Vaciado Del Sistema Antes De Un Período De Inutilización, Para; Reparación/Esvazie O Sistema; Mento Ou Antes De Uma Reparação - DèLonghi NESPRESSO My Machine Lattissima Touch ENV90.B Manual

VACIADO DEL SISTEMA ANTES DE UN PERÍODO DE INUTILIZACIÓN, PARA PROTEGERLO DE LA ESCARCHA
O ANTES DE REPARACIÓN/ESVAZIE O SISTEMA ANTES DE UM PERÍODO DE INATIVIDADE, PARA
PROTEÇÃO CONTRA CONGELAMENTO OU ANTES DE UMA REPARAÇÃO
1. Encienda la máquina. 2. Retire el depósito de agua. Levante y cierre la palanca
1. Ligue a máquina. para expulsar alguna cápsula que pueda haber. Coloque
un recipiente debajo de la salida del café.
NOTA: retire la jarra de la leche.
2. Retire o depósito de água. Levante e baixe a alavanca
NOTA: retire o depósito de leite.
para ejetar qualquer cápsula esquecida. Coloque um
recipiente debaixo da saída de extração de café.
4. Pulse con un único movimiento 5. El botón de Calentar la espuma de leche parpadeará para indicar la confirmación. Cuando lo
continuo los siguientes botones: pulse, empezará el vaciado. Los botones del café parpadearán alternativamente: el modo de
Cappuccino ->Espresso. vaciado está en funcionamiento.
4. Pressione de forma consecutiva 5. O botão de espuma de leite quente pisca para confirmação. Após pressionar os botões, o
e ininterrupta os seguintes botões: esvaziamento é iniciado. Os botões de café piscam alternadamente: modo de esvaziamento
Cappuccino ->Espresso. em progresso.
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 111
3. Pulse simultáneamente los botones de Latte Macchiato y de Calentar la espuma de leche durante 3 segundos para
acceder al modo de Menú: las alertas de descalcificación y limpieza parpadearán.
3. Pressione os botões Latte Macchiato e espuma de leite quente simultaneamente durante 3 segundos para entrar
no modo Menu: os avisos de descalcificação e limpeza começam a piscar.
NOTA: se sale automáticamente del modo de Menú al cabo de 30 segundos si no se realiza ninguna
acción. También puede salirse manualmente pulsando los botones de Latte Macchiato y de Calentar la
espuma de leche simultáneamente durante 3 segundos.
NOTA: o modo Menu encerra-se automaticamente após 30 segundos se nenhuma ação for realizada
ou pode ser encerrado manualmente pressionando os botões de Latte Macchiatto e Espuma de leite
simultaneamente durante 3 segundos.
6. Una vez finalizado el proceso, la máquina se apagará automáticamente.
6. Quando o processo for concluído, a máquina desliga-se automaticamente.
NOTA: el aparato estará bloqueado aproximadamente unos 10
minutos después del vaciado.
NOTA: o aparelho ficará bloqueado durante aproximadamente 10
minutos após o esvaziamento.
ES
PT
3 sec.
Descaling
Clean
Z
Z
Z
111
03.10.14 14:48