Auriol 86211 Usage And Safety Instructions

Kids' wristwatch

Hide thumbs Also See for 86211:

Usage and safety instructions (23 pages)

page of 19

/ 19
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

MONTRE ENFANT 11/2012

Art.-Nr.: 2-LD3463

MONTRE ENFANT

Utilisation et avertissements de sécurité

KINDERHORLOGE

Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips

KINDERUHR

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

KIDS' WRISTWATCH

Usage and safety instructions

IAN 86211

Need help?

Do you have a question about the 86211 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Auriol 86211

Page 1 MONTRE ENFANT 11/2012 Art.-Nr.: 2-LD3463 MONTRE ENFANT Utilisation et avertissements de sécurité KINDERHORLOGE Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips KINDERUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise KIDS‘ WRISTWATCH Usage and safety instructions IAN 86211...
Page 2 Utilisation et avertissements de sécurité....- 1 - Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips....- 5 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise ..- 9 - Usage and safety instructions ...........- 13 -...
Page 3 Utilisation et avertissements de sécurité Sommaire Sommaire ..................- 1 - Introduction ..................- 2 - Utilisation conforme................. - 2 - Avertissements de sécurité .............. - 2 - Conseils d’entretien................. - 2 - Mise a l'heure .................. - 2 - Changement de la pile (SR626SW) ..........
Page 4 MONTRE ENFANT Introduction Merci d’avoir acheté cette montre-bracelet. En optant pour ce produit de haute qualité, vous avez fait un bon choix. Ce mode d’emploi est partie constituante de votre montre. Il contient des informations importantes sur la sécurité, l’usage et l’évacuation de celle-ci.
Page 5 • Tenez, pour toute demande, votre ticket de caisse et le numéro de l’article (86211) en tant que preuve de votre achat à notre disposition. • Vous trouverez le numéro de l’article sur une plaque d’identification, dans une mention gravée, dans le titre de votre...
Page 6 Courriel/Mail: support@inter-quartz.de Téléphone: +49 (0)6198 571825 Siège social: Allemagne 00800 5515 6616 00800 5515 6616 IAN 86211 Fournisseur Veuillez noter que l’adresse suivante n’est pas une adresse de SAV. Prière de contacter d’abord l’adresse indiquée plus haut. Nom: digi-tech gmbh...
Page 7 Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips Inhoudsopgave Inhoudsopgave................- 5 - Inleiding.................... - 6 - Doelmatig gebruik................- 6 - Veiligheidstips .................. - 6 - Schoonmaaktip................- 6 - Tijdinstelling..................- 6 - Batterij vervangen (SR626SW) ............. - 6 - Afvalverwijdering van het horloge ..........- 6 - Afvalverwijdering van de batterijen ..........
Page 8 KINDERHORLOGE Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe horloge. U heeft hier een goede keus voor een hoogwaardig product gedaan. De handleiding is bestanddeel van dit horloge en bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik, de veiligheid en de afvalverwijdering. Maakt u zich voor de ingebruikname van het horloge met alle gebruiks- en veiligheidsaanwzijzingen vertrouwd.
Page 9 • Houdt voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (86211) als bewijs van aankoop bereid. • Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, als gravering, op het titelblad van de handleiding (links beneden) of als sticker op de achter- of onderkant.
Page 10 E-Mail: support@inter-quartz.de Telefoon: +49 (0)6198 571825 Hoofdkantoor: Duitsland Servicelijn: 00800 5515 6616 00800 5515 6616 IAN 86211 Leverancier NB: het onderstaande adres is géén serviceadres, Neem eerst contact op met de bovengenoemde klantenservice! Naam: digi-tech gmbh Str.: Valterweg 27A Stad: 65817 Eppstein...
Page 11 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis................- 9 - Einleitung ..................- 10 - Bestimmungsgemäße Verwendung ..........- 10 - Wichtige Sicherheitshinweise............- 10 - Reinigungshinweis .................- 10 - Zeiteinstellung ................- 10 - Batteriewechsel (SR626SW) ............- 10 - Entsorgung der Armbanduhr............- 10 - Entsorgung der Batterien ..............- 10 - Garantie der digi-tech gmbh............- 11 - Garantiebedingungen ..............- 11 - Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche.......- 11 -...
Page 12 KINDERUHR Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Armbanduhr. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieser Armbanduhr. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung der Armbanduhr mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Page 13 Sie bitte den folgenden Hinweisen: • Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (86211) als Nachweis für den Kauf bereit. • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite.
Page 14 E-Mail: support@inter-quartz.de Telefon: +49 (0)6198 571825 Sitz: Deutschland 00800 5515 6616 00800 5515 6616 IAN 86211 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. Name: digi-tech gmbh Str.: Valterweg 27A...
Page 15: Usage And Safety Instructions
Usage and safety instructions Table of contents Table of contents................- 13 - Introduction ..................- 14 - Intended use...................- 14 - Important safety information............- 14 - Cleaning instructions ..............- 14 - Time setting..................- 14 - Replacement of battery (SR626SW)...........- 14 - Disposal of the watch..............- 14 - Disposal of the batteries..............- 14 - digi-tech gmbh warranty ..............- 15 -...
Page 16 KIDS‘ WRISTWATCH Introduction Congratulations on the purchase of your new wristwatch. You have chosen a high quality product. The instruction manual is part of the product- it contains important information about safety, use and disposal. Read the manual with all usage and safety notes before using the watch.
Page 17 • Have your receipt (as proof of purchase) and the article number (86211) handy. • The article number can be found on the type label, an engraving, the front page of the manual (bottom left) or a sticker on the back side or bottom side of the case.
Page 18 Email: support@inter-quartz.de Telephone: 00800 5515 6616 Based in: Germany 00800 5515 6616 00800 5515 6616 IAN 86211 Supplier Please note that the following address is not a service address. Please first contact the service address (see above). Name: digi-tech gmbh...
Page 19 Valterweg 27A D-65817 Eppstein Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Last information update: Stand der Informationen Stand der Informationen 11/2012 Art.-Nr.: 2-LD3463 IAN 86211...

This manual is also suitable for:

2-ld3463