Legacy FLEXZILLA L8603FZ Owner's Instructions

Owner's Instructions
Part No.: L8603FZ
Retractable Air Hose Reel, 25 ft.
Dévidoir de tuyau à air comprimé rétractable de 7.6 m de long
DESCRIPTION
Open hose reel for air. Hose can be pulled to desired length and held in place by a latching mechanism. Pulling the hose gently
releases the latch and the hose is automatically coiled.
DESCRIPTION
Dévidoir ouvert pour tuyau d'air. Le tuyau se déroule en le tirant jusqu'à la longueur souhaitée, où il est bloqué par un cliquet. En
tirant légèrement sur le tuyau, le cliquet se dégage et le tuyau s'enroule automatiquement.
• Installation / Installation
• Hose Stopper Adjustment / Réglage de la butée du tuyau
• Hose Replacement / Remplacement du tuyau
• Spring Load Adjustment / Réglage de la tension du ressort
• Swivel Replacement / Remplacement du pivot
• Part Lists & Repair Kits / Nomenclature des pièces et nécessaires de réparation
• Warranty / Garantie
1
FLEXZILLA, The Flexzilla Stylized X and the color CHARTREUSE as applied to the body of the air hose are all registered trademarks of Weems Industries, Inc.
FLEXZILLA et Flexzilla Stylized X et la couleur CHARTREUSE appliquée au corps du tuyau à air sont toutes des marques déposées de Weems Industries, Inc.
Legacy Manufacturing Company
Marion, IA 52302 USA
CAUTION:
Read all instructions and warnings before operating this product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS! READ ALL INSTRUCTIONS!
MISE EN GARDE :
Lisez les instructions et les avertissements avant toute utilisation.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
Ph: 319.373.7305
Fx: 319.373.7309
service@legacymfg.com
legacymfg.com
INS8603FZ
(Published 9/12/2023)