Omnitronic LS-1222 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Omnitronic Manuals
  4. Music Mixer
  5. LS-1222
  6. User manual

Omnitronic LS-1222 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LS-1222/LS-1622
1
2
3
4
MIC
MIC
MIC
LINE
LINE
LINE
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
1
2
3
4
-10
-10
-10
-10
+4
GAIN
+4
GAIN
+4
GAIN
+4
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
0
0
0
0
EQ
EQ
EQ
HIGH
HIGH
HIGH
12 kHz
12 kHz
12 kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
0
0
0
0
MID
MID
MID
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
1.1
1.1
1.1
1.1
0.5
3
FREQ
0.5
3
FREQ
0.5
3
FREQ
0.5
0.25
6
0.25
6
0.25
6
0.25
6
0
0
0
0
LOW
LOW
LOW
80 Hz
80 Hz
80 Hz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
0
0
0
0
AUX
AUX
AUX
1
1
1
PRE
PRE
PRE
-
+15
-
+15
-
+15
-
+15
0
0
0
0
2
2
2
EFF
EFF
EFF
-
+15
-
+15
-
+15
-
+15
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L-R
L-R
L-R
L-R
G 1-2
G 1-2
G 1-2
G 1-2
PEAK
PEAK
PEAK
dB
dB
dB
dB
+10
+10
+10
+10
5
5
5
5
0
0
0
0
5
5
5
5
10
10
10
10
20
20
20
20
30
30
30
30
40
40
40
40
50
50
50
50
-60
-60
-60
-60
1
2
3
4
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
Live mixer
5
6
7
8
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
5
6
7
8
-10
-10
-10
-10
GAIN
+4
GAIN
+4
GAIN
+4
GAIN
+4
GAIN
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
0
0
0
0
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
12 kHz
12 kHz
12 kHz
12 kHz
12 kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
0
0
0
0
MID
MID
MID
MID
MID
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
1.1
1.1
1.1
1.1
3
FREQ
0.5
3
FREQ
0.5
3
FREQ
0.5
3
FREQ
0.5
3
FREQ
0.25
6
0.25
6
0.25
6
0.25
6
0
0
0
0
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
80 Hz
80 Hz
80 Hz
80 Hz
80 Hz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
0
0
0
0
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
1
1
1
1
1
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
-
+15
-
+15
-
+15
-
+15
0
0
0
0
2
2
2
2
2
EFF
EFF
EFF
EFF
EFF
-
+15
-
+15
-
+15
-
+15
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L-R
L-R
L-R
L-R
G 1-2
G 1-2
G 1-2
G 1-2
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
dB
dB
dB
dB
+10
+10
+10
+10
5
5
5
5
0
0
0
0
5
5
5
5
10
10
10
10
20
20
20
20
30
30
30
30
40
40
40
40
50
50
50
50
-60
-60
-60
-60
5
6
7
8
9
10
11
12
STEREO STEREO
MIC
MIC
MIC
MIC
LINE
LINE
LINE
LINE
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
9
10
11
12
-10
-10
-10
-10
+4
GAIN
+4
GAIN
+4
GAIN
+4
GAIN
+4
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
0
0
0
0
EQ
EQ
EQ
EQ
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
12 kHz
12 kHz
12 kHz
12 kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
0
0
0
0
MID
MID
MID
MID
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
1.1
1.1
1.1
1.1
0.5
3
FREQ
0.5
3
FREQ
0.5
3
FREQ
0.5
3
FREQ
-15
0.25
6
0.25
6
0.25
6
0.25
6
0
0
0
0
LOW
LOW
LOW
LOW
80 Hz
80 Hz
80 Hz
80 Hz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
0
0
0
0
AUX
AUX
AUX
AUX
1
1
1
1
PRE
PRE
PRE
PRE
-
-
-
+15
-
-
+15
+15
+15
0
0
0
0
2
2
2
2
EFF
EFF
EFF
EFF
-
+15
-
+15
-
+15
-
+15
-
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L-R
L-R
L-R
L-R
G 1-2
G 1-2
G 1-2
G 1-2
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
dB
dB
dB
dB
dB
+10
+10
+10
+10
+10
5
5
5
5
0
0
0
0
5
5
5
5
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
-60
-60
-60
-60
-60
9
10
11
12
13-14
15-16
GROUP OUT
G ROUP 1
GROUP 2
AUX
AUX 1
AUX 1
L/MONO
L/MONO
SEND
RETURN
AUX 2
AUX 2
R
R
SEND
RETURN
13-14
15-16
1. DELAY+GATED REV
2. FLANGER/CHORUS+GATED
-10
-10
3. REVERB/DELAY
SEND / EFF
4. DELAY/FLANGER/CHORUS
5. FLA/CHO/PAN+FLA/CHO/PAN
GAIN
+4
GAIN
6. DELAY+DELAY
7. GATED+REVERSE REV
8. REVERB
9. REVERB+REVERB
10. REV/DELAY+FLANGER/CHO
PAD
PAD
AUX SEND 1
AUX RETURN 1
0
0
0
0
EQ
EQ
HIGH
HIGH
12 kHz
12 kHz
-
-
+15
-15
+15
+15
+15
0
0
AUX SEND 2
AUX RETURN 2
0
0
HIGH
HIGH
MID
MID
3 kHz
3 kHz
+15
-15
+15
0
0
-
-
+15
+15
LOW
LOW
MID
MID
500 Hz
500 Hz
+15
-15
+15
GRAPHIC EQUALIZER
0
0
+12
LOW
LOW
80 Hz
80 Hz
+15
-15
+15
L
0 dB
0
0
AUX
AUX
1
1
-12
PRE
PRE
63 Hz
150 Hz
400 Hz
1 kHz
-
+15
+15
0
0
+12
2
2
EFF
EFF
R
0 dB
+15
-
+15
BAL
BAL
-12
L
R
L
R
G 1-2
L-R
L-R
to
L-R
G 1-2
G 1-2
GROUP 1-2
PEAK
PEAK
dB
dB
dB
+10
+10
+10
5
5
5
5
0
0
0
0
5
5
5
5
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
-60
-60
-60
13-14
15-16
GROUP 1-2
Reproduction prohibited!
MAIN OUT
TAPE
L
R
L
L
R
R
TAPE IN TAPE OUT
PHONES
L
R
CONTROL ROOM OUT
L
R
11. REVERB/FLA/CHORUS
12. DLY/REV/FLA/CHO/SFX
TAPE LEVEL
13. REV+DLY/FLA/CHO/SFX
0
14. REVERB+REVERB
15.REVERB
16.DELAY
EFFECT SELECT
16
-
+15
15
1
14
2
HEADPHONES/
13
3
CTRL ROOM LEVEL
0
12
4
11
5
10
6
9
7
8
-
+15
FINE EFFECT
EFF SEND
16
0
15
1
14
2
13
3
L-R/G 1-2
12
4
5
11
-
+15
10
6
9
7
+48V
8
POWER
+48V
+12
+10
0 dB
L
+7
-12
+4
+2
2.5 kHz
6.4 kHz
15 kHz
0
-2
+12
-4
0 dB
R
-7
-10
-12
-20
LS-1622
MAIN LEFT
MAIN RIGHT
EFFECT
dB
dB
dB
+10
+10
+10
5
5
5
0
0
0
5
5
5
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
-60
-60
-60
MAIN LEFT
MAIN RIGHT
EFFECT
©
Copyright
Nachdruck verboten!

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Omnitronic LS-1222

Summary of Contents for Omnitronic LS-1222

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL LS-1222/LS-1622 Live mixer 13-14 15-16 GROUP OUT MAIN OUT TAPE G ROUP 1 GROUP 2 STEREO STEREO AUX 1 AUX 1 TAPE IN TAPE OUT L/MONO L/MONO SEND RETURN PHONES AUX 2 AUX 2 CONTROL ROOM OUT...

  • Page 2: Table Of Contents

    8. CLEANING AND MAINTENANCE ......................28 8.1 Replacing the fuse ..........................29 9. TECHNICAL SPECIFICATIONS......................... 30 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/30 00017456.DOC, Version 1.1...

  • Page 3: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein OMNITRONIC LS-1222/LS-1622 entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
  • Page 4 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.

  • Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 3. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um ein professionelles Audio-Mischpult, mit dem sich Audiosignale verschiedener Musikquellen mischen lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 220-250 V AC, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.

  • Page 6: Installation

    4. INSTALLATION Stellen Sie das Gerät auf einen festen, ebenen, rutschfesten, erschütterungsfreien, schwingungsfreien und feuerfesten Untergrund auf. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf OFF steht. Bevor die Verbindungen hergestellt werden, müssen alle Gerät ausgeschaltet sein. 4.1 Eingänge Gute Kabelführung verbessert die Klangqualität Ihres Systems enorm. Eingangskabel sollten kurz und direkt sein, da hohe Frequenzen stark gedämpft werden, wenn die Kabel unnötig lang sind.

  • Page 7: Inserts

    Belegung Klinkenstecker: Symmetrischer 6,35 mm Unsymmetrischer 6,35 mm Mono-Klinkenstecker tereo -Klinkenstecker Tip = Tip = Signal (+) Plus-Phase (+) Ring = Minus-Phase (-) Sleeve = Masse / Schirm Sleeve = Masse / Schirm Ring Sleeve Sleeve Zugentlastung Zugentlastung Um einen Stereo-Klinkenstecker unsymme- trisch an zu schließen, müssen Ring und Sleeve gebrückt werden.

  • Page 8: Anschlüsse

    Das Ausgangssignal des Mischpults wird über ein Y-Kabel mit dem Eingang (Tip&Sleeve) und Ausgang (Ring&Sleeve) des Effektgeräts verbunden. Die INSERT-Buchsen können auch als Direktausgänge für die MIC-Kanäle verwendet werden. Direktaus- gänge werden benötigt, wenn Sie z. B. während eines Konzerts Mehrspuraufnahmen machen möchten. Jede Signalquelle kann zum späteren Abmischen auf eine eigene Spur aufgenommen werden.

  • Page 9: Gerätebeschreibung

    5. GERÄTEBESCHREIBUNG 5.1 Kanalzug LOW CUT Mit dem Low Cut-Schalter können Sie den Hochpassfilter aktivieren. Dieser Filter reduziert tieffrequente Geräusche Mikrofonschläge, Nahbesprechungseffekt, GAIN Bühnengeräusche etc. bei 75 Hz mit einer Flankensteilheit von 18 dB/Oktave. Der Bassfilter arbeitet unabhängig von den Equalizer-Einstellungen. LOW CUT GAIN Mit dem Gain-Regler können Sie die Eingangssignale verstärken bzw.

  • Page 10: Master-Sektion

    Mit dem L-R-Schalter können Sie das Signal auf den Main Mix-Fader routen. Wollen Sie einen Kanal aus dem Mix heraus nehmen, stellen Sie den L-R-Schalter auf ungedrückte Position. Bitte beachten Sie, dass die Aux-Wege sich nicht über diesen Schalter stummschalten lassen. G1-2 Mit dem G1-2-Schalter können Sie das Signal auf den Gruppen-Bus routen.

  • Page 11: Effekt-Sektion

    7-BAND GRAPHIC EQUALIZER Dient zur Feineinstellung des Master Out-Signals. Die regelbaren Frequenzen sind 63 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,4 kHz und 15 kHz. Diese können im Bereich von +/- 12 dB eingestellt werden. MASTER LEVEL / GROUP LEVEL DISPLAY Das Display lässt sich über den L-R/G1-2-Schalter zwischen Main Mix-Signal und Gruppensignal umschalten.

  • Page 12: Power-Sektion

    Utiliser un fusible de rechange de même type. Ne jamais ouvrir le boîtier! L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécessitant un entretien. L'entretien et les réparations seulement par un revendeur autorisé! OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY POWER AC IN NETZSCHALTER Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten.

  • Page 13: Routing

    Wenn Sie Equalizer-Einstellungen an diesem Kanal vornehmen wollen, stellen Sie die Regler wie gewünscht ein und wiederholen Sie Schritt 5. 9. Drücken Sie erneut den L-R-Schalter, so dass dieser sich in der ungedrückten Position befindet. 10. Führen Sie die Schritte 1-6 für jeden Eingangskanal durch. 6.2 Routing Jeder Eingangskanal lässt sich auf verschiedene Busse weiterleiten (routen).

  • Page 14: Kleine Hörkunde

    Lärmbereich vor. Somit hat der Arbeitgeber Warnschilder aufzustellen und Gehörschutzmittel bereitzustellen. Die Arbeitnehmer haben diese zu benutzen. Bitte beachten Sie: OMNITRONIC haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und übermäßige Lautstärken verursacht werden! 7.1 Kleine Hörkunde Immer mehr junge Menschen leiden unter einem Hörverlust von 25 Dezibel und mehr, überwiegend...

  • Page 15: Reinigung Und Wartung

    8. REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden: 1) Alle Schrauben, mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind, müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein.

  • Page 16: Technische Daten

    9. TECHNISCHE DATEN LS-1222 LS-1622 Spannungsversorgung: 220-250 V AC, 50 Hz ~ 220-250 V AC, 50 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 40 W 40 W Eingänge: 8/12 mono XLR oder Klinke symmetrisch XLR oder Klinke symmetrisch 8/12 Inserts Klinke Klinke 2 stereo...

  • Page 17: Introduction

    - download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC LS-1222/LS-1622. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
  • Page 18 If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer.

  • Page 19: Operating Determinations

    There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. 3. OPERATING DETERMINATIONS This device is a professional audio-mixer for mixing audio-signals from different music-sources with one another. This product is allowed to be operated with an alternating current of 220-250 V AC, 50 Hz and was designed for indoor use only.

  • Page 20: Installation

    4. INSTALLATION Install the device on a solid, plane, anti-slip, vibration-free, oscilation-free and fire-resistant surface. Make sure that the power switch is set to OFF. Before you connect the devices, all units have to be switched off. 4.1 Inputs A good cable run improves the sound quality remarkably. Input cables should be short and direct, since high frequencies will mostly be absorbed if the cables are unnecessarily long.

  • Page 21: Inserts

    Occupation jack plug: Balanced use of Unbalanced use of mono 1/4" jack plugs stereo 1/4" jack plugs Tip = Tip = Signal (+) hot (+) Ring = cold (-) Sleeve = Ground / Shield Sleeve = Ground / Shield Ring Sleeve Sleeve Strain relief clamp...

  • Page 22: Connections

    4.3 Connections GROUP OUT GROUP OUT Via the GROUP OUT-sockets, you can connect the group signal G ROUP 1 GROUP 2 with a headphones amplifier, e.g. for the background singers. You can adjust the signal level via the group fader. AUX SEND/RETURN Connect your effectors or monitor system/zone system with the AUX SEND-sockets.

  • Page 23: Description Of The Device

    5. DESCRIPTION OF THE DEVICE 5.1 Channel-section LOW CUT With the Low Cut-switch, you can activate the highpass filter. This filter reduces low- GAIN frequency noise like microphone punch, closetalk, stage noise etc. with 75 Hz and a slope of 18 dB/octave. The bass filter works independently from the equalizer settings. LOW CUT GAIN With the GAIN-control, you can set the level of the input signal.

  • Page 24: Master-Section

    G1-2 With the G1-2-switch, you can route the signal to the group-bus. In this way, you can sum up different input channels into one group, e.g. drums, winds or background singers. Channel fader With the channel fader, you can adjust the signal level of the respective input channel in the mix (L-R or/and G1-2).

  • Page 25: Effect-Section

    MASTER LEVEL / GROUP LEVEL DISPLAY The display can be switched from Main Mix-signal to Group-signal via the L-R/G1-2-switch. G1-2 to L-R With the G1-2 to L-R-switch, you can route the group signal to the Main Mix fader. Group fader With the group fader, you can adjust the signal level of the group signal.

  • Page 26: Power-Section

    Utiliser un fusible de rechange de même type. Ne jamais ouvrir le boîtier! L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécessitant un entretien. L'entretien et les réparations seulement par un revendeur autorisé! OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY POWER AC IN POWER SWITCH Press this button to start operation.

  • Page 27: Routing

    If hired persons work with amplification systems: the noise levels of music events are almost always too high. This is why the entrepreneur has to set up warning signs and provide hearing protectors. The staff has to use these. Please note: OMNITRONIC cannot be made liable for damages caused by incorrect installations and excessive noise levels! 27/30...

  • Page 28: Information On Hearing Loss

    7.1 Information on hearing loss More and more young people suffer from hearing loss of 25 dezibel or more, mainly caused by loud music from protable cassette recorders and CD-players or discotheques. Everybody operating amplification systems should know to what sound pressure levels he exposes his or the audience's hearing.

  • Page 29: Replacing The Fuse

    DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no servicable parts inside the device except for the fuse. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.

  • Page 30: Technical Specifications

    9. TECHNICAL SPECIFICATIONS LS-1222 LS-1622 Power supply: 220-250 V AC, 50 Hz ~ 220-250 V AC, 50 Hz ~ Power consumption: 40 W 40 W Inputs: 12 mono XLR or balanced ¼" jack XLR or balanced ¼" jack 12 Inserts ¼"...

This manual is also suitable for:

Ls-1622

Table of Contents