Related Manuals for ScanCool MB 32 BE
Summary of Contents for ScanCool MB 32 BE
- Page 1 MB 32 BE MB 32 BGD MB 34 BE MB 34 BGD Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Användarmanual Scandomestic A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomestic.dk...
- Page 2 –Læs denne brugsanvisning omhyggeligt! • Fejl eller skader opstået direkte eller indi- rekte som følge af overlast, fejlbetjening, Kære kunde! misbrug, skødeløs behandling, mangelfuld • Læs denne brugsanvisning før du tager vedligeholdelse, fejlagtig indbygning, op- produktet i brug første gang. Det vil hjælpe stilling og tilslutning, spændingsvariationer dig med at bruge og vedligeholde det kor- eller elektriske forstyrrelser eller ved repa- rekt samt forlænge levetiden.
- Page 3 Bortskaffelse Bortskaf produktets emballage korrekt. I henhold til WEEE’s direkti- ver må dette produkt ikke smides i skraldespanden. Det skal afleveres på en gen- brugsstation. På den måde hjælper du med at beskytte miljøet. ADVARSEL! Emballagen kan være farlig for børn! Plastdele er mærket med de internationale standardforkortelser: PE - polyethylen, f.eks. indpakningsfolien PS - polystyren, f.eks. polstringsmaterialet PO M - polyoxymethylen, f.eks. plastclips PP - polypropylen, f.eks. salttragten AB S - acrylonitril-butadien-styren, f.eks. kon- trolpanelet.
- Page 4 Forsigtighed og Hvordan skal apparatet tages i opmæksomhed brug • • Læs brugervejledningen omhyg- Anbring det på en vandret place- geligt før du tager produktet i ring og sørg for god ventilation i brug. henhold til vores ventilationskrav. • • Elektrisk ledning er let at beska- Tilslut stikkontakten og kontroller dige ved at skære, forlænge eller...
- Page 5 Model MB 34 B MB 32 BGD og MB 34 BGD: • • Fjern både venstre og højre hæng- Der skal være over 5 cm luft i sels dæksel begge sider, og i top og dybde. • Løsn skruerne på det nederste hængsel.
- Page 6 CE-overensstemmelseserklæring Dette apparat er blevet frem- stillet efter de strengeste standarder og overholder alle gældende love, lavspæn- dingsdirektivet (LVD) og elektromagnetisk kompatibilitet (EMC). UKCA overensstemmelseserklæring Dette apparat er fremstillet ef- ter de strengeste standarder og overholder al gældende lovgivning.
-
Page 7: How To Use
• Caution and Attention Close the door and let it run for 2 hours, then put food, fruit or bev- • Please read the user manual care- erage into it. fully before using it. • Model 32 B and MB 34 B: Our set- •... -
Page 8: Ventilation Requirement
• entrance and mount it on the left Is the ambient temperature very upper hinge. high? • Install bottom hinge-bolt at left The internal temperature is not good side of the door. enough • • Screw in bottom hinge inside min- Is the door closed properly? ibar •... - Page 9 Vorsicht und Achtung Verwendung • • Bitte lesen Sie die Bedienungsan- Bitte stellen Sie das Gerät waa- leitung sorgfältig durch, bevor Sie gerecht auf und sorgen Sie für das Gerät benutzen. eine gute Belüftung, die unseren Anforderungen entspricht. • Das elektrische Kabel kann leicht •...
-
Page 10: Fehlerbehebung
Wie man die Türrichtung Modell MB 32 BGD und MB 34 BGD • Nehmen Sie das untere Scharnier ändert heraus. Modell MB 32 B • Nehmen Sie die Scharnierabde- • Nehmen Sie das obere Scharnier ckung ab. heraus, nachdem Sie die 3 Schrau- •... - Page 11 Die Innentemperatur ist nicht gut genug • Ist die Tür richtig geschlossen? • Entspricht es den Belüftungsan- forderungen? • Ist die Umgebungstemperatur sehr hoch? CE-Konformitätserklärung Dieses Gerät wurde nach den strengsten Standards herge- stellt und entspricht allen gel- tenden Gesetzen, der Nieder- spannungsrichtlinie (LVD) und der Elektro- magnetischen Verträglichkeit (EMV).
- Page 12 Försiktighet och kontrollera om lampan lyser, om den lyser betyder det att den fun- uppmärksamhet gerar. • • Läs bruksanvisningen noga innan Stäng dörren och låt den gå i 2 du använder den. timmar och lägg sedan mat, frukt • eller dryck i den.
- Page 13 • Montera det vänstra övre gångjär- Problemlösning net på vänster minibarsida. Fungerar inte: • Flytta in dörren från den nedre • Är strömmen avstängd? ingången och montera den på det • vänstra övre gångjärnet. Finns det en anslutning till utta- •...
- Page 14 Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger: Model nr.: MB 32 BE Liste over eftersalgsservicestationer: Adresse Linåvej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark QR-code Kontakt nummer 0045 7242 5571 Hjemmeside www.scandomestic.dk Relevante oplysninger til bestilling af reservedele direkte eller gennem andre kanaler www.scandomestic.dk...
- Page 15 Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten. Modell Nr.: MB 32 BE Liste der Kundendienststellen: Adresse Linåvej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark QR-Code Kontakt-Nummer 0045 7242 5571 Webseite www.scandomestic.dk Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen, direkt oder über andere Kanäle, die vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfügung gestellt...
- Page 16 Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger Model nr: MB 32 BGD Liste over eftersalgsservicestationer: Adresse Scandomestic A/S Kontaktnummer 7242 5571 Hjemmeside Scandomestic.dk QR-kode 543918 Relevante oplysninger til bestilling af reservedele direkte eller gennem andre Scandomestic A/S kanaler leveret af producenten, importøren eller en autoriseret repræsentant; Den mindste periode, i hvilken reservedele, der er nødvendige til reparation af 7 år apparatet, er tilgængelige;...
- Page 17 Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten. Modell Nr: MB 32 BGD Liste der Kundendienststellen: Adresse Scandomestic A/S Kontakt-Nummer 7242 5571 440431 Scandomestic.dk QR-Code 543918 Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen, direkt oder über Scandomestic A/S andere Kanäle, die vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfügung gestellt werden;...
- Page 18 Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger: Model nr.: MB 34 BE Liste over eftersalgsservicestationer: Adresse Linåvej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark QR-code Kontakt nummer 0045 7242 5571 Hjemmeside www.scandomestic.dk Relevante oplysninger til bestilling af reservedele direkte eller gennem andre kanaler www.scandomestic.dk leveret af producenten, importøren eller en autoriseret repræsentant;...
- Page 19 Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten. Modell Nr.: MB 34 BE Liste der Kundendienststellen: Adresse Linåvej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark QR-Code Kontakt-Nummer 0045 7242 5571 Webseite www.scandomestic.dk Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen, direkt oder über andere Kanäle, die vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfügung gestellt www.scandomestic.dk werden;...
- Page 20 Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger Model nr: MB 34 BGD Liste over eftersalgsservicestationer: Adresse Scandomestic A/S Kontaktnummer 7242 5571 Hjemmeside Scandomestic.dk QR-kode 1037160 Relevante oplysninger til bestilling af reservedele direkte eller gennem andre Scandomestic A/S kanaler leveret af producenten, importøren eller en autoriseret repræsentant; Den mindste periode, i hvilken reservedele, der er nødvendige til reparation af 7 år apparatet, er tilgængelige;...
- Page 21 Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten. Modell Nr: MB 34 BGD Liste der Kundendienststellen: Adresse Scandomestic A/S Kontakt-Nummer 7242 5571 440431 Scandomestic.dk QR-Code 1037160 Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen, direkt oder über Scandomestic A/S andere Kanäle, die vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfügung gestellt werden;...