Spécifications Techniques; Contrôle Du Volume - Sony SDM-X202 Operating Instructions Manual

x Language
1 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
"Language", puis appuyez sur la touche OK.
Les options apparaissent dans le menu contextuel.
2 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner une
langue.
• English : anglais
• Français
• Deutsch : allemand
• Español : espagnol
• Italiano : italien
• Nederlands : néerlandais
• Svenska : suédois
• : russe
• : japonais
x Verrouillage Menu
Verrouillez la commande des touches afin d'éviter tout réglage ou
toute réinitialisation accidentels.
1 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
"Verrouillage Menu", puis appuyez sur la touche
OK.
Les options apparaissent dans le menu contextuel.
2 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
"Actif" ou "Inactif."
• Actif : seuls le commutateur d'alimentation 1 et la touche
INPUT sont actifs. Si vous tentez de lancer une
autre opération, l'icône
apparaît sur l'écran.
• Inactif : Réglez "Verrouillage Menu" sur "Inactif". Si
"Verrouillage Menu" est réglé sur "Actif",
"Verrouillage Menu" est automatiquement
sélectionné lorsque vous appuyez sur la touche
MENU.
x Restaure
Réinitialisation des réglages aux réglages par défaut.
1 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
"Restaure", puis appuyez sur la touche OK.
Les options apparaissent dans le menu contextuel.
2 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner le
mode de votre choix, puis appuyez sur la touche
OK.
• OK : réinitialise toutes les données de réglages à la
configuration par défaut. Notez que le réglage
"Language" n'est pas réinitialisé par cette action.
• Annuler : annule la réinitialisation et revient à l'écran de
menu.
18
(Verrouillage Menu)
Spécifications techniques
Contrôle du volume
Avec les haut-parleurs ou les écouteurs du moniteur, vous pouvez
écouter le son à partir de l'ordinateur ou d'un autre appareil audio
raccordé aux prises d'entrée audio du moniteur.
Vous pouvez contrôler le volume à l'aide d'un menu "Volume"
distinct dans le menu principal.
1 Appuyez sur les touches M/m lorsqu'aucun menu
n'apparaît sur l'écran.
,
2 Appuyez sur les touches M/m pour ajuster le
volume.
Le menu disparaît automatiquement au bout d'environ 5
secondes.
Utilisation des écouteurs
Lorsque vous branchez vos écouteurs sur la prise écouteurs du
moniteur, vous pouvez écouter le son à partir de l'ordinateur ou
d'un autre appareil audio raccordé à la prise d'entrée audio du
moniteur.
Remarques
• Vous ne pouvez pas régler le volume lorsque le menu principal est
affiché sur l'écran.
• Lorsque votre moniteur est en mode d'économie d'énergie, aucun son
n'est émis par les haut-parleurs ou le casque d'écoute.
Volume : 30