PETKIT VACUBE User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PETKIT Manuals
  4. Pet Care Product
  5. VACUBE
  6. User manual

PETKIT VACUBE User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
VACUBE
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VACUBE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for PETKIT VACUBE

Summary of Contents for PETKIT VACUBE

  • Page 1 VACUBE User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás...
  • Page 2 3 – 11 English Čeština 12 – 20 Slovenčina 21 – 29 Magyar 30 – 38...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 4: Product Description

    Please read the User Manual carefully before using the product and keep it properly. Product Description Button Vacuum module Type-C interface Vent plug Food storage container Type-C data cable Note: In order to provide a better user experience, we will be implanting periodic product enhancements.
  • Page 5 Activate the vacuum module (only required for first use) 1. Rotate the vacuum module counterclockwise and remove it. 2. Turn on the power switch at the bottom of the vacuum module. 3. Rotate the vacuum module clockwise and install it back to the lid.
  • Page 6 Pour in pet food 1. Open the buckles on both sides and remove the lid. 2. Pour in pet food. Vacuumize 1. Cover the lid and fasten the buckles on both sides.
  • Page 7 2. Double click the button on the top of the vacuum module to begin vacuumizing (when vacuumization is completed, the blue light flashes 3 times, accompanied by 3 buzzes). How to vent under vacuum 1. Gently pull up one side of the vent plug and hear the sound of “ci~”, which means that the vent is in progress.

  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    2. Wash all components with detergent and clean water (expect vacuum module) 3. Be sure to dry all cleaned components. 4. Reinstall the components in turn. 5. Return to normal use. Basic Specifications Product Name Petkit Vacube Product Code P580 Product Dimensions 350mm x 180mm x 300mm Max Capacity About 10.4L...

  • Page 9: User Safety Guide

    Device failure: Orange light on, accompanied by a 3-second-long buzzes. A Message to Our Valued Customers  Thank you for choosing to purchase the PETKIT VACUBE. We at PETKIT have done our best to make life easier for you and your pet through the miracle of technology. ...

  • Page 10: Warranty Conditions

     Only use the provided Type-C data cable. Using a different data cable may result in damages to the product and potential safety hazards.  Repairs should be done under the guidance of a professional to avoid safety hazards.  Children should only be allowed to operate this device under the supervision of and adult.

  • Page 11: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 12 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...

  • Page 13: Popis Produktu

    Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte návod k použití a řádně jej uschovejte. Popis produktu Tlačítko Vakuový modul Rozhraní Type-C Větrací zátka Víko Nádoba na skladování potravin Datový kabel typu Poznámka: Abychom zajistili lepší uživatelský komfort, budeme pravidelně zavádět vylepšení produktu.
  • Page 14 Aktivace vakuového modulu (nutná pouze při prvním použití) 1. Otočte vakuový modul proti směru hodinových ručiček a vyjměte jej. 2. Zapněte vypínač na spodní straně vakuového modulu. 3. Otočte vakuový modul ve směru hodinových ručiček a namontujte jej zpět na víko.
  • Page 15 Nasypte krmivo pro domácí zvířata 1. Otevřete přezky na obou stranách a sejměte víko. 2. Nasypte krmivo pro domácí zvířata. Vakuování 1. Přikryjte víko a na obou stranách připevněte přezky.
  • Page 16 2. Dvojím kliknutím na tlačítko na horní straně vakuového modulu zahájíte vakuování (po dokončení vakuování modrá kontrolka třikrát blikne a ozvou se tři bzučivé zvuky). Jak odvzdušňovat ve vakuu 1. Opatrně vytáhněte jednu stranu odvzdušňovací zátky a uslyšíte zvuk "ci~", což znamená, že odvzdušňování...

  • Page 17: Čištění A Údržba

    3. Nezapomeňte vysušit všechny vyčištěné součásti. 4. Jednotlivé součásti postupně znovu nainstalujte. 5. Navraťte se k normálnímu používání. Základní specifikace Název produktu Petkit Vacube Kód produktu P580 Rozměry výrobku 350 mm x 180 mm x 300 mm Přibližně 10,4 l Maximální...
  • Page 18 Selhání zařízení: Oranžová kontrolka svítí a doprovází ji 3 vteřiny trvající bzučení.  Vzkaz našim váženým zákazníkům Děkujeme, že jste se rozhodli zakoupit PETKIT VACUBE. Ve společnosti PETKIT jsme  udělali vše pro to, abychom vám i vašemu domácímu mazlíčkovi usnadnili život díky zázraku techniky.

  • Page 19: Záruční Podmínky

    Používejte pouze dodaný datový kabel typu C. Použití jiného datového kabelu může  vést k poškození výrobku a potenciálnímu ohrožení bezpečnosti. Opravy by měly být prováděny pod vedením odborníka, aby se předešlo  bezpečnostním rizikům. Děti by měly toto zařízení obsluhovat pouze pod dohledem dospělé osoby. ...

  • Page 20: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné...
  • Page 21 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
  • Page 22 Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte návod na použitie a riadne ho uschovajte. Popis produktu Tlačidlo Vákuový modul Rozhranie typu C Ventilačná zátka Veko Nádoba na skladovanie potravín Dátový kábel typu Poznámka: S cieľom poskytnúť používateľom lepšie skúsenosti budeme pravidelne zavádzať vylepšenia produktu.
  • Page 23 Aktivujte vákuový modul (vyžaduje sa len pri prvom použití) 1. Otočte vákuový modul proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ho. 2. Zapnite vypínač v spodnej časti vákuového modulu. 3. Otočte vákuový modul v smere hodinových ručičiek a nainštalujte ho späť na veko.
  • Page 24 Nalejte krmivo pre domáce zvieratá 1. Otvorte pracky na oboch stranách a odstráňte veko. 2. Nasypte krmivo pre domáce zvieratá. Vakuumizácia 1. Zakryte veko a na oboch stranách upevnite pracky.
  • Page 25 2. Dvojitým kliknutím na tlačidlo na hornej strane vákuového modulu začnite vákuovanie (po dokončení vákuovania modrá kontrolka 3-krát zabliká, čo sprevádzajú 3 bzučiaky). Ako vetrať vo vákuu 1. Jemne vytiahnite jednu stranu odvzdušňovacej zátky a počujte zvuk "ci~", čo znamená, že odvzdušňovanie prebieha. Nepohybujte ventilačnou zátkou silou, aby nedošlo k jej vypadnutiu a ovplyvneniu normálneho používania.

  • Page 26: Čistenie A Údržba

    3. Nezabudnite vysušiť všetky vyčistené komponenty. 4. Znovu postupne nainštalujte jednotlivé komponenty. 5. Návrat k normálnemu používaniu. Základná špecifikácia Názov produktu Petkit Vacube Kód produktu P580 Rozmery výrobku 350 mm x 180 mm x 300 mm Približne 10,4 l Maximálna kapacita...
  • Page 27 Zlyhanie zariadenia: Oranžová kontrolka svieti, sprevádzaná 3 sekundy trvajúcim  bzučaním. Odkaz pre našich vážených zákazníkov Ďakujeme, že ste sa rozhodli zakúpiť PETKIT VACUBE. My v spoločnosti PETKIT sme  urobili všetko pre to, aby sme vám a vášmu domácemu miláčikovi uľahčili život vďaka zázraku technológie.

  • Page 28: Záručné Podmienky

    Ak sa na dátovom kábli typu C zistí akákoľvek abnormalita, okamžite prestaňte dátový  kábel používať a včas ho vymeňte, inak môže dôjsť k úniku elektrického prúdu, skratu alebo požiaru. Používajte iba dodaný dátový kábel typu C. Použitie iného dátového kábla môže mať ...
  • Page 29 EÚ prehlásenie o zhode Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí vrátiť...
  • Page 30 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
  • Page 31 Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg azt megfelelően. Termék leírása Gomb Vákuum modul Type-C interfész Szellőződugó Fedél Élelmiszer-tároló tartály C típusú adatkábel Megjegyzés: A jobb felhasználói élmény biztosítása érdekében rendszeres termékfejlesztéseket fogunk bevezetni. A termékképek csak illusztrációs célt szolgálnak. A tényleges termék eltérhet a dobozon látható...
  • Page 32 Aktiválja a vákuummodult (csak az első használathoz szükséges). 1. Forgassa el a vákuummodult az óramutató járásával ellentétes irányba, és vegye ki. 2. Kapcsolja be a vákuummodul alján lévő hálózati kapcsolót. 3. Forgassa el a vákuummodult az óramutató járásával megegyező irányba, és szerelje vissza a fedélre.
  • Page 33 2. Öntsön bele állateledelt. Vákuumozás 1. Fedje le a fedelet, és rögzítse a csatokat mindkét oldalon. 2. Kattintson duplán a vákuummodul tetején lévő gombra a vákuumozás megkezdéséhez (amikor a vákuumozás befejeződött, a kék fény 3 alkalommal villog, 3 hangjelzés kíséretében).
  • Page 34 Hogyan szellőztessünk vákuum alatt 1. Óvatosan húzza fel a szellőződugó egyik oldalát, és hallja a "ci~" hangot, ami azt jelenti, hogy a szellőztetés folyamatban van. Ne mozdítsa el erővel a szellőződugót, nehogy leessen és befolyásolja a normál használatot. Ha leesett, csak szerelje vissza saját maga. 2.

  • Page 35: Tisztítás És Karbantartás

    2. Minden alkatrészt mosson ki tisztítószerrel és tiszta vízzel (kivéve a vákuummodult). 3. Ügyeljen arra, hogy minden megtisztított alkatrészt megszárítson. 4. Szerelje vissza az alkatrészeket sorban. 5. Visszatérés a normál használathoz. Alapvető specifikációk Petkit Vacube Termék neve Termék kód P580 Termék méretei 350mm x 180mm x 300mm Maximális kapacitás...
  • Page 36 Eszközhiba: Narancssárga fény világít, 3 másodpercig tartó zümmögés kíséretében. Üzenet értékes ügyfeleinknek  Köszönjük, hogy a PETKIT VACUBE megvásárlása mellett döntött. Mi a PETKIT-nél mindent megtettünk azért, hogy a technológia csodájával megkönnyítsük az Ön és kedvence életét. A termék használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. A ...

  • Page 37: Jótállási Feltételek

    Gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják ezt a készüléket.   Ha bármilyen probléma merül fel a termék használata során, kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba velünk. Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciaidő...
  • Page 38 Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...

Table of Contents