Heinner HCD-V8T1CHB Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Dryer
  5. HCD-V8T1CHB
  6. Manual

Heinner HCD-V8T1CHB Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CONDENSER DRYER
Model: HCD-V8T1CHB
• Condenser dryer
• Loading capacity: 8kg
• Energy class: B

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Heinner HCD-V8T1CHB

Summary of Contents for Heinner HCD-V8T1CHB

  • Page 1 CONDENSER DRYER Model: HCD-V8T1CHB • Condenser dryer • Loading capacity: 8kg • Energy class: B...
  • Page 2 8kg, 220-240V~50Hz Thank you for purchasing this product! INTRODUCTION Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future reference. This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation, use and maintenance of the appliance.

  • Page 3: Safety Precautions

    8kg, 220-240V~50Hz III. SAFETY PRECAUTIONS • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 4 8kg, 220-240V~50Hz • The voltage and the allowable fuse protection are indicated on the type plate • Voltage and frequency values indicated on the type plate must be equal to the mains voltage and frequency value in your house.
  • Page 5 8kg, 220-240V~50Hz • Items with filling and damaged items (pillows or jackets). Foam protruding from these items might catch fire during the drying process. • Operating the dryer in environments that contain flour or coal dust may cause explosion.
  • Page 6 8kg, 220-240V~50Hz 1.5. Installing On Top Of a Washing Machine ATTENTION: A washing machine cannot be placed on the dryer. Pay attention to the warnings below when installing the dryer on a washing machine. ATTENTION: The dryer can only be placed on washing machines that have a same capacity and above.

  • Page 7: Installation

    8kg, 220-240V~50Hz IV. INSTALLATION 1. Before contacting an authorized tehnician for the installation of the dryer, check the information in the user manual to make sure that the electrical installation and water outlet is suitable. If they are not, call a qualified electrician and a plumber to have the necessary adjustments made.
  • Page 8 8kg, 220-240V~50Hz Connection to water outlet (with optional drain hose, not included in the package) In products with a condenser unit, water accumulates in the water tank during the drying process. You must empty the accumulated water after each drying process. Instead of periodically emptying the water tank, you can also use the water drain hose*, to directly drain the water outside.
  • Page 9 8kg, 220-240V~50Hz Electrical connection ATTENTION: There is risk of fire and electric shock. 1. Your dryer is set to 220-240 V and 50 Hz. 2. The mains cable of the dryer is equipped with a special plug. This plug must be connected to an earthed socket protected by a fuse of 16 Amperes as indicated on the type plate.

  • Page 10: Product Description

    8kg, 220-240V~50Hz PRODUCT DESCRIPTION 1. Upper tray 7. Plinth cover 2. Control panel 8. Type cover 3. Loading door 9. Lint filter 4. Plinth opening slot 10. Drawer cover 5. Plinth 11. Ventilation grills 6. Adjustable feet...

  • Page 11: Using The Appliance

    8kg, 220-240V~50Hz VI. USING THE APPLIANCE 1. Sorting the laundry to be dried Follow the instructions on the labels of the laundry to be dried. Only dry items that have a statement/symbol that indicates "they can be dried in a dryer".
  • Page 12 8kg, 220-240V~50Hz IMPORTANT: Delicate fabrics, embroided fabrics, woolen/silk fabrics, clothes made of delicate and expensive fabrics, airtight clothes and tulle curtains are not suitable for drying in the dryer. 2. Preparing the laundry to be dried Risk of explosion and fire! Remove all objects from pockets such as lighters and matches.

  • Page 13: Control Panel

    8kg, 220-240V~50Hz VII. CONTROL PANEL 1. Programme selection knob 2. Electronic indicator and additional functions 1. Programme selection knob Use the programme selection knob to select the desired drying programme: Electronic indicator and additional functions...
  • Page 14 8kg, 220-240V~50Hz Display symbols: Water tank indicator Lint filter cleaning warning indicator Condenser cleaning warning indicator Programme selection and consumption table Programme Load Washing machine Approximate amount Duration (kg) spin speed of remaining humidity (min) Cotton extra dry 1000...
  • Page 15 8kg, 220-240V~50Hz 3. Auxiliary functions Options: Drying Level - The humidity level obtained after drying can be increased by 3 levels. This way, level of required dryness can be selected. The levels that can be selected other than the standard setting: 1, 2, 3.
  • Page 16 8kg, 220-240V~50Hz VIII. USING PROGRAMMES The Start/Pause LED will flash during programe selection.Press the Start/Pause button to start the programme. The Start/Pause LED that indicates that the programe has started and the drying LED will come on. Programme Description...
  • Page 17 8kg, 220-240V~50Hz PROGRAMME PROGRESS During the Programme If you open the door when the programme is running, the product will switch to standby mode. Once the door has been closed, press the Start/Pause key to resume the programme. Do not open the loading door when the programme is running. If you have to open the door, do not keep it open for a long time.
  • Page 18 8kg, 220-240V~50Hz Programmes Options Delay start Buzzer Child lock Drying Anti-crease cancel Level Cotton extra dry Cotton cupboard dry Cotton iron dry Synthetics cupboard Synthetics iron dry Delicate Baby care Jeans 60 min 30 min 10 min Refresh Express 29’...

  • Page 19: Cleaning And Maintenance

    8kg, 220-240V~50Hz IX. CLEANING AND MAINTENANCE IMPORTANT: Do not use industrial chemicals to clean your dryer. Do not use a dryer that has been cleaned with industrial chemicals. 1. Cleaning the lint filter IMPORTANT: Do not forget to clean the lint filter after each use.
  • Page 20 8kg, 220-240V~50Hz 2. Emptying the water tank 1. Pull the drawer cover and carefully take out the tank. 2. Empty the water in the tank. 3. If there is lint accumulated on the discharge cap in the tank, clean it with water.
  • Page 21 8kg, 220-240V~50Hz 4. Cleaning the humidity sensor Inside the machine, there are humidity sensors that detect whether the laundry is dry or not. To clean the sensors: 1. Open the loading door of the machine. 2. If the machine is still hot due to the drying process, wait for it to cool down.

  • Page 22: Troubleshooting

    8kg, 220-240V~50Hz TROUBLESHOOTING Your dryer is fitted with systems that continuously perform checks during the drying process to take the necessary measures and warn you in case of any malfunction. WARNING: If the problem persists even if you have applied the steps in this section, please contact the your dealer or an Authorised Service Provider.
  • Page 23 8kg, 220-240V~50Hz PROBLEM REASON SOLUTION The dryer cannot The dryer might not be plugged in. Make sure that the plug is fitted in the socket. be opened or the The loading door might be open. Make sure that the loading door is properly closed.

  • Page 24: Energy Efficiency

    8kg, 220-240V~50Hz XI. ENERGY EFFICIENCY You should operate the dryer to full capacity, but make sure that it is not overloaded. • When the laundry is being washed, the spin speed should be at the highest level possible. This will shorten the drying time and reduce energy consumption.

  • Page 25: Technical Specifications

    8kg, 220-240V~50Hz TECHNICAL SPECIFICATIONS Brand HEINNER Model name HCD-V8T1CHB Height Min: 845 mm / Max: 855 mm* Width 596 mm Depth 563 mm Capacity (max.) 8 kg Net weight (with glass door) 34 kg Voltage 220-240 V Power 2700 W *Min.

  • Page 26: Product Fiche

    8kg, 220-240V~50Hz XIII. PRODUCT FICHE PRODUCT FICHE Brand Heinner Model HCD-V8T1CHB Rated capacity (kg) Type of Tumble dryer Condenser Energy efficiency class Annual energy consumption (kWh) Model type (automatic / non-automatic) Automatic Energy Consumption of the standard cotton programme at full load (kWh) 4.68...
  • Page 27 8kg, 220-240V~50Hz Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification...
  • Page 28 8kg, 220-240V~50Hz USCATOR DE RUFE PRIN CONDENSARE Model: HCD-V8T1CHB • Uscator de rufe prin condensare • Capacitate: 8kg • Clasa energetica: B...
  • Page 29 8kg, 220-240V~50Hz Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului.

  • Page 30: Masuri De Precautie

    8kg, 220-240V~50Hz III. MASURI DE PRECAUTIE • Acest produs poate fi folosit de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe, cu condiția să fie supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea în siguranță...
  • Page 31 8kg, 220-240V~50Hz • Conectați uscătorul la o priză cu împământare cu protecție de siguranțe. Împământați priza cu ajutorului unui electrician calificat. Compania noastră nu poate fi trasă la răspundere pentru daunele/pierderile rezultate din utilizarea uscătorului fără împământare conform reglementărilor locale.
  • Page 32 8kg, 220-240V~50Hz • Cârpele de curățat și covorașele care au reziduuri de agenți de curățare inflamabili sau acetonă, gaz, benzină, substanțe de îndepărtare a petelor, terebentină, lumânare, ceară, substanțe de îndepărtare a cerii sau produse chimice. • Rufele care are reziduuri de spray-uri de păr, dizolvant pentru lacul de unghii și substanțe similare.
  • Page 33 8kg, 220-240V~50Hz IMPORTANT: Distanța dintre uscător și podea nu trebuie să fie micșorată cu obiecte precum covoare, lemn sau panou, în caz contrar, nu se asigură o absorbție a aerului suficientă pentru mașină. • Capacitatea de încărcare maximă este de 9 kilograme (rufe uscate).
  • Page 34 8kg, 220-240V~50Hz IV. INSTALARE Înainte de a contacta un instalator autorizat pentru instalarea uscătorului, verificați informațiile din manualul de utilizare pentru a vă asigura că instalația electrică și orificiul de evacuare a apei sunt adecvate. Dacă nu sunt, contactați un electrician calificat și un instalator pentru a efectua ajustările necesare.
  • Page 35 8kg, 220-240V~50Hz Conectarea la orificiul de evacuare a apei (cu furtun de evacuare opțional, ne inclus in pachet) În produsele cu un condensator, apa se acumulează în rezervorul de apă în timpul procesului de uscare. Trebuie să goliți apa acumulată după fiecare proces de uscare. În loc de golirea periodică...
  • Page 36 8kg, 220-240V~50Hz Conexiune electrică ATENȚIE: Există riscul de incendiu și șoc electric. Uscătorul dvs. este setat la 220-240 V și 50 Hz. 2. Cablul de alimentare al uscătorului este prevăzut cu un stecher special. Acest racord trebuie conectat la o priză cu împământare protejată de o siguranță de 16 Amperi, așa cum este indicat pe plăcuța de identificare.

  • Page 37: Descrierea Produsului

    8kg, 220-240V~50Hz V. DESCRIEREA PRODUSULUI 1. Tava superioara 7. Capac plinta 2. Panou de control 8. PLacuta de identificare 3. Usa 9. Filtru de scame 4. Fanta de deschidere a plintei 10. Capac sertar 5. Plinta 11. Grilaj de ventilatie...

  • Page 38: Utilizarea Produsului

    8kg, 220-240V~50Hz VI. UTILIZAREA PRODUSULUI 1. Sortarea rufelor de uscat Urmați instrucțiunile de pe etichetele rufelor de uscat. Doar articolele uscate care au o declarație/simbol care indică „se pot usca într-un uscător". • Nu utilizați produsul cu sarcini de încărcare și tipuri de rufe, altele decât cele indicate la punctul 4.3.
  • Page 39 8kg, 220-240V~50Hz IMPORTANT: Țesăturile delicate, țesăturile brodate, țesăturile din lână/ mătase, hainele din țesături delicate și scumpe, hainele etanșe și perdelele de tul nu sunt potrivite pentru uscarea în uscător. Pregătirea rufelor de uscat Pericol de explozie și de incendiu! Scoateți toate obiectele din buzunare, cum ar fi brichete și chibrituri.

  • Page 40: Panou De Control

    8kg, 220-240V~50Hz VII. PANOU DE CONTROL 1. Buton de selectare a programului 2. Indicator electronic și funcții suplimentare 1. Buton de selectare a programului Utilizați butonul de selectare a programului pentru a selecta programul de uscare dorit: 2. Indicator electronic și funcții suplimentare...
  • Page 41 8kg, 220-240V~50Hz Simboluri de afișaj: Indicator de avertizare pentru rezervorul de apă Indicator de avertizare pentru curățarea filtrului de scame Indicator de avertizare pentru curățarea condensatorului Selectare program și tabel de consum Program Capacitate de Viteză Valoarea aproximativă Durata(min...
  • Page 42 8kg, 220-240V~50Hz 3. Funcții auxiliare Opțiuni: Nivel de uscare - Nivelul de umiditate obținut după uscare poate fi mărit cu 3 niveluri. În acest fel, nivelul de uscăciune necesar poate fi selectat. Nivelele care pot fi selectate în afara setării standard: 1, 2, 3.
  • Page 43 8kg, 220-240V~50Hz VIII. UTILIZAREA PROGRAMULUI LED-ul Start/Pause va clipi în timpul selectării programului. Apăsați butonul Start/Pauză pentru a porni programul. LED-ul Start/Pause care indică faptul că programul a pornit și LED-ul de uscare se va aprinde. Program Descriere Cotton extra Acest program usucă...
  • Page 44 8kg, 220-240V~50Hz MODUL DE FUNCITONARE AL PROGRAMULUI În timpul programului Dacă deschideți ușa când programul este pornit, produsul va trece în modul de așteptare. Odată ce ușa a fost închisă, apăsați tasta Start/Pause pentru a relua programul. Nu deschideți ușa de încărcare atunci când programul funcționează. Dacă trebuie să...
  • Page 45 8kg, 220-240V~50Hz Programe OPȚIUNI Pornire Anularea Blocare acces Timp Anti-șifonare întârziată alarmei copii uscare Cotton extra dry Cotton cupboard dry Cotton iron dry Synthetics cupboard Synthetics iron dry Delicate Allergy safe Jeans 60 min 30 min 10 min Refresh Express 29’...
  • Page 46 8kg, 220-240V~50Hz IX. CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE IMPORTANT: Nu folosiți substanțe chimice industriale pentru curățarea uscătorului. Nu utilizați un uscător care a fost curățat cu substanțe chimice industriale. 1. Curățarea filtrului de scame IMPORTANT: NU UITAȚI SĂ CURĂȚAȚI FILTRUL DE SCAME DUPĂ FIECARE UTILIZARE.
  • Page 47 8kg, 220-240V~50Hz 2. Golirea rezervorului de apă 1. Trageți capacul sertarului și scoateți cu grijă rezervorul.. 2. Goliți apa din rezervor. 3. Dacă pe capacul de evacuare din rezervor se acumulează scame, curățați-l cu apă. 4. Remontați rezervorul de apă.
  • Page 48 8kg, 220-240V~50Hz 4. Curățarea senzorului de umiditate În interiorul mașinii există senzori de umiditate care detectează dacă rufele sunt sau nu uscate. Pentru a curăța senzorii: 1. Deschideți ușa. 2. Dacă mașina este încă fierbinte datorită procesului de uscare, așteptați să se răcească.
  • Page 49 8kg, 220-240V~50Hz TROUBLESHOOTING Uscătorul dvs. este prevăzut cu sisteme care efectuează în mod continuu verificări în timpul procesului de uscare, pentru a lua măsurile necesare și a vă avertiza în eventualitatea unei defecțiuni. AVERTISMENT: Dacă problema persistă chiar dacă ați aplicat pașii din această secțiune, contactați-vă...
  • Page 50 8kg, 220-240V~50Hz PROBLEMA CAUZA SOLUTIE Este posibil ca uscătorul să nu fie Asigurați-vă că ștecherul este în conectat. priză. Uscătorul nu se poate Asigurați-vă că ușa de încărcare este deschide sau programul nu Ușa de încărcare ar putea fi deschisă.
  • Page 51 8kg, 220-240V~50Hz XI. EFICIENȚĂ ENERGETICĂ • Trebuie să folosiți uscătorul la capacitate maximă, dar asigurați-vă că acesta nu este supraîncărcat. • La spălarea rufelor, viteza de centrifugare trebuie să fie la cel mai înalt nivel posibil. Acest lucru va scurta timpul de uscare și va reduce consumul de energie.
  • Page 52 8kg, 220-240V~50Hz SPECIFICATII TEHNICE Brand HEINNER Nume model HCD-V8T1CHB Înălțime Min: 845 mm / Max: 855 mm* Lățime 596 mm Adâncime 563 mm Capacitate (max.) 8 kg Greutatea netă (cu ușă din 34 kg sticlă) Voltaj 220-240 V Putere 2700 W *Înălțime min.: Înălțime cu picioare ajustabile neutilizate.
  • Page 53 8kg, 220-240V~50Hz XIII. FIȘĂ PRODUS FISA DE PRODUS Brand Heinner Model HCD-V8T1CHB Capacitate nominală (kg) Tip de uscător de rufe Condensator Clasa de eficiență energetică Consum anual de energie (kWh) Uscător de rufe automat cu tambur sau uscător de rufe neautomat cu...
  • Page 54 8kg, 220-240V~50Hz MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor: Acest produs respectă Directiva UE DEEE (2012/19 / UE). Acest produs are un simbol de clasificare a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice (DEEE).
  • Page 55 8kg, 220-240V~50Hz HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată...

Table of Contents