SYMA Q13 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SYMA Manuals
  4. Toy
  5. Q13
  6. User manual

SYMA Q13 User Manual

Remote control boat
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
8
Remote Control boat
Q13
User manual V1.0

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Q13 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SYMA Q13

Summary of Contents for SYMA Q13

  • Page 1 Remote Control boat User manual V1.0...
  • Page 3 Contents 1-17 ENGLISH INTRODUCE 18-35 DEUTSCH EINFÜHRUNG...

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents 1.0 Important safety information 2.0 About this product 2.1 Specifications 2.2 RC boat diagram 2.3 Remote control diagram 2.4 RC boat battery charging 2.5 Spindle oiling 3.0 Remote Control Instructions 3.1 Pair the remote control with the boat 3.2 Remote control operation 4.0 Accessories 5.0 Contact Us Main features...

  • Page 5: Important Safety Information

    1.0 Important safety information Welcome to purchase Syma's RC products. To ensure safe and convenient use of this RC boat, please read this manual thoroughly before operating it, and keep it as a reference for future maintenance instructions. Safety Precautions 1.

  • Page 6: About This Product

    2.0 About this product 2.1 Specifications Remote control boat R/C boat weight About 443g R/C boat size 40*12*11.5cm motor battery capacity 7.4V 800mAh Battery charge time About 180 minutes speed 15km/h Play time About 20 minutes Remote control Operating frequency 2.4 GHz Remote Control Distance batteries...

  • Page 7: Rc Boat Diagram

    2.2 Remote control boat components cabin cover hull cabin cover switch Propeller navigation rudder 2.3 Remote control diagram antenna 2 sections of "AA"1.5V battery power switch turn left/right forward/backward The installation method for the battery is as follows: Open the battery cover on the back of the remote control, correctly insert two "AA"...

  • Page 8: Rc Boat Battery Charging

    2.2 RC boat diagram The battery will take about 180 minutes to fully charge. The light on the charger plug will show red while charging and will go off when finished charging. BATTERY WARNING： 1.Failure to follow all the instructions may result in serious injury, irreparable damage to the battery, and may cause a fire，smoke or explosion.
  • Page 9 Remote control boat battery installation 1. Twist the cabin knob to the left and lift the cover upwards to open it. 2. Twist the inner hatch knob as directed, and lift the hatch upwards to open. 3. Place the battery into the battery slot in the hull of the boat.
  • Page 10 4. Connect the battery to the boat Insert the battery into the battery slot on the remote control boat, making sure the Notice battery connector is properly oriented and not reversed. 5. Insert the cover into the hull at an angle. Insert the inner hatch into the inner cabin at a 45-degree angle and push it forward, Notice button up the inner hatch buckle;...

  • Page 11: Spindle Oiling

    6. Twist the cabin knob to the right until it snaps tight 2.5 Spindle oiling 1. Hold the spindle rubber part and use a wrench to unscrew the locking nuts, then remove the propellers. 2.Remove the motor by unscrewing the four screws on both sides of the motor.
  • Page 12 3. Pull the spindle a short distance towards the bow. 4. Squeeze an appropriate amount of lubricant into the end of the spindle tube and slowly rotate and pull it back and forth so that the lubricant is evenly coated on the inner wall of the spindle tube.

  • Page 13: Remote Control Instructions

    6. Hold the spindle rubber part, install the propellers, and then tighten the locking nuts with a wrench. Notice 1. The battery wire should be arranged to the side of the boat to avoid the inner hatch from not being tightly closed.
  • Page 14 to go backward turn right turn left Navigation Rudder: It can correct the direction of navigation. If the boat drifts to the left while sailing straight, adjust it by turning the navigation rudder to the right. And if the boat drifts to the right while sailing straight, adjust it by turning the navigation rudder to the left.

  • Page 15: Accessories

    4.0 Accessories list Propellers Motor Battery USB charging cable Remote control 5.0 Contact Us Please do not hesitate to contact us if you need more further support. warranty@symatoys.com.cn +1 718-312-0558(US) +44 (0)7723708421(UK) For online support, please scan this +4933545519201(DE) code with Facebook Messenger...
  • Page 16 Brand name :SYMA Declaration of Conformity Inserts: Hereby ，GuangDong SYMA Model Aircraft Industrial Co.，Ltd. declares that the radio equipment type High speed boat is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address：...
  • Page 18 2 YEAR WARRANTY: LIMITED 2-YEAR WARRANTY AND FREE LIMITED REPLACEMENT PARTS FOR 2-YEARS Symatoys.com.cn warrants to the original buyer only that its products will be free from defects in material and workmanship for 2 years from the date upon which the product is shipped, either directly from symatoys.com.cn or from an Authorized Re-seller’s location, to the buyer.
  • Page 19 LIMITED REMEDY: Symatoys.com.cn's sole liability, and buyer's sole remedy for any breach of the foregoing warranty shall be at Symatoys.com.cn's option to exchange the product with a new product or a refurbished product that is functionally equivalent to the original product, or issue a credit or refund to the purchase price the product.
  • Page 20 +1 718-312-0558 (US) +44(0)7723708421 (UK) +49 335-4551-9201(DE) usa@symatoys.com(US) eu@symatoys.com(EU) https://www.symatoys.com.cn SYMA is a trademark of Guangdong Syma Model Aircraft Industrial Co., Ltd. registered in the United States and/or other countries. The company has the right of final interpretation of this user manual.
  • Page 21 Inhalte 1.0 Wichtige Sicherheitshinweise 2.0 Über dieses Produkt 2.1 Spezifikationen 2.2 RC-Boot-Diagramm 2.3 Fernsteuerungsdiagramm 2.4 Aufladen der Batterie für RC-Boote 2.5 Ölen der Spindel 3.0 Anweisungen zur Fernbedienung 3.1 Koppeln Sie die Fernbedienung mit dem Boot 3.2 Fernbedienungsbetrieb 4.0 Zubehör 5.0 Kontaktieren Sie uns Haupteigenschaften 1.

  • Page 22: Wichtige Sicherheitshinweise

    1.0 Wichtige Sicherheitshinweise Willkommen beim Kauf von RC-Produkten von Syma. Um eine sichere und bequeme Verwendung dieses RC Bootes zu gewährleisten, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie es in Betrieb nehmen, und bewahren Sie es als Referenz für zukünftige Wartungsanweisungen auf.

  • Page 23: Über Dieses Produkt

    2.0 Über dieses Produkt 2.1 Spezifikationen Ferngesteuertes Boot R/C-Bootsgewicht etwa 443g R/C-Bootsgröße 40*12*11.5cm Motor Batteriekapazität 7.4V 800mAh Akku-Ladung etwa 180 min Zeitgeschwindigkeit 15km/stunde Spielzeit etwa 20 min Fernbedienung Arbeitsfrequenz 2.4 GHz Fernbedienungsabstand Batterien zwei 1.5V*AA (separat zu erwerben) Packliste Ferngesteuertes Boot Fernbedienung USB-Ladekabel Schlüssel...

  • Page 24: Fernsteuerungsdiagramm

    2.2 Bootskomponenten mit Fernsteuerung Kabinenabdeckung Rumpf Kabinenab -deckungs -schalter Propeller Navigations ruder 2.3 Fernsteuerungsdiagramm Antenne 2 Abschnitte einer "AA" 1.5V-Batterie Stromschalter links abbiegen, rechts abbiegen vorwärts rückwärts Das Einlegeverfahren für die Batterie ist wie folgt: Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite derFernbedienung, legen Sie zwei "AA"-Alkalibatterien (nicht im Lieferumfang enthalten, müssen separat erworben werden) entsprechend der Polaritätsanzeige des Batteriefachs ein.

  • Page 25: Rc-Boot-Diagramm

    2.2 RC-Boot-Diagramm Der Akku benötigt etwa 180 Minuten, um vollständig aufgeladen zu werden. Das Licht am Ladestecker leuchtet während des Ladevorgangs rot und erlischt, wenn der Ladevorgang beendet ist. BATTERIEWARNUNG: 1. Die Nichtbeachtung aller Anweisungen kann zu schweren Verletzungen, irreparablen Schäden am Akku und zu Feuer, Rauch oder Explosion führen.
  • Page 26 Batterieinstallation für ferngesteuertes Boot 1. Drehen Sie den Kabinenknopf nach links und heben Sie die Abdeckung nach oben, um sie zu öffnen. 2. Drehen Sie den inneren Klappenknopf wie angegeben und heben Sie die Klappe nach oben, um sie zu öffnen. 3.
  • Page 27 4. Verbinden Sie die Batterie mit dem Boot Setzen Sie die Batterie in das Batteriefach am ferngesteuerten Boot ein und achten Sie Achtung darauf, dass der Batterieanschluss richtig ausgerichtet und nicht vertauscht ist. 5. Setzen Sie die Abdeckung schräg in den Rumpf ein. Die Innenluke in einem 45-Grad-Winkel in die Innenkabine einsetzen und nach vorne Achtung schieben, die Innenlukenschnalle zuknöpfen;...

  • Page 28: Ölen Der Spindel

    6. Drehen Sie den Kabinenknopf nach rechts, bis er einrastet 2.5 Ölen der Spindel 1. Halten Sie das Gummiteil der Spindel fest und verwenden Sie einen Schraubenschlüssel, um die Sicherungsmuttern zu lösen, und entfernen Sie dann die Propeller. 2.Entfernen Sie den Motor, indem Sie die vier Schrauben auf beiden Seiten des Motors lösen.
  • Page 29 3. Ziehen Sie die Spindel ein kurzes Stück in Richtung Bügel. 4. Drücken Sie eine angemessene Menge Schmiermittel in das Ende des Spindelrohrs und drehen und ziehen Sie es langsam hin und her, sodass das Schmiermittel gleichmäßig auf die Innenwand des Spindelrohrs aufgetragen wird. 5.

  • Page 30: Anweisungen Zur Fernbedienung

    6. Halten Sie das Gummiteil der Spindel fest, installieren Sie die Propeller und ziehen Sie dann die Sicherungsmuttern mit einem Schraubenschlüssel fest. Achtung 1. Das Batteriekabel sollte an der Seite des Bootes verlegt werden, um zu vermeiden, dass die Innenluke nicht fest verschlossen wird.
  • Page 31 rückwärts gehen Biegen Sie rechts ab Biegen Sie links ab Navigationsruder: Es kann die Navigationsrichtung korrigieren. Wenn das Boot bei Geradeausfahrt nach links abdriftet, korrigieren Sie dies, indem Sie das Navigationsruder nach rechts drehen. Und wenn das Boot bei Geradeausfahrt nach rechts abdriftet, passen Sie es an, indem Sie das Navigationsruder nach links drehen.

  • Page 32: Zubehör

    4.0 Zubehörliste Propeller Motor Batterie USB-Ladekabel Fernbedienung 5.0 Kontaktieren Sie uns Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen. warranty@symatoys.com.cn +1 718-312-0558(US) +44 (0)7723708421(UK) Bitte zögern Sie nicht, uns zu +4933545519201(DE) kontaktieren, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen.
  • Page 33 HF-Frequenzband: 2405-2475 MHz Sendeleistung: 10dBm Produktname: [Hochgeschwindigkeitsboot] Modellnummer: [Q13] Markenname: SYMA Konformitätserklärung Beilagen: Hiermit ，GuangDong SYMA Model Aircraft Industrial Co.，Ltd. erklärt, dass der Funkanlagent- Hochgeschwindigkeitsboot der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: http：//www.symatoys.com/down/declaration-of-conformity.html...
  • Page 35 2-jährige Garantie BEFRISTETE GARANTIE VON 2 Jährige UND KOSTENLOSE BEGRENZTE ERSATZTEILE FÜR 2 Jahre Symatoys.com.cn garantiert dem ursprünglichen Käufer, wenn Produkte neunzig 2 Jahr ab dem Datum des Versands an den Käufer Material- und Verarbeitungsfehlern haben, kann der Käufer einen kostenfreien Ersatz erhalten, entweder direkt von symatoys.com.cn oder von einem autorisierten Wiederverkäufer Standort.
  • Page 36 BEGRENZTE ABHILFE: Die alleinige Haftung von Symatoys.com.cn und das alleinige Rechtsmittel des Käufers bei Verstößen gegen die vorstehende Garantie liegt in der Option von Symatoys.com.cn, das Produkt gegen ein neues Produkt oder ein generalüberholtes Produkt auszutauschen, und funktional dem Originalprodukt entspricht, oder eine Gutschrift oder Rückerstattung auf den Kaufpreis des Produkts auszustellen.
  • Page 37 KOSTENLOSER AUSTAUSCH VON TEILEN FÜR 2 Jahr: Symatoys.com.cn stellt alle Ersatzteile, die für registrierte Fahrzeuge benötigt werden, 2 Jährige ab Kaufdatum kostenlos zur Verfügung, mit Ausnahme von Batterien und Motoren, Leiterplatten und Fernbedienug. Es können Versandkosten anfallen. Beschränken Sie die Anforderung eines Teiletyps pro registriertem Fahrzeug (z.
  • Page 38 +44(0)7723708421 (UK) +49 335-4551-9201(DE) usa@symatoys.com(US) eu@symatoys.com(EU) https://www.symatoys.com.cn Hersteller: GUANGDONG SYMA MODEL AIRCRAFT INDUSTRIAL CO.,LTD Adresse: NO.2 WEST XINGYE ROAD LAIMEI INDUSTRIAL AREA CHENG HAI , Shantou, China Postleitzahl: 515800 In China hergestellt Das Unternehmen hat das Recht der endgültigen Auslegung dieses Benutzerhandbuchs.
  • Page 40 Remote Control boat Twin propellers Twin motors Waterproof hatch...

Table of Contents