Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

METALLSUCHGERÄT
METAL DETECTOR
Bedienungsanleitung
DE
Operating instructions
EN
Art.No. 9110550
Art.No. 9110550

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bresser NATIONAL GEOGRAPHIC 9110550

  • Page 1 METALLSUCHGERÄT METAL DETECTOR Bedienungsanleitung Operating instructions Art.No. 9110550 Art.No. 9110550...
  • Page 2: Manual Download

    QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu fi nden. (EN) Visit our website via the following QR Code or web link to fi nd further information on this product or the available translations of these instructions. MANUAL DOWNLOAD: www.bresser.de/P9110550 Bedienungsanleitung ...........4 Operating instructions ........10...
  • Page 3 ON/OFF    1x 9V   NOT INCLUDED    ...
  • Page 4: Allgemeine Warnhinweise

    Allgemeine Warnhinweise • Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR! • Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren! • GEFAHR von Sachschäden! Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Fachhändler. Er nimmt mit dem Service-Center Kontakt auf und kann das Gerät ggf. zwecks Reparatur einschicken. • GEFAHR EINES STROMSCHLAGS! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Stromquelle (Batterien) betrieben werden. Lassen Sie Kinder beim Umgang mit dem Gerät nie unbeaufsichtigt! Die Nutzung darf nur, wie in der Anleitung beschrieben, erfolgen, andernfalls besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS!
  • Page 5: Bedienung

    Regeln für die Metallortung 1. International und auch innerhalb Deutschlands gibt es unterschiedliche Vorschriften für die Suche mit einem Metalldetektor. Informiere dich darum unbedingt über die örtlich geltenden Regeln und Gesetze, bevor du loslegst. 2. Respektiere Privateigentum und betrete keine privaten Grundstücke ohne die Erlaubnis des Eigentümers. 3. Zerstöre niemals historische oder archäologische Objekte. 4. Wenn du dir nicht sicher bist, ob du ein Objekt gefunden hast, wenden dich an ein Museum oder eine historische Gesellschaft in deiner Nähe. 5. Achte darauf, alle Löcher aufzufüllen und versuche, keine Schäden zu hinterlassen. 6. Entferne und Entsorge jeglichen gefundenen Müll und Abfall. An folgenden Orten ist die Suche mit einem Metalldetektor immer verboten: 1. Gekennzeichnete und nicht gekennzeichnete Bodendenkmäler 2. Naturschutzgebiete 3. Friedhöfe und Gräber (auch ehemalige Grabanlagen wie Hünengräber) 4. Wälder und nicht bewirtschaftete Wiesen 5. Historische Orte (Schlachtfelder, Feldlager etc.) Bedienung 1. Dein Metalldetektor wird komplett vormontiert geliefert. Du musst nur noch die Batterie (nicht im Liefer- umfang enthalten) in den Metalldetektor einlegen. 2. Um die Länge einzustellen, drehe den Sicherungsring am Stiel des Metalldetektors gegen den Uhrzeiger- sinn. 3. Pass die gewünschte Länge an und positionier die Spule während des Betriebs flach auf den Boden. 4. Drehe den Sicherungsring im Uhrzeigersinn, um die Länge des Stiels in der gewünschten Position zu sperren. 5. Um die Länge des Metalldetektors auf eine kleinere Einheit einzustellen, löse die Sicherungsringe und positionier den Kopf in der Nähe des Griffs. Verwendung deines Metalldetektors: Achte darauf, dass sich keine Metallgegenstände in der Nähe der Suchspule befinden, wenn du das Gerät einschaltest. Schalte jetzt das Gerät ein, indem du den Hebel am Gerät von dir wegbewegst. Ein grünes Licht zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Dein Metalldetektor ist bereits kalibriert und benötigt keine...
  • Page 6: Hinweise Zur Reinigung

    Wann du am besten auf die Suche gehen solltest: Wusstest du, dass die beste Zeit zur Metallortung, direkt nach einem schweren Regenschauer ist? Da der Boden noch weich und nass ist, leitet er besser als trockener Boden. Dadurch hast du jetzt eine bessere Möglichkeit, tiefer vergrabene Gegenstände zu finden, als das bei trockenem Boden der Fall wäre. Die Er- kennungsspule ist wasserdicht und kann nach einem Regenschauer in flachem Wasser eingesetzt werden. Wir empfehlen jedoch das Gerät nicht für längere Zeit vollständig unter Wasser zu halten. Orte an denen du suchen kannst: 1. Der Strand ist der optimale Ort an dem du mit deiner Suche beginnen solltest, da hier weniger Störsignale auftreten und das ausgraben viel einfacher ist. 2. In den Häusern deiner Verwandten, vor allem diejenigen, die in älteren Häusern leben. 3. Auf deinem eigenen Vorder-und Hinterhof ACHTUNG: Dieser Metalldetektor ist nicht für militärische Zwecke oder Rettungsmaßnahmen konzipiert. Hinweise zur Reinigung • Trenne das Gerät vor der Reinigung von der Stromquelle (Batterie entfernen)! • Reinige das Gerät nur äußerlich mit einem trockenen Tuch. Benutze keine Reinigungsflüssigkeit, um Schäden an der Elektronik zu vermeiden. • Schütze das Gerät vor Staub und Feuchtigkeit! • Entferne die Batterie aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird! EG-Konformitätserklärung Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entspre- chenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der vollständige Text der EG-Konfor- mitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/9110550/CE/9110550_CE.pdf...
  • Page 7: Garantie & Service

    Batterie enthält Cadmium Batterie enthält Quecksilber Batterie enthält Blei Cd¹ Hg² Pb³ Garantie & Service Die reguläre Garantiezeit für dieses Produkt beträgt 5 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg (Kassenbon/Rechnung) als Nachweis für den Kauf sorgfältig auf. Während der Garantiezeit werden defekte Geräte von Ihrem Fachmarkt vor Ort angenommen. Alternativ können Sie per Email unter service@bresser.de Kontakt mit der Servicestelle aufnehmen. Hier erhalten Sie detaillierte Informationen zu einer möglichen Retoure. Im Garantiefall erhalten Sie in jedem Fall ein neues oder repariertes Gerät kostenlos zurück. Die Entscheidung, ob eine Reparatur oder ein Tausch des Gerätes erfolgt, obliegt dem Garantiegeber. Die Garantie erlischt, wenn am Kaufgegenstand entstandene Mängel auf folgende Umstände zurückzuführen sind: • nicht sachgemäße Benutzung • fahrlässige oder vorsätzliche Beschädigung durch Eigenverschulden und/oder nicht authorisierte Dritte • fahrlässige oder vorsätzliche Beschädigung durch den Käufer und/oder Dritte • Reparaturen oder Abänderungen, die von fremder Seite ohne unsere Beauftragung vorgenommen wurden • Veränderungen oder Beschädigungen infolge höherer Gewalt (Unwetter, Hagel, Feuer, Stromausfall, Blitz- schlag, Überschwemmung, Schneeschaden, Frosteinwirkung und sonstige Einwirkung durch Tiere, usw.)
  • Page 8 Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, ein defektes Gerät zwecks Reparatur zu übersenden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Sie erhalten vor Ausführung der Reparatur einen Kostenvoranschlag von uns. Im Falle einer Retoure beachten Sie bitte Folgendes: Nehmen Sie vor einer Rücksendung per Email unter service@bresser.de Kontakt mit der Servicestelle auf! Achten Sie darauf, dass der Artikel sorgfältig verpackt verschickt wird. Nutzen Sie nach Möglichkeit die Originalverpackung. Füllen Sie die Retourenmeldung (siehe Rückseite) aus und legen Sie diese zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs der Sendung bei. Unfrei-Sendungen können nicht angenommen werden! Servicestelle: Bresser GmbH Retourenabwicklung Gutenbergstr. 2 D - 46414 Rhede Deutschland...
  • Page 9 Notizen:...
  • Page 10: General Warnings

    General Warnings • Children should only use the device under adult supervision. Keep packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these materials pose a choking hazard. • Not suitable for children under 3 years! • RISK of property damage — Do not disassemble the device. In the event of a defect, please contact your dealer. The dealer will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired, if necessary. • RISK of ELECTRIC SHOCK — This device contains electronic components that operate via a power source (batteries). Children should only use the device under adult supervision. Only use the device as described in the manual; otherwise, you run the risk of an electric shock. • RISK OF CHEMICAL BURN — Keep batteries out of the reach of children! Make sure you insert the batteries correctly. Empty or damaged batteries could cause burns if they come into contact with the skin. If necessary, wear adequate gloves for protection.
  • Page 11: Operation

    Rules of metal detection 1. Regulations for using metal detectors vary internationally. Be sure to check the local rules and laws before you start. 2. Respect private property and do not enter without the owner's permission. 3. Never destroy historical or archaeological objects. 4. If you are not sure whether you have found an object, contact a museum or historical society near you. 5. Be sure to fill in all holes and try not to leave any damage. 6. Remove and dispose of any rubbish and litter found. Operation 1. Your metal detector comes completely assembled. You only need to install the battery (not included) in the metal detector. 2. To adjust the length, turn the locking ring located on the shaft of the metal detector counter-clockwise. 3. Adjust to desired length and position the coil to be flat to the ground while in use. 4. Turn the locking ring clockwise to lock the length of the shaft to desired position. 5. To adjust the length of the metal detector to a smaller unit, loosen the locking rings and position the head close to the handle. Using your metal detector: Before powering on the device position the metal detector so the search coil is away from any metal ob- jects. Then turn the unit on by moving the toggle on the device away from you. You will see a green light showing the power is turned on. Your unit is self-calibrated and needs no further adjustment. Your metal detector is ready to be used in the most sensitive detection setting.
  • Page 12: Notes On Cleaning

    This metal detector's detection coil is water resistant, and it can be used in shallow water after a rain. However, it is recommended that you do not submerge the unit for extended time periods. Places to search: 1. The beach is a great place to start because you get few competing signals on a sandy beach and it will be easier to dig there. 2. At the homes of your relatives--especially those who live in older homes. 3. Your own front and backyards. CAUTION: Please note that this metal detector is not designed for any military or disarming use. Notes on Cleaning • Before cleaning the device, disconnect it from the power supply (remove batteries)! • Only use a dry cloth to clean the exterior of the device. To avoid damaging the electronics, do not use any cleaning fluid. • Protect the device from dust and moisture. • Remove the batteries from the unit if it is not used for a longer time. EC Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a “Declaration of Conformity” in accordance with applicable guidelines and corresponding standards. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/9110550/CE/9110550_CE.pdf UKCA Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a „Declaration of Conformity“ in accordance with applicable guidelines and corresponding standards. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/9110550/UKCA/9110550_UKCA.pdf Bresser UK Ltd. • Suite 3G, Eden House, Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6HF, Great Britain Disposal Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as paper or cardboard. Contact your local waste-disposal service or environmental authority for information on the proper disposal.
  • Page 13: Warranty And Service

    In accordance with the regulations concerning batteries and rechargeable batteries, disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden. Please make sure to dispose of your used batteries as required by law — at a local collection point or in the retail market. Disposal in domestic waste violates the Battery Directive. Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol. battery contains cadmium battery contains mercury battery contains lead Cd¹ Hg² Pb³ Warranty & Service The regular warranty period for this product is 5 years and starts on the day of purchase. Please keep the proof of purchase (receipt/invoice) carefully as proof of purchase. During the warranty period, defective devices will be accepted by your local specialist store. Alternatively, you can contact the service center by email at service@bresser.de. Here you can find detailed information about a possible return. In the event of a warranty claim, you will always receive a new or repaired device back free of charge. It is up to the guarantor to decide whether to repair or replace the device. The guarantee expires if defects in the object of purchase are due to the following circumstances: • improper usage • negligent or intentional damage through own fault and/or unauthorized third parties • negligent or intentional damage by the buyer and/or third parties • Repairs or alterations carried out by third parties without our order • Changes or damage due to force majeure (storm, hail, fire, power failure, lightning, flooding, snow dam- age, frost and other effects caused by animals, etc.) The warranty is also void if a damaged and/or illegible or incomplete proof of purchase is presented. Statutory warranty claims, the claim of which is free of charge, remain unaffected. The guarantor is BRESSER GmbH, Gutenbergstr. 2, 46414 Rhede, Germany.
  • Page 14 After the warranty period has expired, you also have the option to send a defective device for repair. Repairs after the warranty period has expired are chargeable. You will receive a cost estimate from us before car- rying out the repair. In case of a return, please note the following: Before returning an item, please contact the service center via our service@bresser.de email! Make sure the item is shipped carefully packaged. If possible, use the original packaging. Fill out the return form below and include it with a copy of the purchase receipt with the shipment. Unfree shipments cannot be accepted! Service point: Bresser GmbH Returns Processing Gutenbergstr. 2 D - 46414 Rhede Germany...
  • Page 15 Notes:...
  • Page 16 © National Geographic Partners LLC. All rights reserved. NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Border Design are trademarks of National Geographic Society, used under license. Visit our website: nationalgeographic.com Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstr. 2 Suite 3G, Eden House DE-46414 Rhede Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6HF, Great Britain www.bresser.de...

Table of Contents