Page 1
Instructions de montage Barbecue à charbon type chaudron sur chariot Instrucciones de montaje Barbacoa de carbón Kettle con ruedas ƒ Инструкция по сборке € Інструкція зі зборки j Montážní návod CALGARY W Návod pre montáž (IM)29-017960_XZ2204W_GB+RU+UA+CZ+SK_V2_161018.indd 1 16/10/18 1:42 pm...
Page 9
Summit Design & Creativity CO. Size: A4 " CALGARY" XZ2204W t Assembly / Instruction manual IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ATTENTION! Check all parts for completeness, before beginning assembly. ATTENTION! To avoid accidents or injuries from sharp edges assemble and use with caution. For assembly you need a Phillips screwdriver and different screw wrenches.
Summit Design & Creativity CO. Size: A4 " CALGARY" XZ2204W t Assembly / Instruction manual 1. Remove the curricular grill grate. 2. Place the pot or pan into the cut-out (Fig. 1). 3. D epending on the height of the pot or pan you might as well remove up to 4 flame tamers to make it fit. However ensure the pot or pan is not resting with its bottom on any part of the appliance. If this is the case the pot or pan is not suitable for use with this appliance.
Page 11
Summit Arts Design Production LTD Size: A4 " CALGARY" XZ2204W ƒ Сборка / Инструкция по эксплуатации ВАЖНО, ХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! Проверьте перед монтажем, все ли детали имеются в наличии. ВНИМАНИЕ! Действуйте с осторожностью во время монтажа и ввода в эксплуатацию, чтобы избежать несчастные случаи или ранения из-за...
Page 12
Summit Arts Design Production LTD Size: A4 " CALGARY" XZ2204W ƒ Сборка / Инструкция по эксплуатации 1. Снимите круглую решетку-гриль. 2. Поместите кастрюлю или сковороду в отверстие (Рис. 1). 3. Для надлежащей установки в зависимости от высоты кастрюли или сковороды можно также убрать до 4 рассекателей. Однако следите за тем, чтобы кастрюля или сковорода не касалась дном никаких частей устройства. В противном случае, кастрюля или сковорода не подходит...
Page 13
Summit Arts Design Production LTD Size: A4 " CALGARY" XZ2204W € Складання / Інструкція з експлуатації ВАЖЛИВО, ЗБЕРІГАТИ ДЛЯ НАСТУПНОЇ ІНФОРМАЦІЇ: РЕТЕЛЬНО ПРОЧИТАТИ. ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ УВАГА! Перед монтажем перевірте комплектність. УВАГА! Під час монтажу та введенні в експлуатацію будьте обережні, щоб уникнути травм та поранень об гострі краї. Для монтажу Вам...
Page 14
Summit Arts Design Production LTD Size: A4 " CALGARY" XZ2204W € Складання / Інструкція з експлуатації 1. Зніміть круглу решітку для гриля. 2. Помістіть казанок або каструлю у вирізі (Мал. 1). 3. З алежно від висоти казанка або каструлі, може знадобитися зняти аж до 4-х розсікачів полум’я, щоб вставити їх належним чином. Однак переконайтеся, що казанок або каструля не стоять своїм дном на якійсь частині пристрою. У такому разі казанок чи каструля не підходять для використання з цим пристроєм. 4. Продовжуйте готувати на грилі. •...
Summit Arts Design Production LTD Size: A4 " CALGARY" XZ2204W j Montáž / Návod k použití DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ NAHLÉDNUTÍ. ČTĚTE PEČLIVĚ DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY POZOR! Před montáží zkontrolujte, zda jsou všechny díly k dispozici. POZOR! Při montáži a provozu postupujte opatrně, abyste zabránili nehodám anebo poraněním od ostrých hran. Na montáž potřebujete křížový šroubovák a klíče na šrouby. Doporučujeme, aby zařízení montovaly dvě osoby.
Summit Arts Design Production LTD Size: A4 " CALGARY" XZ2204W j Montáž / Návod k použití 1. Odstraňte kruhový grilovací rošt. 2. Umístěte hrnec nebo pánev do výřezu (obr. 1). 3. V závislosti na výšce hrnce nebo pánve může vyvstat nutnost vyjmout až 4 profily, aby se nádobí vešlo. Zajistěte však, aby hrnec nebo pánev neležely dnem na žádné části zařízení. Pokud tomu tak je, hrnec nebo pánev nejsou vhodné pro použití s tímto zařízením.
Summit Arts Design Production LTD Size: A4 " CALGARY" XZ2204W W Montáž / Návod k použitiu DÔLEŽITÉ! ODLOŽTE SI PRE POUŽITIE V BUDÚCNOSTI. POZORNE ČÍTAJTE. DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY POZOR! Pred montážou skontrolujte, či sú všetky časti k dispozícii. POZOR! Pri montáži a prevádzke postupujte opatrne, aby ste zabránili nehodám alebo poraneniam na ostrých hranách. Na montáž potrebujete krížový...
Summit Arts Design Production LTD Size: A4 " CALGARY" XZ2204W W Montáž / Návod k použitiu 1. Odstráňte kruhový grilovací rošt. 2. Do výrezu umiestnite hrniec alebo panvicu (obr. 1). 3. V závislosti od výšky hrnca alebo panvice môžete tiež odstrániť až 4 tlmiče plameňa, aby pasovali. Zabezpečte však, aby sa spodok hrnca alebo panvice nedotýkal žiadnej časti zariadenia. Ak sa dotýka, hrniec alebo panvica nie sú vhodné na používanie s týmto zariadením.