Related Manuals for ScanCool DKS 62 E
Summary of Contents for ScanCool DKS 62 E
- Page 1 DKS 62 E DKS 122 E Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Användarmanual Scandomestic A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomestic.dk...
-
Page 2: Bortskaffelse Af Emballage
KØLESKAB BORTSKAFFELSE AF EMBALLAGE Tak for dit køb af dette Køleskab. Den er designet og produ- ceret med mange års problemfri service. Alle emballagematerialer, der kommer med dit køleskab, Betjeningen er meget enkel, men brug alligevel et par mi- kan bortskaffes uden fare for miljøet. nutter på... -
Page 3: Grundlæggende Betjening
• For god cirkulation må ventilationsåbningen bag på en- • Undgå at blokere eller dække ventilationsåbningen. heden ikke blokeres. Dit Køleskab bør placeres på en • Lad ikke børn lege med dit Køleskab, eller sidde på det plan og fast overflade for mere støjsvag drift. eller hænge i døren. - Page 4 FLYT DIT KØLESKAB ADVARSEL Hvis temperaturvælgeren er indstillet til for lav indstilling, • Frakobl apparatet kan drikkevarerne fryses. Under ekstreme omstændigheder • Fjern genstande indeni kan glasflasker endda gå i stykker. Vær altid forsigtig, når du indstiller temperaturen. Bemærk: Hold aldrig apparatet ved døren. •...
- Page 5 Indersiderne er våde Døren åbnes for ofte eller holdes åben for længe...
- Page 6 REFRIGERATOR made of polyethylene. The polyethylene pads and stuffing contain no fluorochloric hydrocarbons. Thank you for buying this Refrigerator. It has been designed All these valuable materials should be taken to a waste col- and manufactured for many years of trouble-free service. lecting depot and used again after adequate recycling.
-
Page 7: Specifications
instruction concerning use of the appliance by a person • Do not open the door more often than necessary to responsible for their safety. lessen the escape of cold air. SPECIFICATIONS • For better air circulation,do not overfill the unit. •... -
Page 8: Moving Your Refrigerator
• Do not place any items on top of the cooler which may • Removeall items inside fall off when the door is opened. Note: Never hold the appliance by the door. • After the appliance has been unplugged, leave for three minutes before plugging it in again POWER FAILURE WHEN NOT IN USE... - Page 9 KÜHLSCHRANK ENTSORGUNG DER VERPACKUNGEN Vielen Dank für den Kauf dieses Kühlschranks. Es wurde für einen langjährigen, störungsfreien Betrieb entwickelt und Das gesamte Verpackungsmaterial Ihres Kühlschranks kann hergestellt. ohne Gefahr für die Umwelt entsorgt werden. Die Bedienung ist sehr einfach, aber bitte nehmen Sie sich Der Karton kann zerkleinert oder in kleinere Stücke ge- ein paar Minuten Zeit, um diese Broschüre zu lesen.
-
Page 10: Spezifikationen
VOR DER ERSTEN • Beschädigen Sie keine Teile des Geräts, die Kühlmittel führen, durch Durchstechen, Perforieren, Quetschen, VERWENDUNG Verdrehen oder Abschaben. Wenn das Kühlmittel mit den Augen in Berührung kommt, kann es schwere • Das Gerät kann mit der Rückseite direkt an die Wand Augenverletzungen verursachen. -
Page 11: Fehlerbehebung
WARNUNG Wenn der Temperaturwähler auf einen zu niedrigen Wert eingestellt ist, können die Getränke gefrieren. Unter extre- men Umständen können Glasflaschen sogar zerbrechen. Seien Sie beim Einstellen der Temperatur immer vorsichtig. • Stellen Sie keine Gegenstände auf den Kühler, die beim HINWEIS: Wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt ist oder Öffnen der Tür herunterfallen könnten. - Page 12 gezeigte Position bringen (siehe Seite 3) Kühler ist überfüllt. Gerät ist direkter Sonnen- einstrahlung oder einer Wärmequelle ausgesetzt. Die Tür wird zu oft geöff- net. Die Frostschicht ist zu dick. Das Gerät muss abgetaut werden Ungewöhnliche Geräu- Das Gerät befindet sich sche oder lauter Betrieb nicht auf einer ebenen, festen Oberfläche oder...
-
Page 13: Avfallshantering Av Förpackningen
KYLSKÅP Kartongen kan brytas eller skäras i mindre bitar och ges till avfallshanteringstjänsten. Förpackningen är gjord av polye- Tack för att du köpte detta kylskåp. Den har designats och ten. Polyetenkuddarna och fyllningen innehåller inga fluor- tillverkats i många år av problemfri service. kloriska kolväten. -
Page 14: Grundläggande Drift
kunskap, såvida de inte har fått tillsyn eller • Lägg under inga omständigheter uppvärmda drycker i instruktioner om användning av apparaten av en kylen. person som ansvarar för deras säkerhet. • Öppna inte dörren oftare än nödvändigt för att minska utströmningen av kall luft. - Page 15 För att säkerställa effektiv drift bör kylarens baksida och bot- VARNING ten rengöras noggrant. Använd milt tvålvatten för att ren- Om temperaturväljaren är inställd på en för låg inställning göra dörrtätningen. kan drycker frysas. Under extrema omständigheter kan glasflaskor till och med gå sönder. Var alltid försiktig när du ställer in temperaturen.
- Page 16 Yttre ytor är våta Vattenkälla eller läckage för nära apparaten - torka ytorna ordentligt flytta apparaten. Dörren öppnas för ofta el- De inre ytorna är våta ler hålls öppen för ofta...
- Page 17 Adgang til professionel reparation, såsom Access to professional repair, such as internet internetsider, adresser, kontaktoplysninger webpages, addresses, contact details. Model nr: DKS 62 E Model no: DKS 62 E Liste over eftersalgsservicestationer: Aftersales service station list: Adresse Scandomestic A/S Address...
- Page 18 Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Tillgång till professionell reparation, såsom Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten. webbsidor, adresser, kontaktuppgifter Modell Nr: DKS 62 E Modell nr: DKS 62 E Liste der Kundendienststellen: Lista över servicestationer ters Adresse Scandomestic A/S Adress Scandomestic A/S...
- Page 19 Adgang til professionel reparation, såsom Access to professional repair, such as internet internetsider, adresser, kontaktoplysninger webpages, addresses, contact details. Model nr: DKS 122 E Model no: DKS 122 E Liste over eftersalgsservicestationer: Aftersales service station list: Adresse Scandomestic A/S Address Scandomestic A/S Kontaktnummer 7242 5571...
- Page 20 Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Tillgång till professionell reparation, såsom Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten. webbsidor, adresser, kontaktuppgifter Modell Nr: DKS 122 E Modell nr: DKS 122 E Liste der Kundendienststellen: Lista över servicestationer ters Adresse Scandomestic A/S Adress Scandomestic A/S Kontakt-Nummer 7242 5571 Telefonnummer...