Bosch 0 607 450 795 Original Instructions Manual page 23

OBJ_BUCH-1189-003.book Page 22 Friday, December 6, 2013 12:49 PM
22 | Français
considérablement la charge vibratoire pendant toute la durée
de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires per-
mettant de protéger l'utilisateur des effets des vibrations,
telles que par exemple : entretien de l'outil pneumatique et
des outils de travail, maintien au chaud des mains, organisa-
tion des opérations de travail.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro-
duit décrit sous « Caractéristiques techniques » est en confor-
mité avec les normes ou documents normatifs suivants :
EN ISO 11148 conforme aux termes de la réglementation
2006/42/CE.
Dossier technique (2006/42/CE) auprès de :
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 20.06.2013
Montage
Evacuation de l'air d'échappement
La sortie de l'air avec silencieux 5 est montée dans une bague
qui peut être tournée de 360°. Tournez la bague de sorte à ne
pas aspirer directement l'air d'échappement.
Raccordement à l'alimentation en air
 Veillez à ce que la pression de l'air comprimé ne soit pas
inférieure à 6,3 bar (91 psi) car l'outil pneumatique est
conçu pour cette pression d'utilisation.
Pour un rendement maximal, les valeurs du diamètre intérieur
du tuyau ainsi que des raccords de tuyau indiqués dans le ta-
bleau « Caractéristiques techniques » doivent être respec-
tées. Afin de maintenir un rendement maximal, n'utiliser que
des tuyaux ayant une longueur maximale de 4 m.
L'air comprimé doit être exempt de corps étrangers et d'humi-
dité afin de protéger l'outil pneumatique contre tout endom-
magement, encrassement et oxydation.
Note : Il est nécessaire d'utiliser une unité d'entretien pour air
comprimé. Elle assure un fonctionnement impeccable des ou-
tils pneumatiques.
Respectez les instructions d'utilisation de l'unité d'entretien.
Tous les accessoires de tuyauteries et ferrures, conduites et
tuyaux doivent être appropriés à la pression et au débit d'air
nécessaires.
Evitez des engorgements du tuyau d'aspiration causés par
coinçage, flambage ou traction p.ex. !
En cas de doute, contrôlez la pression auprès de l'entrée d'air
à l'aide d'un manomètre, l'outil pneumatique étant en marche.
3 609 929 C64 | (6.12.13)
Raccordement de l'alimentation en air à l'outil pneuma-
tique (voir figure A)
– Vissez un raccord de flexible 2 dans la tubulure de raccor-
dement 3 sur l'entrée d'air.
Pour éviter tout endommagement des soupapes intérieures
de l'outil électroportatif, il est recommandé de bloquer la tu-
bulure de raccordement 3 avec une clé plate 22 mm) lors du
vissage et du dévissage du raccord de flexible 2.
– Enfilez l'accouplement 8 du tuyau d'alimentation en air 10
sur le raccord de flexible 2.
Note : Fixer toujours le tuyau d'alimentation en air d'abord sur
l'outil pneumatique et ensuite sur l'unité d'entretien.
Changement d'outil
 Interrompre l'alimentation en air avant d'effectuer des
réglages sur l'appareil, de changer les accessoires ou
de ranger l'appareil pneumatique. Cette mesure de pré-
caution empêche une mise en fonctionnement acciden-
telle de l'appareil pneumatique.
 Lors du montage de l'outil de travail, veiller à ce que l'ou-
til de travail soit bien monté sur le porte-outil. Si l'outil de
travail n'est pas monté assez fermement sur le porte-outil,
l'outil peut être détaché et ne plus être contrôlable.
Montage des outils de travail
– Avec un tournevis assez fin par exemple, enfoncer l'ergot
de l'embout carré du porte-outil 6 et disposer l'outil 7 sur
l'embout carré. S'assurer que l'ergot se verrouille dans
l'évidement de l'outil prévu à cet effet.
– N'utiliser que des outils de travail avec queue appropriée
(voir « Caractéristiques techniques »).
 Ne pas utiliser des adaptateurs.
Sortir l'outil de travail
– Enfoncer l'ergot dans l'évidement de l'outil 7 et sortir l'outil
du porte-outil 6.
Fonctionnement
Mise en service
L'outil pneumatique fonctionne de façon optimale à une pres-
sion de travail de 6,3 bar (91 psi), mesurée au niveau de l'en-
trée d'air quand l'outil est en marche.
 Tenir compte du sens de rotation réglé avant de mettre
l'appareil pneumatique en fonctionnement. Si vous vou-
lez par exemple desserrer une vis et que le sens de rotation
soit réglé de sorte à ce que la vis soit serrée, cela peut cau-
ser un mouvement fort et incontrôlé de l'appareil pneuma-
tique.
Sélection du sens de rotation
Rotation droite : Pour serrer des vis et des écrous, tournez le
commutateur du sens de rotation 1 dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre sur F (Forward).
Rotation gauche : Pour desserrer des vis et des écrous, tour-
nez le commutateur du sens de rotation 1 dans le sens des ai-
guilles d'une montre sur R (Reverse).
 N'actionner le commutateur du sens de rotation qu'à
l'arrêt total de l'appareil.
Bosch Power Tools