Manual

Cuando manipule las baterías, asegúrese
de que sus manos, el producto y las
baterías estén secas.
Para evitar un cortocircuito en las baterías
después de la extracción, no permita que
las terminales de las baterías entren en
contacto con objetos metálicos (p. ej.,
monedas, horquillas, anillos). No envuelva
las baterías en papel de aluminio. Cubra
las terminales de las baterías con cinta o
colóquelas en una bolsa de plástico antes
de desecharlas.
Para extraer la batería recargable, necesita un
cortador de cables o una tijera y un
destornillador.
1 Para agotar la batería recargable por
completo, desconecte el mango del
cable de carga, encienda el cepillo dental
Philips One y déjelo en funcionamiento
hasta que se detenga. Repita este paso
hasta que ya no pueda encender el cepillo
dental Philips One.
2 Quite y tire el cabezal del cepillo.
3 Inserte un destornillador en la tapa del
extremo y haga palanca arriba y abajo o en
el lado izquierdo y derecho para aflojar la
tapa del extremo (Fig. 15).
4 Si la tapa del extremo está floja y no se cae,
sujétela y extraiga la estructura interna (Fig.
16).
5 Si la tapa del extremo está floja y se cae,
quite la estructura interna soltando el
mango verticalmente (el puerto de carga
debe estar hacia abajo) en una superficie
dura desde aproximadamente 2 metros
(Fig. 17).
Nota: Es posible que deba dejar caer el
mango sobre el extremo varias veces para
desprender los componentes internos.
6 La estructura interna se desprenderá.
Nota: Si los componentes internos no se
desprendieron, repita el paso 5.
7 Use el destornillador para jalar el soporte
interno y sacarlo del mango (Fig. 18).
8 Una vez que haya extraído los
componentes internos, localice el cable y la
placa de acero que están en contacto con la
batería. Corte el cable (Fig. 19) de la batería
y la placa (Fig. 20) de acero desde el tablero
de circuitos hasta la batería.
Precaución: Tenga cuidado con los
bordes afilados para evitar lastimarse
los dedos.
9 Tome la batería y extráigala de la estructura
interna (Fig. 21).
10 Cubra los contactos de la batería con cinta
para evitar cortocircuitos provocados por
cargas residuales de la batería. La batería
recargable ya se puede reciclar y el resto de
los materiales se pueden desechar de
manera adecuada.
Français (Canada)
Renseignements importants sur la
sécurité
N'utilisez pas ce produit à d'autres fins que
celles pour lesquelles il a été conçu. Lisez
attentivement ces renseignements importants
avant d'utiliser le produit, ses piles et ses
accessoires, et conservez-les pour un usage
ultérieur. Une mauvaise utilisation peut
entraîner des risques ou causer des blessures
graves.
Avertissements
- Gardez le câble de charge à l'écart de l'eau.
- Après l'avoir nettoyé, assurez-vous que le
câble de charge est complètement sec
avant de le brancher sur un bloc
d'alimentation USB.
- Cet appareil peut être utilisé par des
enfants et des personnes aux capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles
réduites ou des personnes manquant
d'expérience et de connaissances, à
condition qu'ils soient sous surveillance ou
qu'ils aient reçu des instructions pour
utiliser l'appareil de façon sécuritaire et
qu'ils aient pris connaissance des dangers
encourus. Le nettoyage et l'entretien ne
doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil.