Sonos 100 Setup Manual page 36

Guide d'Installation du contrôleur Sonos
Molette de défilement. La molette de défilement permet de naviguer dans
une liste affichée. Utilisez votre pouce ou votre index pour « tourner » la
molette dans le sens horaire afin de faire défiler la liste vers le bas ou dans le
sens antihoraire pour la faire défiler vers le haut.
OK. Appuyez sur le bouton OK situé au centre de la molette de défilement
pour valider vos sélections.
Boutons programmables. Les fonctions des boutons programmables
changent afin de refléter les actions disponibles sur l'écran affiché par le
contrôleur. L'action pour chaque bouton s'affiche au-dessus de celui-ci (par
exemple View Queue ou Add to Queue).
Lecture
Lecture/Pause. Ce bouton vous permet de basculer entre les modes lecture
et pause de la plage en cours. Lorsque vous parcourez vos sources musicales,
si vous mettez un élément pouvant être lu (plage, album, artiste, liste de
lecture) en surbrillance et si vous appuyez sur Lecture/Pause, il est ajouté à la
fin de votre liste et sa lecture commence immédiatement.
Suivant (brève pression). Ce bouton vous permet de passer au début de la
plage suivante de la liste musicale.
Avance rapide (longue pression). En appuyant sur ce bouton et en
maintenant la pression, vous effectuez une lecture rapide de la plage en
cours. La lecture reprend à vitesse normale au point atteint lorsque vous
relâchez le bouton.
Précédent (brève pression). Si la lecture de la plage a débuté depuis plus de
3 secondes, ce bouton redémarre la lecture au début de la plage en cours.
Si la lecture de la plage a débuté depuis moins de 3 secondes, il passe au
début de la plage précédente.
Retour rapide (longue pression). En appuyant sur ce bouton et en
maintenant la pression, vous effectuez un rembobinage (retour rapide) de la
plage en cours. La lecture reprend à vitesse normale au point atteint lorsque
vous relâchez le bouton.
37