Page 6
- Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller. GWL 8/14 EN 230801 Art. Nr.: DJ12803 QA18-0000002308 MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 40235 Düsseldorf...
Page 7
- Gerätebezeichnung / Typ / Marke - Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. 230801 Art. Nr.: DJ12803 QA18-0000002308 GWL 8/14 DE MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 40235 Düsseldorf...
- Désignation de l’appareil / type / marque - Description la plus précise possible du disfonctionnement ou du défaut. 230801 Art. Nr.: DJ12803 QA18-0000002308 Pour toute demande de garantie ou pour signaler un disfonctionnement, veuillez vous adresser à votre magasin.
Page 9
- Productbeschrijving / Type / Merk - Beschrijving van het opgetreden defect met een zo nauwkeurig mogelijke beschrijving van de fout. 230801 Art. Nr.: DJ12803 QA18-0000002308 Gelieve u bij aanspraken op garantie of bij defecten rechtstreeks tot uw handelaar te richten.
2. Controllare che assieme al prodotto sia presente la seguente documentazione: - Prova d’acquisto - Descrizione del dispositivo tipo /marca 230801 - Descrizione dettagliata dei problemi Art. Nr.: DJ12803 QA18-0000002308 Per l’applicazione della garanzia o guasti rivolgersi personalmente al vostro venditore. MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 GWL 11/18 NE/IT 40235 Düsseldorf...
Page 11
товара обратитесь, пожалуйста, лично к продавцу. MD4839, str. Chisinaului, 5, Yongkang Dongjie Hardware Apparatus 230801 com. Stauceni, mun.Chisinau No.15 lantian Road, Chengxi Industrial Area, Art. Nr.: DJ12803 Republica Moldova Yongkang, Zhejiang, China/Китай QA18-0000002308 +37322405213, www.metro.md GWL 3/15 NE/RU Импортер / организация по принятию...
- Popis vzniklého nedostatku s co možná nejpřesnějším udáním závady Při uplatňování záruky nebo při závadě se obraťte osobně na prodejnu, kde jste výrobek koupili. 230801 Art. Nr.: DJ12803 QA18-0000002308 V souladu s naší politikou trvalého vývoje výrobku si vyhrazujeme právo na změnu výrobku, MCC Trading International GmbH balení...
Page 13
- Popis vyskytnutej chyby s pokiaľ možno detailným popisom. Pri uplatňovaní záruky alebo poruche sa prosím obráťte na Vášho predajcu. 230801 Art. Nr.: DJ12803 QA18-0000002308 V súlade s našou politikou trvalého vývoja výrobku si vyhradzujeme právo na zmenu výrobku, MCC Trading International GmbH balenia a špecifikácií...
Page 14
Metro Cash&Carry Moldova SRL În cazul pretenţiei la garanţie sau în caz de defecţiuni vă rugăm MD4839, str. Chisinaului, 5, 230801 com. Stauceni, mun.Chisinau Art. Nr.: DJ12803 să vă adresaţi personal magazinului din care aţi făcut achiziţia. Republica Moldova QA18-0000002308 +37322405213, www.metro.md Producător:...
Page 15
- A fennálló hiányosság és a hiba lehetőleg pontos leírása. Garanciális igény vagy hiba esetén személyesen forduljon ahhoz az üzlethez, ahol az értékesítés megtörtént. GWL 7/08 NE/HU 230801 Art. Nr.: DJ12803 QA18-0000002308 MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 40235 Düsseldorf...
- Designación / tipo / marca del aparato 230801 - Descripción de la avería que haya tenido lugar, con indicación lo más detallada posible. Art. Nr.: DJ12803 QA18-0000002308 MCC Trading International GmbH En caso de reclamación por garantía o averías, por favor diríjase personalmente a su distribuidor Schlüterstraße 5...
Page 19
(3) Упражняването на правото на потребителя по ал. 1 не е обвързано 40235 Düsseldorf с никакъв друг срок за предявяване на иск, различен от срока по ал. 1. 230801 Germany Art. Nr.: DJ12803 GWL 8/15 NE/BG QA18-0000002308 Made in China...
2. Em caso de reparação, por favor faça acompanhar o seu produto com defeito com os seguintes documentos: - Talão de compra - Designação do aparelho / modelo / marca 230801 Art. Nr.: DJ12803 - Descrição da avaria com informações o mais precisas possível. QA18-0000002308 MCC Trading International GmbH No caso de reclamação da garantia ou de avaria, por favor dirija-se pessoalmente ao seu local de compra.