ZF Marine ZF 285 Series Manual page 3

1
Introduction
2
Technical data
3
Emergency control
4
Installation
5
Maintenance
6
Warranty
7
Troubleshooting
8
Service centres
INDICE GENERALE / INDEX GENERAL
ÍNDICE GENERAL / INHALTSVERZEICHNIS
Introduzione / Introduction
1
Introducción / Vorwort
Dati tecnici / Données techniques
2
Datos técnicos / Technische Daten
Dispositivi di emergenza / Dispositifs d'urgence
3
Dispositivos de emergencia / Notschaltungen
Installazione / Installation
4
Instalación / Installation
Manutenzione / Entretien
5
Mantenimiento / Wartung
Garanzia / Garantie
6
Garantía / Garantie
Inconvenienti e rimedi / Anomalies et solutions
7
Problemas y soluciones / Betriebsstörungen und Abhilfen
Centri di assistenza / Centres d'assistance
8
Centros de asistencia / Service-Stationen
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
GENERAL CONTENTS
3
section 1
section 2
section 3
section 4
section 5
section 6
section 7
section 8
sezione/section 1
sección/abschnitt 1
sezione/section 2
sección/abschnitt 2
sezione/section 3
sección/abschnitt 3
sezione/section 4
sección/abschnitt 4
sezione/section 5
sección/abschnitt 5
sezione/section 6
sección/abschnitt 6
sezione/section 7
sección/abschnitt 7
sezione/section 8
sección/abschnitt 8
GB
I
F
E
D