Advertisement
Available languages
Available languages
1
安全注意事项
使用前请仔细阅读，并务必遵守。
※这里标明的注意事项是为了不对他人和自己造成危害，防范未然。请务必遵守。
※贴在本体上的有关注意事项贴纸请不要撕掉。
忽视标明的内容，因误操作产生的伤害和损失程度，用一下表
示区分说明。
表示使用错误时，可能会给使用者
警告
带来死亡或者重伤
*1
的内容。
表示使用错误时，可能会给使用者
注意
带来伤害
*2
或者带来物质损坏
内容。
*1 重伤是指，失明、 受伤、 烫伤（高温 · 低温） 、 骨折、 中毒等带有后
遗症的伤害及因治疗需要住院，或需要长期去医院的伤害。
*2 伤害是指，治疗不需要住院或长期去医院的烧伤，触电等。
*3 物质损坏是指，给房屋 · 财产及家畜 · 宠物带来的扩大伤害。
不要改装。
除维修人员以外请不要拆卸或修理。
以免引发火灾·受伤·故障。
禁止分解
不要让孩童单独使用或放在婴幼儿触摸得
到的地方使用。
以免引发烫伤·受伤。
禁 止
请不要在墙壁或家具的附近使用。
以免蒸汽或者热量把墙壁或家具弄伤， 或引发
变色·变形。 还可能引发故障·火灾。
禁 止
图记号的说明
记号表示警告，注意。
具体的注意内容用图或文章
标注在图记号的中间或附近。
注意
记号表示禁止的行为。
具体禁止的内容用图或文章
*3
的
标注在图记号的中间或附近。
禁止
记号表示禁止的行为，具
体指示内容用图或文章标注
在图记号的中间或附近。
指示
警告
请不要在不稳定的场所使用。
以免内容物溢出， 引发烫伤。
禁 止
内锅中放入油加热时， 请不要过分加热。
如加热到冒烟， 可能引发起火。
禁 止
请不要直接加热保温容器或用于微波炉。
以免破损、 烫伤或受伤、 引发火灾。
以免保温 （保冷） 效率降低。
禁 止
进行加热烹调时， 请调节火焰不要碰到把手。
以免内锅把手变形或变色， 引发烫伤。
必须实施
请不要做油炸类料理。
以免烫伤或产品破损。
禁 止
内锅请不要空烧或急速冷却。
以免烫伤或引起火灾、 产品变形·变色。
禁 止
加热烹调水分多的料理时， 请不要用强火急
速加热。
以免内容物溢出、 引发烫伤。
必须实施
使用中或刚使用完， 请不要触碰金属部位。
以免烫伤。 因为内锅把手也处高温状态、 请不
要裸手去触碰。
禁 止
为长久使用请注意
● 请不要在本体上面放置物品。
以免变形或破损。
● 请不要使用在食品的烹调或保温 · 保冷以外的用途。
● 为了防止内盖破损，请不要进行如下使用。
·请不要局部加热。
·请不要接近明火。
·请不要错位使用内盖。
·请不要给予强烈冲击。
·请不要急速冷却。
·请不要划伤。 （请不要使用去污粉·金属刷进行清洗）
·请不要过分拧紧内锅把手上的螺丝。
● 请不要直接将食品或材料放入保温容器。
以免生锈或腐蚀。
注意
加热烹调后， 当把内锅放入保温容器时， 请
务必戴上手套等。
以免内锅把手变烫， 裸手拿起时引发烫伤。
必须实施
请不要翻倒、 掉落、 碰撞或给予强烈冲击。
请不要使用冰锥等前端尖细的物品刺。
以免产品破损·保温 （保冷） 效果降低·生锈·
禁 止
内容物漏出。
移动本体时， 请务必手持保温容器的把手。
以免内容物漏出或因保温容器的掉落、 引发烫
伤或受伤。
必须实施
● 请不要往内锅中放入过量的材料。
以免内容物溢出。 内锅里放入材料时， 请不要超过内锅
容量的8成。
● 请不要横放本体。
以免内容物漏出。
● 保温烹调过程中请不要反复打开外盖和内盖。
以免料理的温度下降、 无法进行保温烹调。
● 请不要长时间保温。
以免腐烂。 请以6 ～ 8小时为标准再加热或从内锅中将
料理取出， 移动到冰箱。
● 请不要在烹调物或水分残留的状态下置之不理。
以免生锈或腐蚀。
简
体
中
文
Advertisement
