Bosch 0.600.861.900 Original Instructions Manual page 77

OBJ_BUCH-1453-001.book Page 76 Wednesday, June 22, 2011 3:31 PM
76 | Slovensky
Používajte ručné elektrické náradie,
príslušenstvo, nastavovacie nástroje a pod. podľa
týchto výstražných upozornení a bezpečnostných
pokynov. Pri práci zohľadnite konkrétne pracovné
podmienky a činnosť, ktorú budete vykonávať.
Používanie ručného elektrického náradia na iný účel
ako na predpísané použitie môže viesť k nebez-
pečným situáciám.
Starostlivé používanie akumulátorového
ručného elektrického náradia a manipu-
lácia s ním
Akumulátory nabíjajte len v takých nabíjačkách,
ktoré odporúča výrobca akumulátora. Ak sa
používa nabíjačka, určená na nabíjanie určitého
druhu akumulátorov, na nabíjanie iných
akumulátorov, hrozí nebezpečenstvo požiaru.
Do elektrického náradia používajte len príslušné
určené akumulátory. Používanie iných
akumulátorov môže mať za následok poranenie a
nebezpečenstvo požiaru.
Nepoužívané akumulátory neuschovávajte tak,
aby mohli prísť do styku s kancelárskymi
sponkami, mincami, kľúčmi, klincami, skrutkami
alebo s inými drobnými kovovými predmetmi,
ktoré by mohli spôsobiť premostenie kontaktov.
Skrat medzi kontaktmi akumulátora môže mať za
následok popálenie alebo vznik požiaru.
Z akumulátora môže pri nesprávnom používaní
vytekať kvapalina. Vyhýbajte sa kontaktu s touto
kvapalinou. Po náhodnom kontakte miesto
opláchnite vodou. Ak sa dostane kvapalina z aku-
mulátora do kontaktu s očami, po výplachu očí
vyhľadajte aj lekára. Unikajúca kvapalina z
akumulátora môže mať za následok podráždenie
pokožky alebo popáleniny.
Servisné práce
Ručné elektrické náradie dávajte opravovať len
kvalifikovanému personálu, ktorý používa
originálne náhradné súčiastky. Tým sa zabezpečí,
že bezpečnosť náradia zostane zachovaná.
Bezpečnostné pokyny pre chvostové píly
Držte ručné elektrické náradie len za izolované
plochy rukovätí, ak vykonávate takú prácu, pri
ktorej by mohol použitý pracovný nástroj natrafiť
na skryté elektrické vedenia. Kontakt s elektrickým
vedením, ktoré je pod napätím, môže dostať pod
napätie aj kovové súčiastky náradia a spôsobiť
zásah elektrickým prúdom.
Obe ruky majte v dostatočnej vzdialenosti od
priestoru pílenia. Nesiahajte pod obrobok. Pri
kontakte s pílovým listom hrozí nebezpečenstvo
vážneho poranenia.
K obrobku prisúvajte elektrické náradie iba v
zapnutom stave. Inak hrozí v prípade zaseknutia
pracovného nástroja v obrobku nebezpečenstvo
spätného rázu.
Dávajte pozor na to, aby vodiace sane pri pílení
bez upevňovacieho strmienka vždy priliehali k
obrobku. Pílový list sa môže zaseknúť a môže
zapríčiniť stratu kontroly nad ručným elektrickým
náradím.
Po skončení práce ručné elektrické náradie
vypnite a pílový list vyberte z rezu až vtedy, keď
sa elektrické náradie úplne zastavilo. Tak sa
vyhnete spätnému rázu náradia a budete môcť
elektrické náradie bezpečne odložiť.
Používajte len nepoškodené a bezchybné pílové
listy. Skrivené alebo neostré pílové listy sa môžu
zlomiť alebo spôsobiť spätný úder ručného
elektrického náradia.
Nebrzdite po vypnutí pílový list bočným tlakom.
Pílový list by sa mohol poškodiť, zlomiť, alebo by
mohol vyvolať spätný ráz.
Pri práci materiál vždy dobre upnite. V žiadnom
prípade ho nepodopierajte rukou alebo nohou.
Keď je píla v chode, nedotýkajte sa ňou žiadnych
predmetov ani zeme. Hrozí nebezpečenstvo
poranenia spätným rázom.
Používajte vhodné prístroje na vyhľadávanie
skrytých elektrickým vedení a potrubí, aby ste ich
nenavŕtali, alebo sa obráťte na miestne
energetické podniky. Kontakt s elektrickým
vodičom pod napätím môže spôsobiť požiar alebo
mať za následok zásah elektrickým prúdom.
Poškodenie plynového potrubia môže mať za
následok explóziu. Preniknutie do vodovodného
potrubia spôsobí vecnú škodu.
Zabezpečte obrobok. Obrobok upnutý pomocou
upínacieho zariadenia alebo zveráka je bezpečnejší
ako obrobok pridržiavaný rukou.
F 016 L70 773 | (22.6.11)
Počkajte na úplné zastavenie ručného
elektrického náradia, až potom ho odložte.
Pracovný nástroj sa môže zaseknúť a môže
zapríčiniť stratu kontroly nad ručným elektrickým
náradím.
Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí
(napr. údržba, výmena nástroja a pod.) ako aj pri
transporte a úschove náradia zablokujte vypínač
vo vypnutej polohe. V prípade neúmyselného
náhodného zapnutia vypínača hrozí
nebezpečenstvo poranenia.
Chráňte ručné elektrické náradie pred
horúčavou, napr. aj pred trvalým slnečným
žiarením, ohňom a pred vodou a vlhkosťou.
Hrozí nebezpečenstvo výbuchu.
Po poškodení akumulátora alebo v prípade
neodborného používania môžu z akumulátora
vystupovať škodlivé výpary. Zabezpečte prívod
čerstvého vzduchu a v prípade nevoľnosti
vyhľadajte lekársku pomoc. Tieto výpary môžu
podráždiť dýchacie cesty.
Bezpečnostné pokyny pre nabíjačky
Chráňte nabíjačku pred účinkami
dažďa a vlhkosti. Vniknutie vody do
nabíjačky zvyšuje riziko zásahu
elektrickým prúdom.
Nabíjajte len lítiovo-iónové akumulátory značky
Bosch alebo iné akumulátory zabudované do
výrobkov firmy Bosch, ktoré majú v časti
technické údaje uvedené napätie. V inom prípade
hrozí nebezpečenstvo požiaru a výbuchu.
Udržiavajte nabíjačku v čistote. Následkom
znečistenia hrozí nebezpečenstvo zásahu
elektrickým prúdom.
Skontrolujte nabíjačku pred každým použitím. V
prípade, že zistíte na nabíjačke nejakú poruchu,
vymeňte ju za novú. Nabíjačku sami neotvárajte a
dávajte ju opravovať len kvalifikovanému
personálu a zásadne iba s použitím originálnych
náhradných súčiastok. Poškodené nabíjačky,
prívodné šnúry a zástrčky zvyšujú riziko zásahu
elektrickým prúdom.
Dávajte pozor na deti. Takýmto spôsobom
zabezpečíte, aby sa deti nehrali s nabíjačkou.
Deti a osoby, ktoré na základe svojich fyzických,
senzorických alebo duševných schopností alebo
kvôli nedostatku skúseností alebo poznatkov nie
sú v stave spoľahlivo obsluhovať túto nabíjačku,
nesmú používať túto nabíjačku bez dozoru alebo
pokynov nejakej zodpovednej osoby. V opačnom
prípade hrozí nebezpečenstvo nesprávnej obsluhy
alebo poranenia.
Symboly
Nasledujúce symboly sú na čítanie a pochopenie tohto
Návodu na používanie veľmi dôležité. Dobre si tieto
symboly a ich významy zapamätajte. Správna
interpretácia týchto symbolov Vám bude pomáhať
lepšie a bezpečnejšie používať toto ručné elektrické
náradie.
Symbol Význam
Používajte ochranné pracovné
rukavice.
Používajte ochranné okuliare.
Nabíjačku používajte len v suchých
miestnostiach.
Smer reakcie
Smer pohybu
Zapnutie
Dovolená manipulácia
Zakázaný druh manipulácie
Príslušenstvo
Bosch Power Tools