Bushnell PRIME LP520KB Manual page 15

Icono del indicador de la batería:
Carga completa
2/3 de duración de la batería restante
1/3 de duración de la batería restante
El indicador de batería parpadea: es necesario reemplazar la batería y la unidad no se podrá utilizar.
RESUMEN DEL FUNCIONAMIENTO
Mientras mira a través del telémetro láser Prime, presione el botón de Encendido/Disparo una vez para activar la pantalla.
Coloque el círculo de la diana (ubicado en el centro del campo de visión) sobre un objetivo a una distancia mínima de 5 yardas,
pulse y mantenga pulsado el botón de Disparo hasta que la lectura del rango se muestre cerca de la parte inferior de la pantalla.
Si la pantalla aparece borrosa, gire la capa ocular de goma/ajuste de dioptrías en cualquier dirección hasta que la pantalla
esté nítida para su visión (solo en el modelo LP623SBL). Las crucetas que rodean el círculo de la diana indican que el láser se
está transmitiendo. Una vez que se ha detectado una distancia, puede soltar el botón de Disparo. Las crucetas que rodean el
círculo de la diana desaparecerán una vez que se haya soltado el botón de Disparo (es decir, el láser ya no se transmite). Una
vez activada, la pantalla permanecerá activa y mostrará la última medición de distancia durante unos 15 segundos, hasta que la
pantalla se apagará de forma automática para prolongar la duración de la batería. Puede presionar el botón de Disparo de nuevo
en cualquier momento para determinar la distancia a un nuevo objetivo. Para volver a disparar, pulse de nuevo el botón. Para usar
la característica del modo escaneo, basta con mantener pulsado el botón de Disparo durante 3 segundos aproximadamente y, a
continuación, mover el telémetro de un objeto a otro mientras mantiene el botón de Disparo pulsado. Este modo escaneo permite
actualizar continuamente las lecturas mientras se enfocan varios objetos.
5 4
6
3
Pantalla del modelo LP623SBL
INDICADOR DE LÁSER ACTIVO
Las crucetas (4) que rodean el círculo de la diana indican que el láser se está transmitiendo. Una vez que se ha detectado un
rango, puede soltar el botón de encendido. Las crucetas que rodean el círculo desaparecerán una vez que se haya soltado el
botón de Encendido/Disparo (es decir, el láser ya no se transmite).
OPCIONES DE UNIDADES DE MEDIDA
El telémetro láser Prime se puede utilizar para medir distancias en yardas (ajuste predeterminado) o metros. Los indicadores de las unidades
de medida (1) se encuentran a la derecha de la línea visual de la lectura de distancia (6), siendo yardas el ajuste predeterminado. Esta medida
se puede cambiar a metros, afectando primeramente a línea visual y también a lecturas de distancia THD/ARC.
Para cambiar las unidades de distancia de yardas a metros:
Modelo LP520KB: comience con la unidad apagada, sin mostrar nada (retire/vuelva a colocar la tapa de la batería, si es
necesario). Pulse el botón de Encendido/Disparo y manténgalo pulsado hasta que la pantalla cambie a una "Y" parpadeando-
continúe presionando el botón y el indicador de la unidad cambiará a "M"-suelte el botón y las distancias ahora se mostrarán
en metros. Para cambiar a yardas, repita este proceso (apagar, presionar el botón de disparo hasta que la "M" que parpadea
cambie a "Y").
Modelo LP623SBL: presione y mantenga pulsado el Conmutador de modo hasta que vea que la "Y" comienza a parpadear
y una "M" aparece debajo. Presione brevemente el Conmutador de modo para que la "M" comience a parpadear
("Y" constante) y pulse el botón de Disparo para confirmar el cambio. Para cambiar a yardas, repita este proceso, pero pulse
el botón de Disparo para confirmar cuando la "Y" esté parpadeando.
COMPENSACIÓN DE RANGO DE ÁNGULO (ARC)
El telémetro láser Prime cuenta con un inclinómetro incorporado que resuelve un problema al que los cazadores se han
enfrentado durante años. Los cazadores con arco y con rifle han luchado con los ángulos en subida y en bajada por cómo estos
ángulos alteran la distancia horizontal real con el objetivo. La solución ARC™: un inclinómetro integrado que proporciona datos
angulares a un chip de procesador cuando apunta a objetos que estén hacia arriba o hacia abajo. Estos datos se combinan con
fórmulas algorítmicas internas. Junto a la distancia estándar de la "línea visual". la pantalla del telémetro láser Prime muestra
instantáneamente la distancia horizontal real (cuando se libera el botón de disparo) desde los 10-99 yardas y una inclinación
máxima de +/- 90 °.
1 Unidades (distancia de la línea visual)
7
2 Distancia horizontal real (ARC)
(se alterna con el grado de ángulo)*
8
3 Indicador THD
4 Indicador de láser activo
1
5 Nivel de la batería
2
6 Distancia de la línea visual
7 Indicador de Modo BullsEye*
8 Indicador de Modo Brush*
* solo en modelo n º LP623SBL
5
6
Pantalla del modelo LP520KB
4
1
2
15