Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
STANDARMATUR NT3311, eckig
FREESTANDING TAP NT3311, angular
ROBINET MITIGEUR NT3311, carré
RUBINETTERIA A COLONNA NT3311, angolare
MONTAGEANLEITUNG - I / 2023
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / NOTICE DE MONTAGE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Advertisement
Related Manuals for BERNSTEIN NT3311
Summary of Contents for BERNSTEIN NT3311
- Page 1 STANDARMATUR NT3311, eckig FREESTANDING TAP NT3311, angular ROBINET MITIGEUR NT3311, carré RUBINETTERIA A COLONNA NT3311, angolare MONTAGEANLEITUNG - I / 2023 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / NOTICE DE MONTAGE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
- Page 2 LIEFERUMFANG / PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / ELENCO DELLE PARTI Ausrichtung zur Wanne Orientation to the tub Orientation vers la baignoire Allineamento alla vasca Auslauf Spout Sortie Uscita Mischerkartusche Mixer cartridge Cartouche de mélangeur Cartuccia del miscelatore Standsäule Standing column Colonne de support Piedistallo...
- Page 3 2. Empfohlener Einbau 3. Platzierung 43 - 63mm 4. Warm- und Kaltwasserleitung anschließen 5. Wasserwaage Befindet sich das Bläschen genau mittig zwischen den beiden Skalenmarkierungen, ist das Objekt optimal ausgerichtet. 43 - 63mm 6. Test der Installation 7. Fliesenlegung Nach der Installationsprüfung Öffnen Sie den werden die Rohrleitungen Gehäusedeckel und achten...
-
Page 4: Recommended Installation
2. Recommended installation 3. Position 43 - 63mm 4. Connect hot and cold water pipe 5. Spirit level If the bubble is exactly in the middle between the two scale marks, the object is optimally aligned. 43 - 63mm 6. Installation test 7. -
Page 5: Installation Recommandée
2. Installation recommandée 3. Placement 43 - 63mm 4. Raccorder l‘eau chaude et l‘eau froide 5. Niveau à bulle Si la bulle se trouve exactement au milieu entre les deux repères de l‘échelle, l‘objet est parfaitement aligné. 6. Test de l‘installation 7. - Page 6 2. Installazione consigliata 3. Posizionamento 43 - 63mm 4. Collegare i tubi dell‘acqua calda e fredda 5. Livella a bolla d‘aria Se la bolla si trova esattamente al centro tra i due segni di scala, l‘oggetto è allineato in modo ottimale. 43 - 63mm 6.
- Page 9 TECHNISCHE ZEICHNUNGEN / TECHNICAL DRAWINGS DÉTAILS TECHNIQUES / SCHEDE TECNICHE...
- Page 10 TECHNISCHE ZEICHNUNGEN / TECHNICAL DRAWINGS DÉTAILS TECHNIQUES / SCHEDE TECNICHE 111 mm 91 mm 85 mm 65 mm 111 mm 42 mm 85 mm 65 mm 8 mm 46 mm...
- Page 11 PFLEGEHINWEISE / MAINTENANCE INSTRUCTIONS CONSEILS D‘ENTRETIEN / ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE Fließt das Wasser aus der Armatur nur schwach, prüfen Sie, ob die Mischdüse oder der Flexschlauch verschmutzt sind. In einem solchen Fall zerlegen Sie dann die entprechenden Teile und reinigen Sie sie. Benutzen Sie ein weiches Tuch oder Wasser, um die Armaturoberfläche zu reinigen.
- Page 12 STANDARMATUR NT3311, eckig FREESTANDING TAP NT3311, angular ROBINET MITIGEUR NT3311, carré RUBINETTERIA A COLONNA NT3311, angolare...