Download  Print this page

Advertisement

INTEGRATED
COMPACTORS
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at
www.whirlpool.com
In Canada, for assistance, installation or service,
call: 1-800-807-6777 or visit our website at
www.whirlpool.ca
COMPACTEURS
INTÉGRÉS
Guide d'utilisation et
d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service,
composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
W10318827B

Advertisement

   Also See for Whirlpool  TU950QPXS

   Related Manuals for Whirlpool  TU950QPXS

   Summary of Contents for Whirlpool  TU950QPXS

  • Page 1 INTEGRATED COMPACTORS Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada, for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca COMPACTEURS INTÉGRÉS Guide d’utilisation et...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS COMPACTOR SAFETY ...3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ...4 Unpacking ...4 Location Requirements...4 Electrical Requirements ...5 Undercounter Installation...6 COMPACTOR USE...7 How Your Compactor Works...7 Loading...7 Starting the Compactor ...8 Removing a Filled Bag ...8 Installing a New Bag ...8 COMPACTOR CARE...9 Cleaning...9 TROUBLESHOOTING ...10 RECYCLING WITH YOUR COMPACTOR ...11...
  • Page 3: Compactor Safety

    COMPACTOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Page 4: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Installer: Leave Use and Care Guide with the homeowner. Homeowner: Keep Use and Care Guide for future reference and for local electrical inspector’s use, if required. Unpacking WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install compactor. Failure to do so can result in back or other injury.
  • Page 5: Electrical Requirements

    Cutout dimensions 3" min. (7.6 cm) 24" min. (61 cm) 18" min. (45.7 cm) 15 " min. (38.7 cm) A. Grounded electrical outlet must be a minimum of 3" (7.6 cm) away from surrounding cabinets or nearby walls as shown. It can be placed either to the left or the right side of the product.
  • Page 6: Undercounter Installation

    NOTE: Proper installation is your responsibility. Make sure you have everything necessary for correct installation. It is the personal responsibility and obligation of the customer to contact a qualified installer to assure that electrical installation meets all national and local codes and ordinances. Tools needed: Gather the required tools and parts before starting installation.
  • Page 7: Compactor Use

    Cabinet-front mounting A. Mounting clip B. Cabinet C. Retaining bracket D. Mounting screw 7. Grasp sides of compactor drawer and place bottom of drawer into tracks. Lift at the handle so drawer will go over drawer stops. Close drawer. Check that the drawer opens freely.
  • Page 8: Starting The Compactor

    Starting the Compactor 1. Open container. Load trash. 2. Leave Key-Knob in ON position. 3. Close container. 4. Press foot-actuated START pedal to begin cycle. Removing a Filled Bag When the trash is compacted to the top of the drawer, remove the bag.
  • Page 9: Compactor Care

    Your new compactor is designed to give you many years of dependable service. However, there are a few things you are expected to do in order to properly maintain your compactor. This section will tell you how to clean and care for your compactor. Before cleaning the compactor, turn the Key-Knob (or Key- Switch) to the OFF &...
  • Page 10: Troubleshooting

    Cleaning the Ram NOTE: You may want to wear gloves since there may be bits of glass on the ram cover. 1. Wipe glass particles off of the ram cover with a cloth or paper towels. 2. Remove foods with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water.
  • Page 11: Recycling With Your Compactor

    RECYCLING WITH YOUR COMPACTOR PETE HDPE LDPE These codes indicate which type of plastic was used in manufacturing the container. Your recycling program will confirm which codes are accepted for recycling. OTHER Plastics with this symbol cannot be recycled. Items with this symbol can be recycled or were made from recycled materials.
  • Page 12: Assistance Or Service

    To locate the Whirlpool designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages. For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at: Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center...
  • Page 13: Warranty

    Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased.
  • Page 14: SÉcuritÉ Du Compacteur

    SÉCURITÉ DU COMPACTEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 15: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installateur : Laissez le Guide d’utilisation et d’entretien au propriétaire. Propriétaire : Gardez le Guide d’utilisation et d’entretien pour référence ultérieure et pour l’usage de l’inspecteur local d’électricité, au besoin. Déballage AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le compacteur.
  • Page 16: Spécifications électriques

    Dimensions de l’encastrement 3" (7,6 cm) 24" min. (61 cm) 18" min. (45,7 cm) 15 " min. (38,7 cm) A. La prise électrique reliée à la terre qui doit être à une distance minimum de 3" (7,6 cm) des armoires voisines ou des murs latéraux tel qu'illustré.
  • Page 17: Installation Sous Un Comptoir

    REMARQUE : C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de réaliser une installation correcte. S’assurer d'avoir tout le nécessaire pour une installation convenable. C’est au client qu’incombent la responsabilité et l’obligation personnelle de contacter un installateur qualifié pour s’assurer que l’installation électrique répond aux codes et règlements nationaux et locaux.
  • Page 18: Utilisation Du Compacteur

    Montage à l’avant de l’armoire A. Agrafe de montage B. Armoire C. Bride de retenue D. Vis de montage 7. Saisir les côtés du tiroir du compacteur et placer le fond du tiroir dans les glissières. Soulever le tiroir par la poignée pour faire passer l’avant du tiroir au-dessus des butées.
  • Page 19: Mise En Marche Du Compacteur

    Charger les bouteilles ou canettes en position couchée au centre du tiroir. Ne pas placer les bouteilles dans une position verticale. 3. Fermer le tiroir. Mise en marche du compacteur 1. Ouvrir le contenant. Déposer les déchets. 2. Laisser le bouton à clé à la position ON (marche). 3.
  • Page 20: Entretien Du Compacteur

    ENTRETIEN DU COMPACTEUR Votre nouveau compacteur est conçu pour vous donner de nombreuses années de service fiable. Toutefois vous avez quelques mesures à prendre pour bien maintenir le rendement de votre compacteur. Cette section vous expliquera comment nettoyer et prendre soin de votre compacteur.
  • Page 21: DÉpannage

    Nettoyage de la presse REMARQUE : Il est préférable des gants protecteurs car des petits débris de verre peuvent se trouver sur le revêtement de la presse. 1. Enlever les particules de verre en essuyant le revêtement de la presse avec un linge ou un essuie-tout. 2.
  • Page 22: Recyclage Avec Votre Compacteur

    RECYCLAGE AVEC VOTRE COMPACTEUR PETE HDPE LDPE Ces codes indiquent quel type de plastique a été utilisé dans la fabrication du contenant. Votre programme de recyclage confirmera quels sont les codes acceptés pour le recyclage. OTHER Les plastiques avec ce symbole ne peuvent pas être recyclés.
  • Page 23: Assistance Ou Service

    Références aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.
  • Page 24: Garantie

    5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.

This manual also for:

Tu950qpxbTu950qpxs

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: