Craftsman BRUSHWACKER 358.798260-32cc Operator's Manual page 33

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONESPARA LA SEGURiDAD
(Cont')
"__IL SEGURIDAD DEL OPERARIO " ............. .... ServicioAutorizado.
• Use siempre protecci6n de seguridad para sus ojos, '
Zk SEGURIDAD PARA EL COMBUSTIBLE
• Use sicmpre pantalones largos, gmesos, botas, mangas largas y :, Mezcle y vierta el combustible en el exterior ....
guantes. Se rcconficnda el uso de protectores para las piemas.
No caminc dcscalzo ni use sandalias, joyen'a, pantalones cortos,
rn;ingas cortas, ropa suetta, nl ropa con corbatas, eorreas,
volados, etc. sueffos, ya quesc puedcn Irabar cn la eortadora. Et
estar totahnentc cubierto ayudar_ a protcgerlo de pedazos de
plantas t6xicas, talcs como la hiedra vcncnosa, impulsados pot la
hoja de la cortadbnl, quc poddan set m,SS peligros0s que el tocar
la planta misma,
* Asegure su cabetlo para q0e quede sobre sus hombros.
. No ope_,e esta herramienta cuando usted est_i cansado, enfermo o
bajo ta influencia del,alcohol, drogas, o medicinas. Use
protecci6n para los ofdos si va a utilizar launidad por m_s de I y
1/2 horas por dia. .....
Nunca arranque o haga funcionat el motor dentro de un armario,
cuarto o edificio. El mspirar los gases del escape pueden matarlo.
- Mantenga los mangos libres deaceite y combustible,
• Use siempre et mango de sujeci6n y una correa para el hombro
. debidamente ajustada, Vea "Arnaado".
dX SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO PARA LA
HERRAMIENTA
* Inspeccione la herramienta antes de cada Uso y reemplace las
piezas dafiadas. Revise por fugas de combustible antes de cada
uso. Mantenga la unidad en buen esgldo de funeionamienm.
, Descarte las hojas qt, e estfin torcidas,'combadas, rajadas o
dafiadas en cualquicr otra forma, Reemplace las piezas de la
cabeza de ta cortadora que estdn rajadas, astilladas, rotas o
dafiadas en cualquier otra tbrma antes de usar la herramienta.
- Mantenga la unidad de acuerdo a los procedimientos
recomendados. Mantenga Ia hoja afilada. Mantenga la lfnea para
cortar al largo apropiado.
- Use solamente la lfnea "Sears Laser Line" de .080" de difimetro.
Nunca use alambre, soga. cord6n, etc.
- lnstale en, Ibrma apropiada el escudo requerido antes de usar la
unidad. Use el escudo de metal para cualquier aplicaci6n de
corte co n h0jas. Use el escudo de plfis!ico para toda aplicaci6n
tic colic c0ti Ifnc'a.
: '
Use solamente la hoja o ta cabeza especificada para la cortadora;
asegtlrese que est_i instalada en forma apropiada y ajustada.
Nunca arranque el motor sin la cubierta del embrague en su
lugar. El embrague puede salir disparado y causar heridas
graves,
- Asegfirese que Ia hoja o la cabeza de la c0rtadora se detiene
cuando el motor funciona en vaefo,
- Desconecte la bujfa antes de Itevar a cabo una tarea de
o .
,: Mantdngase alejado de chispas y llamas.
• Use un reclpiente aprobado para el'combustible.
• No filme ni perrnita que se fume cerca del combustible o de la
unidad o mientras se estd usando la unidad.
• Limpie todo derrame de combustible antes de arrancar €l motor.
, Al6je_se lYorlo menos 10 pies (3 metros) del lugar donde se calg6
la gasolina antes de arranear el motor.
Detenga el motor antes de sacar ia tapa del tanque de
combustible.
• Agote el combustible del tanque antes de guardar ta herramlenta.
Consuma el combustible que queda en el carbumdor an'ancando
el motor y dejfindolo funcionar hasta que pare por sf solo.
• Guarde ta herramienta y el combustible en un _irea donde los
vapors del combustible no puedan atcanzar a _hfspas o llamas
_
. abiertas
de calentadores de agua, motores o interruptores
__ el6ctricos, hornos, etc.
_, SEGURIDAD PARA EL CORTE
....• inspeccione el firea que va a cortar antes de cada uso. Quite
• objetos (piedras, vidrios rotos, clavos; alambre, cuerdas, etc.) que
: puedan ser disparados o que puedan enredarse en la hoja o en la
cabeza de la cortadora.
• Mantenga.a otros incluyendo a nifios, animales, observadores y
ayudantes fuera de la Zona de Peligro de 60 pies (20 metros).
Pare el motor inmediatamente si alguien se le acerca.
• Mantenga siempre el motor en eI lado derecho de su cuerpo.
° Sujete la herramienta firmemente con ambas manos.
• Mantenga los pies firmes y su equilibfio. No extienda demasiado
los brazos.
• Mantenga la cabeza de la cortadora debajo del nivel de la
cintura.
° No levante el motor pot encima de la altura de su cintura.
• Mantenga todas tas partes de su cuerpo alejadas de la hoja o de
la cabeza de la cortadora y del silenciador cuando et motor est_i
en funcionamiento.
° Corte desde la derecha hacia la izquierda.
• :. U se su tmidad solamente
pare Ins trabajos expticados en este
manual.
_IX TRANSPORTE Y ALMA CENAMIENTO ,
° Detenga el motor antes de Ilevar la unidad de un lugar a otto.
° Mantenga el silenciador alejado de su cuerpo. _ -
• Deje que el motor se enfrfe y asegure la unidad antes de
guardarla o transportarla en un Vehfculo.
• Antes de guardar o transportar la unidad, vacfe el tanque de
combustible. Consun_ el combustible que queda en las lfneas y
mantenimiento (excepto cuando se regula el carburador).
° Haga la regulaci6n det carburador con la cubierta del eje de
propulsi6n apoyada para evitar que la hoja o la lfnea de ta:
cortadora entre en contacto con cualquier objet0: Sujete ta
herranfienta con la mann; no use la eorrea opcional parael
hombro panl sujctar!a.
• Alejc a otras personas cuando esui haciendo la regulaci6n del
carburador
• Use solamente accesorios genuinos que son los recomendados
por Sears para esta hewamienta.
- Cuakluier mantenimiento o servicio que no ha sido explicado en
cste manuel se debt Ilevar a cabo por un Concesionario de
el carburador arrancando el motor y dejando que funcione hasta
que se pare por sf solo.
• Guarde Ia unidad y el combustible en un _l,ea donde los vapores
del combustible no puedan alcanzar chispas o llamas abiertas de
calentadores de agua, motores o inten'upt0res eldctricos, hornos.
etc.
• Guarde la unidad de tal manera que la hoja o el limitador de "la
lfnea no pueda causar lesiones accidentalmente. La unidad pu_,de
ser colgada del soporte que tiene debajo del motor o por la
cubierta det eje de propulsi6n.
• Guarde la herramienta fuera del alcance de los nifios.
Si ocurren situaciones que no esMn cubiertas en este manual, tenga cuidado y use buen juicio.
Consulte con stt Departamento o Cetttro de Servicio si necesita ayuda.
TELEFONO DE EMERGENCIA PARA AYUDA A LOS CLIENTES: 1.800-235-5878
• AVISO DE SEGURIDAD
l,_ €¢,hqtNcifina hts vibraciones debid_ al uso prolongado de herramienti_8manuales a motor de gasolinn podria cattsar dafios a los
t | I I | I I
t 1
I _
11 | It
n_tvlo_tl_10_ d_do_, la_nlan0s y ht_tttufi_a_d_ plt_0ltttssu_e_!tllbl_a enl'mttMatlo_deeulal0das o hhtdlitZOnt,._ an0r'llltde._, I,;1 u._.
prolongado de tales herramientas en tiempo frfo ha sido atribuido eomo la eausa de dafios a los vasos sanguineos en personas pot 1o
denr, k_ saludables. Si se presentan sfntomas eomo adormeeimiento, dolor_ p_rdida de fuerza, cambio en la ¢oloracidn de la piel o de su
textura o p_rdida de la sertsibiUdad en los dedos, las manos o las mufieeas, d|scontimie el uso de esta herramienta y lmsque atenci6n
m_d|ca. Un sistema anti-vibratnrio no garantiza el evitar estos problemas. Los usuarios que operan herramientas motorizttdas en
forma continua y regula r deben observar cuidadosamente sus ¢ondiei6n ffsiea y el estado de esta herramienta.