PETKIT Fresh Element Gemini User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PETKIT Manuals
  4. Pet Care Product
  5. Fresh Element Gemini
  6. User manual

PETKIT Fresh Element Gemini User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Fresh Element Gemini
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Fresh Element Gemini and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PETKIT Fresh Element Gemini

Summary of Contents for PETKIT Fresh Element Gemini

  • Page 1 Fresh Element Gemini User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás...
  • Page 2 3 – 15 English Čeština 16 – 28 Slovenčina 29 – 41 Magyar 42 – 54...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 4: Product Summary

    Please read the User Manual carefully before using the product and keep it properly. Product Summary Lid release button Partition Window Food storage container Food dispense module Stainless steel food bowl Main unit...
  • Page 5 PUSH button Wi-Fi indicator Food dispense button light of hopper 01 Food dispense button of hopper 02 Wi-Fi setting button Power adapter x 1 Desiccant x 1 Note: In order to provide a better user experience, we will be implementing periodic product enhancements.
  • Page 6 Scan to watch an instructional video on how to set up and use your device. Scan to download “PETKIT” App. Please download the “PETKIT” App from the Apple Store or the Android App Market. Enter the “Home” page and click “+” to add your device. Follow the prompts to bind your device.
  • Page 7 Cleaning and maintenance Scan to watch an instructional video on how to clean your device. Quick Start Guide (Device Setup) When installing your device, make sure there is no food already in the food storage container.) Install the main unit 1.
  • Page 8 Install the backup batteries Choose whether to install the battery according to your actual use (If you want to install batteries, you will need to buy the batteries separately). Before installing batteries, make sure there is no food in the food storage container.) 1.
  • Page 9 Insert desiccant Open the desiccant compartment, take the desiccant packet, and lay it down evenly in the compartment. Then close the desiccant compartment. Add pet food 1. Add pet food. (Do not exceed the MAX line) 2. Close the lid: Notch the back of the lid into the two holes located at the top of the food storage container, then press the front of the lid down.

  • Page 10: How To Use

    How to Use Connect the App Please download the “PETKIT” App from the Apple Store or the Android App Market. Enter the “Home” page and click “+” to add your device. Follow the prompts to bind your device. Using the App to remotely control food dispensing Using the App, you can set a feeding schedule.

  • Page 11: How To Clean

    How to Clean 1. Place the feeder on a level surface. Press down on the PUSH button on one side, and at the same time lean the container toward the other side and slide it off. 2. Wipe the main unit with a wet paper towel. (Do not immerse or soak the main unit in water) 3.

  • Page 12: User Safety Guide

    A Message to Our Valued Customers  Thank you for choosing PETKIT FRESHELEMNT GEMINI. We at PETKIT have done our best to make life easier for you and your pets with technology.  Please carefully read the User Manual before using the product. By setting up and using this product, you are acknowledged that you have already read and accepted the safety guidelines listed below.

  • Page 13: Basic Specifications

     If you want to stop using the device, make sure to remove the battery and unplug the power adapter, and please clean and dry the device before storing.  Please turn off the power before moving the device.  Children should use this product under the guidance of adults.

  • Page 14: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ...

  • Page 15: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 16 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
  • Page 17 Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte návod k použití a řádně jej uschovejte. Shrnutí produktu Tlačítko pro uvolnění víka Víko Rozdělení Okno Nádoba na skladování jídla Modul pro výdej jídla Miska na jídlo z nerezové oceli Hlavní jednotka...
  • Page 18 Tlačítko Kontrolka Wi-Fi Tlačítko výdeje potravin násypky 01 Tlačítko pro výdej Tlačítko nastavení Wi-Fi potravin násypky 02 Vysoušedlo x 1 Napájecí adaptér x 1 Poznámka: V zájmu lepšího uživatelského komfortu budeme pravidelně provádět vylepšení produktu. Obrázky produktů jsou zobrazeny pouze pro ilustraci. Skutečný výrobek se může od obrázku na krabici lišit.
  • Page 19 Naskenujte a podívejte se na instruktážní video o nastavení a používání zařízení. Naskenujte a stáhněte si aplikaci "PETKIT". Stáhněte si aplikaci "PETKIT" z Apple Store nebo Android App Market. Vstupte na stránku "Home" a kliknutím na "+" přidejte své zařízení. Postupujte podle pokynů pro svázání vašeho...
  • Page 20 Čištění a údržba Naskenujte a podívejte se na instruktážní video o čištění zařízení. Stručná příručka (nastavení zařízení) Při instalaci zařízení se ujistěte, že v nádobě na potraviny již nejsou žádné potraviny. Instalace hlavní jednotky 1. Umístěte hlavní jednotku na rovný povrch. 2.
  • Page 21 Instalace záložních baterií Zvolte si, zda chcete instalovat baterii podle skutečného použití (pokud chcete instalovat baterie, musíte je zakoupit samostatně). Před instalací baterií se ujistěte, že v nádobě na potraviny nejsou žádné potraviny.) 1. Vyjměte šroub a sejměte kryt baterie. 2.
  • Page 22 Vložte vysoušedlo Otevřete přihrádku na vysoušecí prostředek, vezměte balíček s vysoušecím prostředkem a rovnoměrně jej položte do přihrádky. Poté přihrádku s vysoušedlem zavřete. Přidejte krmivo pro domácí zvířata 1. Přidejte krmivo pro domácí zvířata. (Nepřekračujte řádek MAX) 2. Zavřete víko: Poté zatlačte přední část víka dolů a zařízněte zadní část víka do dvou otvorů...
  • Page 23 Jak používat Připojení aplikace Stáhněte si aplikaci "PETKIT" z Apple Store nebo Android App Market. Vstupte na stránku "Home" a kliknutím na "+" přidejte své zařízení. Postupujte podle pokynů pro spárování vašeho zařízení. Použití aplikace k dálkovému ovládání výdeje potravin Pomocí...
  • Page 24 Jak čistit 1. Umístěte podavač na rovný povrch. Stiskněte tlačítko PUSH na jedné straně a současně nakloňte nádobu směrem k druhé straně a vysuňte ji. 2. Otřete hlavní jednotku vlhkou papírovou utěrkou (neponořujte ani nenamáčejte hlavní jednotku do vody). 3. Otevřete víko a vyjměte balíček vysoušedla.
  • Page 25 8. Po vyčištění a vysušení znovu namontujte jednotlivé součásti jednu po druhé. (Ujistěte se, že jsou všechny díly zcela suché). Vzkaz našim váženým zákazníkům Děkujeme, že jste si vybrali PETKIT FRESHELEMNT GEMINI. Ve společnosti PETKIT jsme  udělali vše pro to, abychom vám i vašim domácím mazlíčkům usnadnili život pomocí...
  • Page 26 Hlavní jednotku udržujte v suchu.  Pokud chcete zařízení přestat používat, nezapomeňte vyjmout baterii a odpojit  napájecí adaptér a před uložením zařízení vyčistěte a vysušte. Před přemístěním zařízení vypněte napájení.  Děti by měly tento výrobek používat pod dohledem dospělých. ...

  • Page 27: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 28: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné...
  • Page 29 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
  • Page 30 Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte návod na použitie a riadne ho uschovajte. Zhrnutie produktu Tlačidlo na Veko uvoľnenie veka Rozdelenie Okno Nádoba na skladovanie potravy Modul na výdaj potravy Misa na potravu z nehrdzavejúcej ocele Hlavná jednotka...
  • Page 31 Tlačidlo PUSH Kontrolka Wi-Fi Tlačidlo dávkovania potravy zásobníka 01 Tlačidlo dávkovania Tlačidlo nastavenia potravy zásobníka 02 Wi-Fi Vysúšadlo x 1 Napájací adaptér x 1 Poznámka: S cieľom poskytnúť používateľom lepší zážitok budeme pravidelne zavádzať vylepšenia produktu. Obrázky produktov sú zobrazené len na ilustráciu. Skutočný výrobok sa môže líšiť...
  • Page 32 Naskenujte a pozrite si inštruktážne video o nastavení a používaní zariadenia. Naskenujte a stiahnite si aplikáciu "PETKIT". Stiahnite si aplikáciu PETKIT z obchodu Apple Store alebo Android App Market. Vstúpte na stránku "Home" (Domov) a kliknutím na "+" pridajte svoje zariadenie. Postupujte podľa...
  • Page 33 Čistenie a údržba Skenujte a pozrite si inštruktážne video o čistení zariadenia. Stručná príručka (nastavenie zariadenia) Pri inštalácii zariadenia sa uistite, že v nádobe na potraviny už nie sú žiadne potraviny.) Inštalácia hlavnej jednotky 1. Hlavnú jednotku umiestnite na rovný povrch. 2.
  • Page 34 Inštalácia záložných batérií Vyberte si, či chcete inštalovať batériu podľa skutočného používania (ak chcete inštalovať batérie, musíte si ich kúpiť samostatne). Pred inštaláciou batérií sa uistite, že v nádobe na potraviny nie sú žiadne potraviny.) 1. Vytiahnite skrutku a odstráňte kryt batérie. 2.
  • Page 35 Vložte vysúšadlo Otvorte priehradku na vysúšadlo, vyberte balíček s vysúšadlom a rovnomerne ho položte do priehradky. Potom priehradku s vysúšadlom zatvorte. Pridajte krmivo pre domáce zvieratá 3. Pridajte krmivo pre domáce zvieratá. (Neprekračujte riadok MAX) 4. Zatvorte veko: Zadnú časť veka zarežte do dvoch otvorov v hornej časti nádoby na potraviny a potom zatlačte prednú...
  • Page 36 Ako používať Pripojenie aplikácie Stiahnite si aplikáciu "PETKIT" z obchodu Apple Store alebo Android App Market. Vstúpte na stránku "Home" (Domov) a kliknutím na "+" pridajte svoje zariadenie. Postupujte podľa pokynov na spárovanie svojho zariadenia. Používanie aplikácie na diaľkové ovládanie vydávania potravy Pomocou aplikácie môžete nastaviť...
  • Page 37 Ako čistiť 1. Podávač umiestnite na rovný povrch. Stlačte tlačidlo PUSH na jednej strane a zároveň naklonite nádobu smerom k druhej strane a posuňte ju. 2. Hlavnú jednotku utrite vlhkou papierovou utierkou. (Hlavnú jednotku neponárajte ani nenamáčajte do vody) 3. Otvorte veko a vyberte balík s vysúšadlom.
  • Page 38 8. Po vyčistení a vysušení znovu nainštalujte jednotlivé komponenty jeden po druhom. (Uistite sa, že sú všetky diely úplne suché). Odkaz pre našich vážených zákazníkov Ďakujeme, že ste si vybrali PETKIT FRESHELEMNT GEMINI. V spoločnosti PETKIT sme  urobili všetko pre to, aby sme vám a vašim domácim miláčikom uľahčili život pomocou technológií.
  • Page 39 Aby ste zabránili pádu zariadenia a zraneniu vášho domáceho maznáčika alebo  poškodeniu majetku, neumiestňujte toto zariadenie na vyvýšené miesto. Hlavnú jednotku udržiavajte v suchu.  Ak chcete zariadenie prestať používať, nezabudnite vybrať batériu a odpojiť napájací  adaptér a pred uskladnením zariadenie vyčistite a vysušte. ...

  • Page 40: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 41 EÚ prehlásenie o zhode Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí vrátiť...
  • Page 42 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
  • Page 43 Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg azt megfelelően. Termék összefoglaló Fedél Fedélkioldó gomb Partíció Ablak Élelmiszer-tároló tartály Élelmiszer adagoló modul Rozsdamentes acél ételtál Főegység...
  • Page 44 PUSH gomb Wi-Fi jelzőfény A tartály ételadagoló gombja 01 A tartály 02 élelmiszeradagoló Wi-Fi beállítási gombja gomb Tápegység x 1 Szárítószer x 1 Megjegyzés: A jobb felhasználói élmény biztosítása érdekében rendszeres termékfejlesztéseket fogunk végrehajtani. A termékképek csak illusztrációs célt szolgálnak. A tényleges termék eltérhet a dobozon látható...
  • Page 45 Szkennelje be a készülék beállításáról és használatáról szóló oktatóvideó megtekintéséhez. Szkennelés a "PETKIT" alkalmazás letöltéséhez. Kérjük, töltse le a "PETKIT" alkalmazást az Apple Store-ból vagy az Android App Marketből. Lépjen be a "Home" oldalra, és kattintson a "+" gombra a készülék hozzáadásához. Kövesse...
  • Page 46 Tisztítás és karbantartás Szkennelje be a készülék tisztításáról szóló oktatóvideó megtekintéséhez. Gyorsindítási útmutató (készülékbeállítás) A készülék telepítésekor győződjön meg arról, hogy az élelmiszertároló tartályban már nincs élelmiszer). Telepítse a főegységet 1. Helyezze a főegységet egy vízszintes felületre. 2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a PUSH gombokat, és helyezze az élelmiszertároló tartály mindkét oldalán lévő...
  • Page 47 Telepítse a tartalék akkumulátorokat Válassza ki, hogy a tényleges használatnak megfelelően kívánja-e telepíteni az akkumulátort (ha akkumulátort szeretne telepíteni, akkor az akkumulátorokat külön kell megvásárolnia). Az elemek beszerelése előtt győződjön meg arról, hogy nincs élelmiszer az élelmiszer-tároló tartályban). 1. Vegye ki a csavart, és távolítsa el az elemfedelet. 2.
  • Page 48 Szivatószer beillesztése Nyissa ki a nedvszívó rekeszt, vegye ki a nedvszívó csomagot, és egyenletesen helyezze el a rekeszben. Ezután zárja be a nedvszívó rekeszt. Állateledel hozzáadása 1. Adjon hozzá állateledelt (ne lépje túl a MAX vonalat). 2. Csukja be a fedelet: A fedél hátsó részét szúrja be az élelmiszer-tároló edény tetején található...
  • Page 49 Hogyan kell használni Csatlakoztassa az alkalmazást Kérjük, töltse le a "PETKIT" alkalmazást az Apple Store-ból vagy az Android App Marketből. Lépjen be a "Home" oldalra, és kattintson a "+" gombra a készülék hozzáadásához. Kövesse az utasításokat az eszközének megkötéséhez. Az alkalmazás használata az ételadagolás távvezérlésére Az alkalmazás segítségével beállíthatja az etetési ütemtervet.
  • Page 50 Hogyan kell tisztítani 1. Helyezze az adagolót egy vízszintes felületre. Nyomja le a PUSH gombot az egyik oldalon, és ezzel egyidejűleg hajtsa a tartályt a másik oldal felé, és csúsztassa le. 2. Törölje le a főegységet nedves papírtörlővel (ne merítse vagy áztassa vízbe a főegységet).
  • Page 51 Üzenet értékes ügyfeleinknek  Köszönjük, hogy a PETKIT FRESHELEMNT GEMINI-t választotta. Mi a PETKIT-nél mindent megtettünk azért, hogy a technológia segítségével megkönnyítsük az Ön és háziállatai életét. Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. A ...
  • Page 52  Annak érdekében, hogy a készülék ne essen le, és ne sérüljön meg a háziállata, vagy ne okozzon kárt a tulajdonában, kérjük, ne helyezze ezt a készüléket magasan fekvő helyre. Kérjük, tartsa szárazon a főegységet.   Ha abba akarja hagyni a készülék használatát, mindenképpen vegye ki az akkumulátort és húzza ki a hálózati adaptert, és tárolás előtt tisztítsa meg és szárítsa meg a készüléket.

  • Page 53: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciaidő alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 54: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően.

This manual is also suitable for:

P590

Table of Contents