Page 1
Gebruiksaanwijzing Inductiekookplaat Instructions for use Induction hob HI6471E HI6471EV HI7471EV...
Page 2
Gebruiksaanwijzing NL 3 - NL 24 Instructions for use EN 3 - EN 24 Gebruikte pictogrammen / Pictograms used Belangrijke informatie / Important information Tip / Tip...
UW INDUCTIEKOOKPLAAT Inleiding Deze kookplaat is ontworpen voor de echte kookliefhebber. Koken op een inductiekookplaat heeft een aantal voordelen. Het is makkelijk, omdat de kookplaat snel reageert en ook op een zeer laag vermogen is in te stellen. Bovendien kunt u dankzij het hoge vermogen gerechten zeer snel aan de kook brengen.
VEILIGHEID Lees de afzonderlijke veiligheidsinstructies door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Temperatuurbeveiliging Elke kookzone is uitgerust met een sensor. Deze sensor controleert de temperatuur van de bodem van de pan en de secties van de kookplaat om risico op oververhitting te voorkomen wanneer een pan bijvoorbeeld droogkookt.
GEBRUIK Inductiegeluiden Tikkend geluid • Een licht tikkend geluid wordt veroorzaakt door de vermogensbegrenzer op de voorste en achterste zones. Ook bij lagere instellingen kan een zacht tikkend geluid optreden. Pannen maken geluid • De pan kan geluid maken tijdens het koken. Dit wordt veroorzaakt door de energie die van de kookplaat naar de pan stroomt.
GEBRUIK Wees voorzichtig met dunne geëmailleerde plaatstalen pannen! Bij hoge instellingen kan het emaille beschadigd raken als de pan te droog is. Bij niveaus met een hoog vermogen kan de bodem van de pan kromtrekken. • Gebruik nooit een pan waarvan de bodem vervormd is. Een holle of bolle bodem kan de werking van de beveiliging tegen oververhitting belemmeren.
GEBRUIK Pandetectie Als de kookplaat na het instellen van het vermogen geen (ijzerhoudende) pan detecteert, knipperen het symbool voor pandetectie en de geselecteerde vermogensinstelling beurtelings op het display en blijft de kookplaat koud. Indien u niet binnen 1 minuut een (ijzerhoudende) pan op de kookzone plaatst, wordt de kookzone automatisch uitgeschakeld (zie ook het hoofdstuk 'Pannen').
GEBRUIK Functietabel Functie Te gebruiken Beschrijving toets(en) Brug Raak tegelijkertijd U kunt de kookzones aan elkaar koppelen met een brug. de kookzone- (sommige Hierdoor ontstaat één grote zone die u bijvoorbeeld kunt toetsen aan de gebruiken voor een grote vispan of één grote kookpan. modellen) linkerzijde of Gekoppelde zones kunt u niet op boost zetten.
GEBRUIK Kookinstellingen Aangezien de instellingen afhankelijk zijn van de hoeveelheid en samenstelling van het gerecht in de pan, geldt de onderstaande tabel alleen als richtlijn. Gebruik de boost-instelling voor: • snel aan de kook brengen van voedsel of vloeistof; • slinken van groene groenten;...
BEDIENING Inschakelen en vermogen instellen Het vermogen kan op 9 verschillende niveaus worden ingesteld. De kookplaat heeft ook de instelling ‘boost’. Deze wordt op het display met een ‘P’ weergegeven (zie ‘Boost’). 1. Plaats de pan op het midden van een kookzone. 2.
BEDIENING Vermogensinstelling kookzones wijzigen 1. Druk op de kookzonetoets van de gewenste kookzone. De punt direct onder het corresponderende display gaat branden en wordt toegewezen ▷ aan de visuele schuifregelaar. 2. Schuif uw vinger over de schuifregelaar om de vermogensinstelling te wijzigen. Let op! •...
BEDIENING De brugkookzone deactiveren 1. Raak tegelijkertijd de kookzonetoetsen aan de linkerzijde of rechterzijde aan. De ‘brugindicator’ verdwijnt op het display van de zone links achter. ▷ Kinderslot Kinderslot activeren 1. Schakel het apparaat uit en weer in met de aan/uit-toets. Druk gedurende ten minste drie seconden op de kinderslottoets totdat u een ▷...
BEDIENING Pauzestand deactiveren 1. Druk op de pauzetoets totdat u een geluidssignaal hoort. ▷ De indicator boven de pauzetoets gaat knipperen. 2. Druk ergens op de schuifregelaar of op het display van het kookniveau. Op het display kunnen de actieve instellingen worden afgelezen. ▷...
BEDIENING Automatische opwarmfunctie Inschakelen 1. Plaats de pan op het midden van een kookzone. 2. Druk op de aan/uit-toets. Er klinkt één enkel geluidssignaal. ▷ 3. Druk op de toets van de gewenste kookzone. ▷ Er klinkt één enkel geluidssignaal. De indicator direct onder het corresponderende display gaat branden.
ONDERHOUD Reiniging Dagelijkse reiniging • Hoewel overgekookt voedsel niet kan inbranden in het glas, verdient het aanbeveling de kookplaat direct na gebruik schoon te maken. • Voor de dagelijkse reiniging kunt u het best een vochtige doek met een mild reinigingsmiddel gebruiken.
PROBLEMEN OPLOSSEN Algemeen Wanneer u een barst in het glas ziet (hoe klein ook), schakel dan de kookplaat onmiddellijk uit. Haalt de stekker uit het stopcontact en zet de (automatische) zekering(en) in de meterkast uit. Bij een permanente aansluiting zet u de stroomtoevoer op nul. Neem contact op met de serviceafdeling.
Page 20
PROBLEMEN OPLOSSEN Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing De brugfunctie is geactiveerd. Deactiveer de brugfunctie. ‘ ’ verschijnt op het bedieningsdisplay links achter. De aanraakregelaars doen het niet. Het bedieningspaneel is vuil of Reinig het bedieningspaneel. Ononderbroken er ligt water op. geluidssignaal en Er03 knippert op het display.
3000 W / 40 x 22 cm Belasting 3700 W 3700 W Aansluitwaarde 7400 / 3700 W Kookplaattype HI6471E Inductie Aansluiting 220/240-50/60Hz Maximaal vermogen kookzones en diameters Links voor 2300 W - (3000 W Boost) ø 20 cm Links achter 1400 W / ø...
Page 22
TECHNISCHE GEGEVENS Instelling 1. Het apparaat moet uitgeschakeld zijn. Druk op de kinderslottoets en houd deze ingedrukt. Op de kookzonedisplays gaan na drie seconden liggende streepjes branden. ▷ 2. Laat de kinderslottoets los en raak tegelijkertijd twee willekeurige kookzonedisplays aan. Op het timerdisplay wordt het momenteel ingestelde maximale vermogen (7.4) ▷...
TECHNISCHE GEGEVENS Informatie volgens verordening (EU) 66/2014 Metingen volgens EN60350-2 Modelaanduiding HI6471EV HI6471E HI7471EV Type kookplaat Inductiekookplaat Inductiekookplaat Aantal kookzones en/of kookgebieden Verwarmingstechnologie Kookzones/gebieden Kookzones/gebieden op basis van inductie op basis van inductie Voor ronde kookzones: de diameter van het...
MILIEUASPECTEN Verpakking en apparaat afdanken Dit apparaat is gemaakt van duurzame materialen. Het apparaat moet aan het einde van zijn levensduur op verantwoorde wijze worden afgedankt. De overheid kan u hierover informatie verschaffen. De verpakking van het apparaat is recyclebaar. Mogelijk zijn de volgende materialen gebruikt: •...
Page 25
CONTENTS Your induction hob Introduction Description Control panel Safety instructions Temperature safety Cooking-time limiter Healthy cooking Induction noises Pans Power levels Pan detection Using the touch keys Indications in the display Hob functions table Cooking settings Operation Switching on and power setting Changing the cooking zone power setting Switching off Bridged induction zones...
YOUR INDUCTION HOB Introduction This hob has been designed for the real lover of cooking. Cooking on an induction hob has a number of advantages. It is easy, because the hob reacts quickly and can also be set to a very low power level.
YOUR INDUCTION HOB Description 1. Cooking zone ‘Flex Induction”: 180x220 mm / 2.1 kW (3.0 kW in Boost) 2. Cooking zone ‘Flex Induction”: 180x220 mm / 1.6 kW (1.85 kW in Boost) Bridge zone Left (zone 1+2): 400x220 mm / 3,0 kW ▷...
YOUR INDUCTION HOB Control panel 03 04 On/Off key Slide control (9 Cooking levels + boost P) Cooking level indicator + boost Child lock key Pause key Cooking zone front left key (cooking level display) Cooking zone rear left key (cooking level display) Timer indicator zone front left Timer indicator zone rear left 10.
SAFETY Read the separate safety instructions before use. Temperature safety Each cooking zone is equipped with a sensor. This sensor measures the temperature of the base of the pan and the sections of the hob to avoid any risk of overheating, for example, a pan boiling dry.
Induction noises Ticking sound • A light ticking sound is caused by the capacity limiter on the front and back zones. A soft ticking sound can also occur at lower settings. Pans are making noise • The pan can make sounds during cooking. This is caused by the energy flowing from the hob to the pan.
Be careful with thin enamelled sheet-steel pans! The enamel may become damaged at high settings if the pan is too dry; High power level settings may cause the base of the pan to warp. • Never use pans with a misshapen base. A hollow or rounded base can interfere with the operation of the overheating protection, causing the appliance to become too hot.
Pan detection If the hob does not detect a (ferrous) pan after the cooking power has been set, the pan detection symbol and the selected power setting will flash alternately in the display and the hob will remain cold. If a (ferrous) pan is not placed on the cooking zone within 1 minute, the cooking zone will automatically switch off (see also chapter ‘Pans’).
Hob functions table Function Key(s) to use Description Bridge Simultaneously The cooking zones can be bridged (linked) to each other. touch the left- This creates one large zone that can be used for example for (depending hand side or a large fish pan or one large cooking pan. on model) right-hand side If the zones are bridged, they cannot be set to...
Cooking settings Because the settings depend on the quantity and composition of the contents of the pan, the table below is intended as a guideline only. Use setting ‘boost’ • bring the food or liquid to the boil quickly; • ‘shrink’...
OPERATION Switching on and power setting The power can be set to 9 different levels. The hob also has a ‘boost’ setting which is indicated by a ‘P’ on the display (see ‘Boost’). 1. Place the pan in the middle of a cooking zone. 2.
OPERATION Changing the cooking zone power setting 1. Press the cooking zone key of the desired cooking zone. The dot directly below the corresponding display will light up and is assigned to the ▷ visual slide control. 2. Slide your finger over the slide control to change the power setting. Please note! •...
OPERATION De- activating the bridged cooking zone 1. Simultaneously touch the left-hand side or right-hand side cooking zone keys. The ‘bridged indicator’ will disappear on the rear left zone display. ▷ Child lock Activate the child lock 1. Switch the appliance off and on again using the on/off key. Press the child lock key for at least three seconds until you hear a beep.
OPERATION De-activate pause mode 1. Press the pause key until you hear a beep. ▷ The indicator above the pause key will flash. 2. Press somewhere on the slide control or cooking level display. The active settings can be read in the display. ▷...
OPERATION Autocook function Switching on 1. Place the pan in the middle of a cooking zone. 2. Press the On/Off key. A single beep sounds. ▷ 3. Press the desired cooking zone key. ▷ A single beep sounds. The indicator directly below the corresponding display will light up.
MAINTENANCE Cleaning Daily cleaning • Although food spills cannot burn into the glass, we nevertheless recommend you to clean the hob immediately after use. • Best for daily cleaning is a damp cloth with a mild cleaning agent. • Dry with kitchen paper or a dry teacloth. Stubborn stains •...
TROUBLESHOOTING General If you notice a crack in the glass top (however small), switch the hob off immediately, unplug the hob, turn off the (automatic) fuse switch(es) in the meter cupboard or, in the event of a permanent connection, set the switch in the power supply lead to zero.) Contact the service department. Troubleshooting table If the appliance does not work properly, this does not always mean that it is defective.
Page 42
TROUBLESHOOTING Symptom Possible cause Solution The control panel is dirty or Clean the control panel. Continuous beep and Er03 has water lying on it. flashing on the display. Defective generator. Contact the service Error code E5 and E6. department. Appliance over heated. The appliance has been Error code E2.
3000 W / 40 x 22 cm Load 3700 W 3700 W Total connected load 7400 / 3700 W Hob type HI6471E Induction Connection 220/240-50/60Hz Maximum power cooking zones and diameters Front left 2300 W - (3000 W Boost) ø 20 cm Rear left 1400 W / ø...
Page 44
TECHNICAL DATA Setting 1. When the appliance is switched off, press and hold the child lock key. After three seconds, the underscore symbols will light up on the cooking zone displays. ▷ 2. Release the child lock key and touch any two cooking zone displays simultaneously. Currently set maximum power (7.4) will be indicated on the timer display.
TECHNICAL DATA Information according regulation (EU) 66/2014 Measurements according EN60350-2 Model identification HI6471EV HI6471E HI7471EV Type of hob Induction hob Induction hob Number of cooking zones and/or areas Heating technology Induction cooking Induction cooking zones and cooking zones and cooking...
ENVIRONMENTAL ASPECTS Disposal of packaging and appliance Sustainable materials have been used during manufacture of this appliance. This appliance must be disposed of responsibly at the end of its service life. The government can provide you with information about this. The appliance packaging is recyclable.
Page 48
Het toestelidentificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. The appliance identification card is located on the bottom of the appliance. Plak hier het toestelidentificatieplaatje. Stick the appliance identification card here. Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.
Need help?
Do you have a question about the HI6471E and is the answer not in the manual?
Questions and answers