Table of Contents
Advertisement
SICHERHEITSHINWEISE
•
Beachten Sie die für den Einsatzbereich geltenden
Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen
Sicherheitsbestimmungen�
•
Sorgen Sie für einen sicheren Stand auf einem trockenen,
dem Gewicht des Gerätes entsprechend ausreichenden,
rutschfesten Untergrund� Ist der Untergrund nicht stabil
genug, kann das Gerät umkippen und herausfallende
Einlegeböden und Produkte können Verletzungen
verursachen�
•
Neigen Sie das Gerät nicht um mehr als 45 Grad�
•
Die Kühlmöbel werden in einem Karton geliefert, und
sollen nur aufrecht stehend transportiert werden� Für
den Fall, dass ein Kühlgerät doch einmal nicht stehend
transportiert wurde, warten Sie mit dem Anschluss an
das Stromnetz ca� 5 Stunden�
•
Bevor Sie das Gerät bewegen, ziehen Sie den Netzstecker�
•
Achten Sie darauf, dass das Gerät beim Bewegen nicht
kippt� Dies könnte zu Verletzungen führen�
•
Steht das Gerät wieder an seinem Platz, warten Sie zwei
Stunden, bevor Sie das Gerät erneut in Betrieb nehmen�
•
Nach längerem Transport sollte das Gerät erst nach 24
Stunden wieder in Betrieb genommen werden�
•
Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten
hängen und halten Sie es fern von heißen Gegenständen
und offenen Flammen�
•
Beschädigen oder modifizieren Sie das Netzkabel
nicht, ziehen Sie nicht daran, belasten, verbiegen oder
quetschen Sie es nicht, verdrehen Sie es nicht und rollen
Sie es nicht auf�
•
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit�
•
Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem offenen
Wasserstrahl�
•
Achten Sie bei der Arbeit mit Flüssigkeiten darauf, dass
keine Flüssigkeiten verschüttet werden und in das Innere
des Gerätes gelangen� Diese können Strom übertragen!
•
Verwenden Sie zum Betrieb des Gerätes nur die dafür
vorgesehenen Original Teile�
•
Keine Bedienung des Gerätes durch Kinder oder
Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten; oder Mangel
an Erfahrung und/oder Wissen� Diese Personen können
die Gefahren bei der Benutzung von Elektrogeräten
nicht erkennen und es kann zu Unfällen, Brand oder
Sachbeschädigung kommen�
•
Vor jeder Reinigung den Stecker aus der Steckdose
ziehen, bzw� das Gerät vom Strom trennen; ebenso bei
längerer Nichtbenutzung�
•
Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie den
Netzstecker oder lösen Sie die zugehörige Sicherung aus
oder drehen Sie diese heraus�
•
Ziehen Sie das Netzkabel immer nur am Netzstecker aus
der Steckdose�
•
Fassen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker nie mit
feuchten Händen an�
•
Lüftungsschlitze dürfen auf keinen Fall mit
irgendwelchen Gegenständen zugestellt oder verdeckt
werden� Sie müssen auch von Zeit zu Zeit gereinigt
werden, z� B� mit einer Bürste oder Staubsauger, weil
Staub und Schmutz die Schlitze verschließen können�
•
Benutzen Sie keine Verlängerungskabel und Adapter�
•
Im Falle einer Störung oder Fehlfunktion, schalten Sie das
Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose�
Benachrichtigen Sie Ihren Händler� Er wird die Reparatur
mit Originalersatzteilen ausführen�
•
Die kühltechnische Wartung darf ausschließlich durch
qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden�
12
SAFETY INFORMATION
•
Incorrect operation and improper handling can lead to
malfunctions on the device and injury to the user�
•
Observe the accident prevention regulations applicable
to the area of application and the general safety
regulations�
•
Ensure that you stand securely on a dry, non-slip surface
that is adequate to the weight of the device� If the
substrate is not stable enough, the unit may tip over and
falling shelves and products may cause injury�
•
Do not tilt the unit by more than 45 degrees�
•
The refrigeration units are delivered in a cardboard box
and should only be transported in an upright position�
In the event that a cooling unit has not been transported
standing up, wait approx� 5 hours before connecting it to
the mains�
•
Before moving the unit, unplug the power cord�
•
Make sure that the device does not tip when moving� This
could cause injury�
•
If the unit is in its place again, wait two hours before
starting up the unit again�
•
Do not let the power cord hang over sharp edges and
keep it away from hot objects and naked flames�
•
Do not damage or modify the power cord, pull, strain,
bend, squeeze, twist or roll it up�
•
Protect the device from moisture�
•
Do not clean the unit with an open water jet�
•
When working with liquids, make sure that no liquids
are spilled and get inside the unit� These can transmit
electricity!
•
Only use the original parts intended for operation of the
device�
•
No operation of the device by children or persons with
limited physical, sensory or mental abilities; or lack of
experience and/or knowledge� These persons are unable
to recognize the dangers of using electrical appliances
and may cause accidents, fire or damage to property�
•
Disconnect the plug from the power outlet before
cleaning, or disconnect the unit from the power supply;
this also applies if the unit is not used for a longer period
of time�
•
To disconnect the device from the power supply,
unplug the power plug or disconnect or unplug the
corresponding fuse�
•
Always unplug the power cord from the wall outlet only
at the mains plug�
•
Never touch the device, cable or plug with wet hands�
•
Under no circumstances may ventilation slots be blocked
or covered with any objects� They must also be cleaned
from time to time, e�g� with a brush or vacuum cleaner,
because dust and dirt can close the slots�
•
Do not use extension cords or adapters�
•
In the event of a fault or malfunction, turn off the unit
and unplug the power cord� Notify your dealer� He will
carry out the repair with original spare parts�
•
Refrigeration maintenance may only be carried out by
qualified personnel�
Stand 10/2018 TM
Advertisement
Table of Contents
