Bosch System Controller Original Operating Instructions page 48

Italiano – 6
Qualora doveste smarrire il vostro smartphone, è possibile
registrarsi tramite un altro smartphone con l'ausilio
dell'app eBike Flow ed il proprio account utente e sbloccare
l'eBike.
Attenzione! Se nell'app selezionate un'impostazione che
comporta degli svantaggi per l'<eBike Lock> (ad es. cancel-
lazione dell'eBike o dell'account utente), riceverete prece-
dentemente dei messaggi di avvertimento. Si prega di leg-
gerli attentamente e di comportarsi in base alle segnala-
zioni emesse (ad es. prima di cancellare l'eBike o l'ac-
count).
Configurazione dell'<eBike Lock>
Per poter configurare l'<eBike Lock>, devono essere soddi-
sfatte le seguenti premesse:
– L'app eBike Flow è installata.
– Un account utente è stato creato.
– Sull'eBike non viene eseguito alcun aggiornamento.
– L'eBike è collegata tramite Bluetooth® con lo smartphone.
– L'eBike è ferma.
– Lo smartphone è collegato a internet.
– La batteria dell'eBike è sufficientemente carica ed il cavo
di ricarica non è collegato.
È possibile configurare l'<eBike Lock> nell'app eBike Flow
alla voce di menu <Impostazioni>.
Fin da subito potete disattivare la pedalata assistita della vo-
stra unità motrice inserendo l'<eBike Lock> nell'app eBike
Flow. La disattivazione può essere annullata solo se all'ac-
censione dell'eBike il proprio smartphone si trova nelle vici-
nanze. Così facendo, occorre accendere il Bluetooth® sul
proprio smartphone e l'app eBike Flow deve essere attiva in
background. L'app eBike Flow non deve essere aperta. Se
l'<eBike Lock> è attivato, è possibile continuare ad utilizza-
re l'eBike senza pedalata assistita tramite l'unità motrice.
Compatibilità
L'<eBike Lock> è compatibile con questa linea di prodotti
eBike di Bosch della generazione di sistema the smart sy-
stem (il sistema intelligente):
Unità motrice
BDU374x
BDU33xx
BDU31xx
Funzionamento
In combinazione con l'<eBike Lock>, lo smartphone funzio-
na in modo simile ad una chiave per l'unità motrice. L'<eBike
Lock> si attiverà spegnendo l'eBike. Fino a quando l'<eBike
Lock> resterà attivo dopo l'accensione, ciò verrà visualizza-
to sull'unità di comando System Controller con un lampeg-
gio in colore bianco e sul computer di bordo con il simbolo di
un lucchetto.
Avvertenza: L'<eBike Lock> non è un antifurto, ma un'inte-
grazione ad un lucchetto meccanico! L'<eBike Lock> non at-
tiva un blocco meccanico dell'eBike o azioni simili, bensì di-
sattiva soltanto l'assistenza da parte dell'unità motrice. Fino
0 275 007 3RC | (01.06.2023)
Linea di prodotti
Performance Line CX
Performance Line
Active Line
Active Line Plus
Performance Line SX
a quando lo smartphone sarà connesso all'eBike tramite
Bluetooth®, l'unità motrice sarà sbloccata.
Se date l'accesso a terzi in modo temporaneo o perma-
nente alla vostra eBike oppure volete portare la vostra
eBike in assistenza, disattivare l'<eBike Lock> nell'app
eBike Flow nella voce di menu <Impostazioni>. Se si desi-
dera vendere la propria eBike, occorrerà inoltre rimuovere
l'eBike nell'app eBike Flow, alla voce di menu <Impostazio-
ni>, dal proprio account utente.
Quando l'eBike viene spenta, l'unità motrice emetterà un se-
gnale di blocco (un segnale acustico), per indicare che la pe-
dalata assistita viene disinserita da parte del motore.
Avvertenza: il segnale acustico viene emesso soltanto quan-
do l'eBike è attivata.
Quando l'eBike viene accesa, l'unità motrice emetterà due
segnali di sblocco (due segnali acustici), per indicare che la
pedalata assistita è nuovamente consentita da parte del mo-
tore.
Il segnale di blocco aiuta a riconoscere se l'<eBike Lock>
dell'eBike sia attivato. Di norma, il segnale di conferma acu-
stico è attivo, ma lo si potrà disattivare nell'app eBike Flow,
alla voce di menu <Impostazioni>, selezionando il simbolo
di blocco dell'eBike.
Avvertenza: Se non è più possibile configurare o disattivare
l'<eBike Lock>, contattare il proprio rivenditore di biciclet-
te.
Sostituzione di componenti eBike e <eBike Lock>
Sostituzione dello smartphone
1. Installare l'app eBike Flow sul nuovo smartphone.
2. Registrarsi con lo stesso account con cui è stato attivato
l'<eBike Lock>.
3. Nell'app eBike Flow l'<eBike Lock> appare come confi-
gurato.
Sostituzione dell'unità motrice
1. Nell'app eBike Flow l'<eBike Lock> appare come disat-
tivato.
2. Attivare l'<eBike Lock>, spostando il regolatore <eBike
Lock> verso destra.
3. Se si porta l'eBike presso un rivenditore di biciclette per
la manutenzione, si consiglia di disattivare temporanea-
mente l'<eBike Lock>.
Aggiornamenti software
Gli aggiornamenti software devono essere avviati manual-
mente nell'app eBike Flow.
Gli aggiornamenti software vengono trasferiti in background
dall'app all'unità di comando non appena quest'ultima è col-
legata all'app. Il processo di aggiornamento è indicato dal
lampeggio in verde dell'indicatore del livello di carica della
batteria dell'eBike (13). L'eBike viene quindi riavviata.
Per gestire gli aggiornamenti software, utilizzare l'app eBike
Flow.
Bosch eBike Systems