Table of Contents
Advertisement
PL
Lista wiadomości o błędach :
Mesaj
Inverter default
E01
POWER default
E02
Main supply defa
E07
Sensor°C default
E24
Thermal default
E25
weld curren def
E32
next prog defau
E33
Defau mem prog
E33
Defau Lim prog
E33
Config default
E34
Flow water defau
E50
overload motor
E62
motor default
E65
TIME OUT cycle
Komunikaty ostrzeżeń informują o anormalnej sytuacji. Znikają automatycznie.
Lista komunikatów ostrzegawczych :
Not synergy
Init Program
trigger on
P500 connected
P500 disconnecte
SETUP generator
RC-JOB Adjust
Wire Unit Adjust
Lista mesajelor de eroare:
Semnificaţie
Błąd zasilania / Defecţiune putere
Zasilanie nie rozpoznane / Putere nerecunoscută
Napięcie sieci zasilającej poza zakresem użytkowania / Tensiune reţea în afara plajei de utilizare
Sonda pomiaru temperatury nie działa / Sondă temperatură nefuncţionabilă
Przegrzewający się przetwornik / Supraîncălzire invertor
Przerwanie łuku podczas spawania / Ruptură arc în cursul sudării
Niezgodny program łańcucha bezpieczeństwa / Eroare lanţ de programe incompatibil
Błąd przechowywania programu EEPROM / Eroare de memorare a unui program în EEPROM
Parametr programu przekracza maksymalną dozwoloną wartość / Un parametru program
depăşeşte valoarea maximă permisă
Niewłaściwe ustawienia generatora / Reglare neadecvată generator
Za niski przepływ wody / Debit prea slab de apă
Moment obrotowy silnika za duży / Cuplu motor de derulare prea mare
Utrata pomiaru prędkości drutu lub błąd zasilania / Pierderea măsurătorii vitezei sârmei sau eroare
de alimentare
nie nastąpiło zajarzenie / Amorsarea nu a avut loc
Mesajele de atenţionare avertizează cu privire la o situaţie anormală. Ele dispar
automat.
Lista mesajelor de avertizare:
Synergia nie istnieje dla bieżącego wyboru na panelu przednim.
Sinergia nu există pentru selecţia curent de pe panoul frontal.
Komunikat o inicjalizacji pamięciu programu i ustawień.
Mesaj de iniţializare a memoriilor program şi setup.
Spust naciśnięty przy uruchomieniu generatora.
Declanşator apăsat la pornirea generatorului.
Wyświetlany przy uruchomieniu lub kiedy podajnik jest podłączony przy włączonym
generatorze. (WAŻNE)
Afişat la demarare sau când un derulator este conectat cu generatorul pus sub tensiune.
(IMPORTANT)
Wybrano USTAWIENIA generatora / SETUP-ul generatorului este selectat
Informuje, że ustawienia muszą być dokonane w RC-job / Informează că reglările trebuie să fie
făcute pe RC-job
Informuje, że ustawienia muszą być dokonane na podajniku / Informează că reglările trebuie să
fie făcute pe derulator
RO
72
Advertisement
Table of Contents
