Operación - Black & Decker BHSM15FX10-QS Instruction Manual

EsPAñOl
2. Para retirar, presione el botón de liberación de la
extensión del piso 6
la unidad de vapor portátil
Conexión de almohadilla de limpieza (Fig. D)
Las almohadillas de limpieza de repuesto están disponibles en
su distribuidor BLACK+DECKER (número de catálogo SMP20).

PRECAUCIÓN: Nunca deje la cabeza de limpieza de
piso en un lugar en cualquier superficie por un período
de tiempo. Siempre coloque la unidad de vapor portátil
con la extensión para piso conectada y el cabezal de
limpieza de pisos apoyado en posición vertical cuando
esté estacionaria y asegúrese que la unidad de vapor
portátil esté apagada cuando no esté en uso.
1. Coloque una almohadilla de limpieza
el lado del "bucle" hacia arriba.
2. Presione ligeramente la cabeza de limpieza de piso sobre la
almohadilla de limpieza.
Desinstalación de almohadilla de limpieza
(Fig. D)

PRECAUCIÓN: Siempre use zapatos adecuados
cuando cambie la almohadilla de limpieza en su
cabeza de limpieza de piso.

PRECAUCIÓN: Nunca deje la cabeza de limpieza de
piso en un lugar en cualquier superficie por un período
de tiempo.
1. No use pantuflas ni calzado abierto.
2. Regrese la unidad de vapor portátil con la extensión para
piso conectada y el cabezal de limpieza de pisos a la
posición vertical y apague la unidad de vapor portátil.
3. Espere hasta que la unidad de vapor portátil se enfríe
durante aproximadamente cinco minutos.
4. Levante la cabeza de limpieza de piso de la almohadilla de
limpieza 24 liberándola de la sujeción de lazo y gancho
poniendo peso sobre la lengüeta de desinstalación de la
almohadilla de limpieza
5. Siempre coloque la unidad de vapor portátil con la
extensión para piso conectada y el cabezal de limpieza
de pisos apoyado en posición vertical cuando esté
estacionaria y asegúrese que la unidad de vapor portátil
esté apagada cuando no esté en uso.
Llenado de tanque de agua (Fig. E)

ADVERTENCIA: Durante el llenado, mantenga el
depósito de agua
hacia arriba.

ADVERTENCIA: Su tanque de agua tiene una
capacidad de 17 fl oz (0.5 litros). No llene demasiado
el tanque.
nOTA: No use limpiadores químicos con el tanque de agua
de la unidad de vapor portátil.
nOTA: Llene el tanque de agua con agua limpia del grifo.
nOTA: En áreas con agua dura, se recomienda el uso de agua
destilada.
nOTA: Asegúrese que la tapa de llenado esté asegurada
firmemente.
nOTA: Siempre vacíe el tanque de agua después de su uso.
24
en la extensión de piso 7
3 de la interfaz.
24 en el piso con
25 con su zapato.
5
en posición vertical con el tapón
1. Abra la tapa de relleno
y levante
2. Llene el tanque de agua
aditivo o químico.
3. Cierre la tapa de relleno
OPERACIÓN

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones personales severas, apague la unidad
y desconéctela de la fuente de energía antes
de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar
conexiones o accesorios. Un arranque accidental
puede causar lesiones.

PRECAUCIÓN: Nunca use la cabeza de limpieza de
piso sin antes colocar una almohadilla de limpieza.
iMPORTAnTE: Esta unidad eliminará 99.9% de los gérmenes
cuando se usa de acuerdo con las instrucciones de este manual
y con la almohadilla de microfibra instalada y un tiempo de
funcionamiento continuo de 90 segundos.

PRECAUCIÓN: Nunca deje la cabeza de limpieza de
piso en un lugar en cualquier superficie por un período
de tiempo.

PRECAUCIÓN: No almacene con una almohadilla
húmeda ya que esto puede dañar su piso.

PRECAUCIÓN: Siempre coloque la unidad de vapor
portátil con la extensión para piso conectada
cabezal de limpieza de pisos
vertical cuando esté estacionaria y asegúrese que la
unidad de vapor portátil ESTÉ apagada cuando no
esté en uso.

PRECAUCIÓN: Siempre vacíe el tanque de agua
después de su uso.
AVISO: No lo use en superficies de pisos duros sin sellar.
Además, en superficies que han sido tratadas con cera
o algunos pisos sin cera, el brillo puede ser eliminado
por la acción del calor y el vapor. Siempre se recomienda
probar un área aislada de la superficie a limpiar antes
de proceder. También le recomendamos que consulte las
instrucciones de uso y cuidado del fabricante del suelo.
Encendido/Apagado (Fig. F)
NOTA: Cuando se llena por primera vez o después de que se
seca, puede tardar hasta 45 segundos en producir vapor.
1. Para encender el aparato, presione el interruptor de
encendido/apagado
posición hacia abajo. El calentador tarda aproximadamente
treinta segundos en calentarse hasta la temperatura de
funcionamiento.
2. Una vez que el calentador esté en la temperatura de
funcionamiento, presione uno de los botones de flujo de
vapor 28
3. Para apagar el aparato, presione el interruptor de
encendido/apagado
posición hacia abajo.
4. Siempre coloque la unidad de vapor portátil con la
extensión para piso conectada y el cabezal de limpieza
de pisos apoyado en posición vertical cuando esté
estacionaria y asegúrese que la unidad de vapor portátil
ESTÉ apagada cuando no esté en uso.
4 volteándola hacia arriba.
5 con agua. No utilice ningún
4 firmemente.
8 apoyado en posición
1 para que la "i" quede en la
o 29 para producir vapor.
1 para que la "O" quede en la
7 y el