Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
تعد مواد التغليف خطرة على األطفال. ضع مواد التغليف في
.مكان آمن بعي د ً ا عن متناول األطفال
األجهزة الكهربية خطرة على األطفال. لذا، ابق األطفال بعي د ً ا
.عن الغسالة أثناء تشغيلها. وال تسمح لهم بالعبث في الغسالة
.استخدم قفل األطفال لمنع األطفال من العبث بالغسالة
.ال تنسى إغالق باب التحميل عند ترك مكان وجود الغسالة
قم بتخزين كافة المنظفات واإلضافات في مكان آمن بعي د ً ا عن
متناول األطفال وذلك من خالل إغالق غطاء حاوية المنظفات
تم تصنيع مواد التعبئة الخاصة بالمنتج من مواد قابلة إلعادة
التدوير بما يتفق مع "قوانين البيئة القومية". ال تتخلص من
مواد التعبئة مع النفايات المنزلية أو النفايات األخرى. عليك
أن تأخذها إلى مراكز تجميع مواد التعبئة المخصصة بواسطة
تم تصنيع هذا المنتج باستخدام أجزاء ومواد عالية الجودة يمكن
إعادة استخدامها باإلضافة إلى مناسبة إلعادة التدوير. ولذا، ال
تتخلص من هذا المنتج مع النفايات المنزلية العادية في نهاية
صالحيته للعمل. وعليك أن تأخذه إلى مركز تجميع خاص
بإعادة تدوير األجهزة الكهربية واإللكترونية. يرجى استشارة
الجهات المحلية لمعرفة أقرب مركز تجميع. ساعد في الحفاظ
على البيئة والموارد الطبيعية من خالل إعادة تدوير المنتجات
المستخدمة. لسالمة األطفال، اقطع كبل الطاقة واكسر القطعة
الميكانيكية لقفل باب التحميل بحيث يكون معطال قبل التخلص
WEEE 6.1 االلتزام بتوجيهات
مواد التعبئة لهذا الجهاز قابلة إلعادة التدوير. ساعد
بإعادة تدويره واحمي البيئة بإلقاه في صناديق قمامة
ً البلدية المجهزة لهذا الغرض. يحتوي جهازك أيض ا
.على مقدار كبير من المواد القابلة إلعادة التدوير
عليها عالمة بهذا الملصق لإلشارة غلى أن األجهزة
المستخدمة ال ينبغي خلطها مع القمامة األخرى. بهذه
الطريقة، سيتم إجراء إعادة تدوير الجهاز بتنظيم من
جهة التصنيع تحت أفضل ظروف ممكنة، وذلك بااللتزام بالتوجيهات
بشأن نفايات األجهزة الكهربائيةEC/2002/96 األوروبية
واإللكترونية. اتصل بصالة مدينتك أو بائع التجزئة لمعرفة أقرب نقاط
جمع األجهزة المستخدمة لمنزلك. نشكرك على أداء واجبك في
AR 19 / 2
3.1 سالمة األطفال
.أو إقفال علبة المنظفات
4.1 معلومات العبوة
.الجهات المحلية
5.1 التخلص من نفايات المنتج
.من المنتج
.المحافظة على البيئة
1 تعليمات هامة للسالمة والبيئة
•
يحتوى هذا القسم على إرشادات السالمة التي تساعد في الحماية من
اإلصابات الشخصية واألضرار المادية. وقد يؤدي عدم إتباع هذه
•
يمكن استخدام هذا المنتج بواسطة األطفال في سن الثامنة وما
•
فوقه وبواسطة األشخاص ممن يعانون ممن ال يتمتعون بقدرات
•
بدنية، أو حسية، أو عقلية كاملة أو ممن لم يمارسوا أو يعرفوا
تشغيل المنتج بشرط أن يتم اإلشراف عليهم أو تدريبهم على
االستخدام اآلمن للمنتج والمخاطر التي قد يتسبب فيها. يجب
على األطفال عدم العبث بهذا المنتج. يجب أال يقوم األطفال
•
.بأعمال الصيانة والتنظيف إال إذا كان يشرف عليهم شخص ما
ال تضع المنتج على أرضية مغطاة بالسجاد. وإال، فإن النقص
في تدفق الهواء أسفل الجهاز سوف يتسبب في ازدياد سخونة
األجزاء الكهربية. وهو ما قد يتسبب في حدوث مشكالت
إذا كانت الغسالة عاطلة، يجب أال يتم تشغيلها إال إذا تم
•
تصليحها من قبل مركز صيانة معتمد. حيث إن ذلك ينطوي
هذه الغسالة مصممة لالستمرار في العمل في حالة رجوع
،التيار الكهربي بعد انقطاعه. إذا كنت تريد إلغاء البرنامج
16 قم بتوصيل المنتج بمنفذ مؤرض محمي بصمام كهربي
.أمبير. ال تهمل تركيب التأريض بواسطة فني كهربائي مؤهل
لن تكون الشركة مسئولة عن أي تلفيات قد تنشأ عند استخدام
.الغسالة بدون طرف أرضي بما يتفق مع اللوائح المحلية
يجب التأكد من ربط خرطوم إمداد الماء وخرطوم التصريف
.وعدم تلفهما. وإال، فإن هناك احتمال خطورة تسرب الماء
ال تفتح مطل ق ً ا الباب أو تزيل الفلتر في حالة وجود ماء داخل
حلة الغسالة. وإال، فسيحدث خطر انسكاب الماء الساخن أو
ال تفتح باب التحميل القفل عنوة مطل ق ً ا. سيكون باب التحميل
جاهز ً ا للفتح بعد دقائق قليلة من انتهاء دورة الغسيل. في حالة
.فتح باب التحميل عنوة، فقد تتلف ميكانيكية القفل والباب
.افصل قابس الغسالة عند عدم استخدمها
!ال تغسل الغسالة بصب الماء فوقها أو رش الماء عليها مطل ق ً ا
!حيث إن ذلك ينطوي على خطر اإلصابة بصدمة كهربية
ال تلمس القابس مطل ق ً ا بيد مبتلة! ال تفصل القابس مطل ق ً ا عن
.طريق جذب الكبل، ولكن عن طريق جذب القابس نفسه
استخدم المنظفات وال م ُنعمات والمواد اإلضافية المناسبة
اتبع التعليمات على عالمات المنسوجات وعلى عبوات
،يجب فصل الغسالة أثناء إجراءات التركيب، والصيانة
يقوم مركز الخدمة المعتمد دائ م ًا بإجراءات التركيب
واإلصالح. جهة الصنع غير مسؤولة عن األعطال المترتبة
.على إجراءات يقوم بها شخص غير معتمد
في حالة تلف كبل الطاقة، يجب استبداله بواسطة الشركة
المصنعة، أو خدمة ما بعد البيع، أو شخص لديه نفس
المؤهالت (ويفضل أن يكون فني كهرباء)، أو شخص ما يعينه
هذا المنتج مصمم لالستخدام المنزلي. وغير مناسب لالستخدام
.التجاري ويجب أال يستخدم في غير الغرض المخصص له
تستخدم هذه الغسالة فقط لغسل وتجفيف المالبس المحددة في
تخلي جهة الصنع طرفها من أي مسؤولية مترتبة على
.اإلرشادات إلى إلغاء الضمان
1.1 السالمة العامة
.بالغسالة
!على خطر اإلصابة بصدمة كهربية
."راجع قسم "إلغاء البرنامج
.اإلصابة منه
.للغساالت األتوماتيكية فقط
.المنظف
.والتنظيف، واإلصالح
.المستورد لتجنب المخاطر المحتملة
2.1 الغرض من االستخدام
.هذا الدليل
.االستخدام أو النقل غير الصحيح
الغسالة / دليل المستخدم
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Advertisement
Table of Contents
