Introducción; Acerca De Las Advertencias; Advertencias Generales - Bosch BDU314Y Owner's Manual

Español – 2
¡Gracias por adquirir una bicicleta equipada con el
sistema de accionamiento de Bosch!
Este manual contiene muchos PELIGROS, ADVER-
TENCIAS, y PRECAUCIONES sobre las consecuen-
cias de una falta de uso, montaje, mantenimiento, al-
macenamiento, inspección y eliminación de una
eBike equipada por Bosch de modo seguro.
– La combinación del símbolo de alerta de seguridad
y la palabra PELIGRO indica una situación peligro-
sa que, si no se evita, ocasionará la muerte o lesio-
nes graves.
Lea íntegramente todas las indicacio-
nes de seguridad e instrucciones. No
seguir las advertencias e instrucciones
siguientes puede provocar la muerte o
lesiones graves.
Guarde todas las indicaciones de seguridad e ins-
trucciones para posibles consultas futuras.
El término Acumulador para eBike utilizado en estas
instrucciones de servicio se refiere a todos los acu-
muladores originales para eBike de Bosch de la gene-
ración del sistema the smart system (el smart sys-
tem).
Los ciclistas deben conocer y seguir todas las nor-
mas y regulaciónes aplicables relacionados con el
funcionamiento o el uso de las bicicletas eléctricas
(e-bikes) en su jurisdicción local cuando operen o
utilicen este producto. Este sistema eBike es capaz
de ofrecer asistencia de pedaleo de hasta 20 mph.
Los ciclistas deben tener la reacción, las capacida-
des, la experiencia, la madurez, la coordinación y la
habilidad para controlar la bicicleta a esa velocidad y
gestionar el tráfico, las condiciones de la carretera y
las situaciones repentinas, así como respetar las le-
yes y las instrucciones que rigen el uso de la bicicleta.
0 275 U07 3SC | (09.03.2023)
Introducción

Acerca de las advertencias

Advertencias generales

El equipo eBike Systems de Bosch le aprecia como
cliente y le desea muchos años de satisfacción y se-
guridad con el uso de su bicicleta.
– La combinación del símbolo de alerta de seguridad
y la palabra ADVERTENCIA indica una situación
peligrosa que, si no se evita, podría provocar la
muerte o lesiones graves.
– La combinación del símbolo de alerta de seguridad
y la palabra PRECAUCIÓN indica una situación pe-
ligrosa que, si no se evita, podría ocasionar lesio-
nes leves o moderadas.
Además, es posible que algunos territorios establez-
can una edad mínima para poder montar esta eBike.
Compruebe su jurisdicción local para comprobar las
disposiciones legales y restricciones aplicables.
ADVERTENCIA
Este manual contiene información importante
u
de seguridad, rendimiento y mantenimiento.
Léalo antes de usar su nueva bicicleta y guárdelo a
modo de referencia. Puede encontrar el manual
también en línea en www.bosch-ebike.com.
Este manual está previsto para su lectura junto
u
con el manual de usuario aparte que venía con
su bicicleta. Antes de usar la bici por primera vez,
asegúrese de leer toda la documentación facilitada,
incluidas las etiquetas que lleva el producto.
Lea TODOS los manuales incluidos antes de
u
montar en la bicicleta por primera vez. Su siste-
ma de accionamiento de Bosch incluye manuales y
documentación adicionales proporcionados por el
fabricante de la bicicleta y de otros componentes.
No leer o desconocer la información de seguridad
puede provocar la muerte o lesiones graves.
Bosch eBike Systems