Contenido Del Envase/Conteúdo Da Embalagem - DèLonghi NESPRESSO My Machine Lattissima Touch ENV90.B Manual

CONTENIDO DEL ENVASE/CONTEÚDO DA EMBALAGEM
ES
PT
Manual de instrucciones
Máquina de café
Manual do utilizador
Máquina de café
96
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 96
EN SPECIAL CARE FOR YOUR RAPID DE SPECIAL CARE FOR YOUR RAPID ES SPECIAL CARE FOR YOUR RAPID CZ SPECIAL CARE FOR YOUR RAPID
4° CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.) CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.) CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.) CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)
IMPORTANT refer : IMPORTANT : refer IMPORTANT refer : IMPORTANT : refer
to User manual for to User manual for to User manual for to User manual for
complete instructions. complete instructions. complete instructions. complete instructions.
1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed For a perfect milk froth, use skimmed 1-
or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator
1 2- temperature (about 4° C). 2- temperature (about 4° C). 2- temperature (about 4° C). 2- temperature (about 4° C).
Place a recipient under milk outlet, press Rinse after each milk based preparation. Rinse after each milk based preparation. Place a recipient under milk outlet, press Rinse after each milk based preparation. Place a recipient under milk outlet, press Rinse after each milk based preparation. Place a recipient under milk outlet, press
and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until
machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically
(approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.).
Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically
3- Place the milk container in the fridge ( ~15sec.). 3- ( ~15sec.). Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge ( ~15sec.). Place the milk container in the fridge 3- ( ~15sec.).
immediately. immediately. immediately. immediately.
4- Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the Every two days, disassemble the 4-
Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean
2 all components in the upper level of a all components in the upper level of a all components in the upper level of a all components in the upper level of a
dishwasher. dishwasher. dishwasher. dishwasher.
FR SPECIAL CARE FOR YOUR RAPID IT SPECIAL CARE FOR YOUR RAPID PT SPECIAL CARE FOR YOUR RAPID HU SPECIAL CARE FOR YOUR RAPID
CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.) CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.) CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.) CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)
4° IMPORTANT refer : IMPORTANT : refer IMPORTANT : refer IMPORTANT : refer
to User manual for to User manual for to User manual for to User manual for
complete instructions. complete instructions. complete instructions. complete instructions.
1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed For a perfect milk froth, use skimmed 1- 1- For a perfect milk froth, use skimmed
or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator
2- temperature (about 4° C). Rinse after each milk based preparation. 2- temperature (about 4° C). Rinse after each milk based preparation. temperature (about 4° C). 2- Rinse after each milk based preparation. temperature (about 4° C). Rinse after each milk based preparation. 2-
3 Place a recipient under milk outlet, press Place a recipient under milk outlet, press Place a recipient under milk outlet, press Place a recipient under milk outlet, press
and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until
machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically
(approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.).
Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically
3- Place the milk container in the fridge ( ~15sec.). 3- ( ~15sec.). Place the milk container in the fridge Place the milk container in the fridge 3- ( ~15sec.). ( ~15sec.). Place the milk container in the fridge 3-
immediately. immediately. immediately. immediately.
4- Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the 4-
Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean
all components in the upper level of a all components in the upper level of a all components in the upper level of a all components in the upper level of a
4 dishwasher. dishwasher. dishwasher. dishwasher.
Folleto del mantenimiento del
Rapid Cappuccino System
Panfleto sobre cuidados a ter com a Preparação de
Cappuccino Automática
Surtido de cápsulas Carpeta de bienvenida de Nespresso
Sortido de cápsulas Pasta «Bem-vindo à Nespresso»
Consulte los vídeos de ayuda
online/
Pode consultar o vídeo de
assistência online
03.10.14 14:48