Advertisement
Quick Links
DAMPY B 219/500
DAMPY B 219/700
DAMPY B 219/500 L
DAMPY B 219/700 L
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully!
Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren!
¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior!
DISSUASORE SEMIATOMATICO
SEMI-AUTOMATIC BOLLARD
BORNE DE DISSUASION SEMI-AUTOMATIQUE
HALBAUTOMATISCHER POLLER
DISUASORIO SEMIAUTOMÁTICO
Advertisement
Related Manuals for BFT DAMPY B 219/500
Summary of Contents for BFT DAMPY B 219/500
- Page 1 DAMPY B 219/500 DAMPY B 219/700 DAMPY B 219/500 L DAMPY B 219/700 L ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE DISSUASORE SEMIATOMATICO INSTALLATION AND USER MANUAL SEMI-AUTOMATIC BOLLARD INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION BORNE DE DISSUASION SEMI-AUTOMATIQUE INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG HALBAUTOMATISCHER POLLER INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION DISUASORIO SEMIAUTOMÁTICO...
- Page 2 TOUTES LES DIMENSIONS EN mm / ALLE ABMESSUNGEN IN mm Leuchtet Netzteil (Version mit Lichtern) TODAS LAS DIMENSIONES EN mm ......................24 Vac ±10%, 50-60 Hz DAMPY B 219/500 - DAMPY B 219/700 - DAMPY B 219/500 L - DAMPY B 219/700 L...
- Page 3 We advise to lay a draining system On conseille la pose d’un système drainant Wir empfehlen den Einbau eines Drainagesystems Se aconseja instalar un sistema de drenado DAMPY B 219/500 - DAMPY B 219/700 - DAMPY B 219/500 L - DAMPY B 219/700 L -...
- Page 4 Tuyau de drainage / Drainagerohr / Tubo de drenaje FUNZIONAMENTO, OPERATION, FONCTIONNEMENT, FUNKTIONSWEISE, FUNCIONAMIENTO CHIUSURA, RISE UP, FERMETURE, SCHLIESSEN, CIERRE APERTURA, LOWERING DOWN, OUVERTURE, ÖFFNEN, APERTURA CLACK CLACK DAMPY B 219/500 - DAMPY B 219/700 - DAMPY B 219/500 L - DAMPY B 219/700 L...
- Page 5 - N° 4 AMP cod. 183035-1 Ne pas brancher Contatti/pins/contacts/ Kontakte/Contactos Nicht anschließen - N° 4 AMP cod. 281934-2 No conectar Guarnizioni cavi/wire seals/Garnitures câbles/ Kabeldichtungen/Juntas cables DAMPY B 219/500 - DAMPY B 219/700 - DAMPY B 219/500 L - DAMPY B 219/700 L -...
-
Page 6: Registro Di Manutenzione
Tecnico / Technician Cliente / Customer Tecnico / Technician Cliente / Customer Tecnico / Technician Cliente / Customer Tecnico / Technician Cliente / Customer DAMPY B 219/500 - DAMPY B 219/700 - DAMPY B 219/500 L - DAMPY B 219/700 L... - Page 7 Tecnico / Technician Cliente / Customer Tecnico / Technician Cliente / Customer Tecnico / Technician Cliente / Customer Tecnico / Technician Cliente / Customer DAMPY B 219/500 - DAMPY B 219/700 - DAMPY B 219/500 L - DAMPY B 219/700 L -...
- Page 8 INSTALLATORE INSTALLER INSTALLATEUR INSTALLATEUR INSTALADOR DATA DATE DATE DATUM FECHA...
Need help?
Do you have a question about the DAMPY B 219/500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers