Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
All manuals and user guides at all-guides.com
R
BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR
Use & Care Guide - 2
CONGELADOR INFERIOR REFRIGERADOR
Guía para el Uso y Cuidado - 36
CONGÉLATEUR INFÉRIEUR RÉFRIGÉRATEUR
Guide d'Utilisation et d'Entretien - 70
Models / Modelos / Modèles 795.7973✻, 7974✻, 7975✻, 7976✻
✻= color number, número de color, numéro de couleur
MFL37933511
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Printed in Korea
Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
www.sears.ca
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore Trio 795.7973 Series
Summary of Contents for Kenmore Trio 795.7973 Series
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR Use & Care Guide - 2 CONGELADOR INFERIOR REFRIGERADOR Guía para el Uso y Cuidado - 36 CONGÉLATEUR INFÉRIEUR RÉFRIGÉRATEUR Guide d’Utilisation et d’Entretien - 70 Models / Modelos / Modèles 795.7973✻, 7974✻, 7975✻, 7976✻ ✻= color number, número de color, numéro de couleur MFL37933511 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
-
Page 2: Table Of Contents
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS English Version Removing Humidity Controlled Crisper Spanish Version Glide‘N’Serve French Version Modular Door Bin Warranty Dairy Bin ❿¤Freezer Section Protection Agreements Safety Instructions 5–6 Tilting Door Grounding Requirements Tilt-Out Door Basket Parts And Features Extra Ice Bin Refrigerator Installation... -
Page 3: Warranty
WARRANTY BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR WARRANTY Kenmore Elite Limited Warranty When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due to a defect in material and workmanship within one year from the date of purchase, call 1-800-4-MY-HOME ®... -
Page 4: Protection Agreements
You can call Congratulations on making a smart purchase. Your new anytime day or night, or schedule a service appointment Kenmore ® product is designed and manufactured for online. years of dependable opera-tion. But like all products, it The Master Protection Agreement is a risk free purchase. -
Page 5: Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others, or cause damage to the product. -
Page 6: Grounding Requirements
All manuals and user guides at all-guides.com w w DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT Junked or abandoned refrigerators are dangerous…even BEFORE YOU THROW AWAY if they will sit for just a few days. If you are getting rid of YOUR OLD REFRIGERATOR your old refrigerator, please follow the instructions at right OR FREEZER to help prevent accidents (Child entrapment and... -
Page 7: Parts And Features
All manuals and user guides at all-guides.com PARTS AND FEATURES Use this page to become more familiar with the parts and features. Page references are included for your convenience. NOTE: This guide covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the items listed below. -
Page 8: Refrigerator Installation
All manuals and user guides at all-guides.com REFRIGERATOR INSTALLATION INSTALLATION w w WARNING • To minimize noise and vibration, the refrigerator MUST be installed on a solidly constructed floor. Excessive Weight Hazard • Carpeting and soft tile surfaces are not recommended. Use two or more people to move and install •... - Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com REFRIGERATOR INSTALLATION NOTE: It is ALWAYS recommended to remove the refrigerator doors when it is necessary to move the refrigerator through a narrow opening. If necessary, follow the directions below to remove the door handles. HOW TO REMOVE DOOR HANDLES NOTE: Handle appearance may vary from illustrations on this page.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com REFRIGERATOR INSTALLATION HOW TO REPLACE DOOR HANDLES NOTE: Handle appearance may vary from illustrations on this page. 1. Replacing Refrigerator Door Handle • Place the handle on the door by adjusting handle footprints to fit mounting fastners and tighten the set screws with a 3/32"...
-
Page 11: Removing And Replacing
All manuals and user guides at all-guides.com REFRIGERATOR INSTALLATION REMOVING AND REPLACING 6. Rotate hinge lever (6) counterclockwise. Lift the top hinge (7) free of the hinge lever latch (8). REFRIGERATOR DOORS w w CAUTION: When lifting the hinge free of the latch, be To remove the left refrigerator door: careful that the door does not fall forward. - Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com REFRIGERATOR INSTALLATION ❿ Left Door Reinstalling the Refrigerator Door ❿ Right Door 1. Lower the door onto middle hinge pin (10). 2. Fit top hinge (7) over hinge lever latch (8) and into place. 1.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com REFRIGERATOR INSTALLATION HOW TO REMOVE AND INSTALL THE • With both hands, hold both sides of the door and pull it up to separate it from the rails. FREEZER DRAWER IMPORTANT: To avoid possible injury or product or property damage, you will need two people to perform the following instructions.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com REFRIGERATOR INSTALLATION HOW TO REMOVE AND INSTALL THE • Make sure you have a right rail cover for each side. FREEZER DRAWER Right Rail Cover IMPORTANT: To avoid possible injury or product or property damage, you will need two people to perform the following instructions.
-
Page 15: Leveling And Door Alignment
All manuals and user guides at all-guides.com REFRIGERATOR INSTALLATION LEVELING AND DOOR ALIGNMENT 3. Open both doors again and check to make sure that they close easily. If not, tilt the refrigerator slightly more Leveling to the rear by turning both leveling legs clockwise. It may take several more turns, and you should turn both Your refrigerator has two front leveling legs—one on the leveling legs the same amount. -
Page 16: Using Your Refrigerator
All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR REFRIGERATOR SETTING THE CONTROLS Filter • Filter Reset : When the FILTER RESET indicator light turns on, you have to change the water filter. Press the Temperature FILTER RESET button for 3 seconds to turn the •... -
Page 17: In-Door Ice Bank
All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR REFRIGERATOR IN-DOOR ICE BANK 2. To remove the in-door ice bank, grip the front handle, slightly lift the lower part, and slowly pull out the bin as w w CAUTION shown. •... -
Page 18: Adjusting Control Settings
All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR REFRIGERATOR ADJUSTING CONTROL SETTINGS FOOD STORAGE GUIDE Give the refrigerator time to cool down completely before Wrap or store food in the refrigerator in airtight and making final adjustments. It is best to wait 24 hours moisture-proof material unless otherwise noted. -
Page 19: Storing Frozen Food
All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR REFRIGERATOR STORING FROZEN FOOD REFRIGERATOR SECTION NOTE: For further information about preparing food for WATER DISPENSER freezing or food storage times, check a freezer guide or a reliable cookbook. Tray can be easily removed by pressing down and pulling out it. -
Page 20: Refrigerator Shelves
All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR REFRIGERATOR REFRIGERATOR SHELVES w w CAUTION: Make sure that shelves are level from one side to the other. Failure to do so may result in the shelf The shelves in your refrigerator are adjustable to meet falling or spilling food. -
Page 21: Humidity Controlled Crisper
All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR REFRIGERATOR HUMIDITY CONTROLLED CRISPER GLIDE‘N’SERVE The crispers provide fresher-tasting fruit and vegetables The Glide‘N’Serve provides storage space with a variable by letting you easily control humidity inside the drawer. temperature control that keeps the compartment colder The crispers include: than refrigerator. -
Page 22: ❿¤Freezer Section
All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR REFRIGERATOR FREEZER SECTION EXTRA ICE BIN 1. To remove the ice bin from the upper drawer, pull out the TILTING DOOR drawer as far as possible. The tilting door provides easy access for stored foods. 2. -
Page 23: Durabase
All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR REFRIGERATOR DURABASE PULLOUT DRAWER 1. To remove the Durabase, push it back to the end as To separate the drawer, push the front left and right hooks much as possible. Tilt up the front of the Durabase and direction to pull up and remove. -
Page 24: Filter
All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR REFRIGERATOR FILTER 2. Replace with a new cartridge. Take the new cartridge out of its packaging and Replace the water filter when the refrigerator control pad remove protective cover from the o-rings. Filter Reset indicator light turns on, or when your water dispenser or icemaker performance decreases noticeably. -
Page 25: Care And Cleaning
All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND CLEANING CONDENSER COILS w w WARNING Remove Back cover. Use a vacuum cleaner with an extended attachment to clean condenser coils. Vacuum coils when dusty or dirty. Coils may need to be cleaned as often as every other month. -
Page 26: Power Interruptions
All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND CLEANING To change freezer Compartment Lamp WHEN YOU GO ON VACATION NOTE: Some models have LED interior lighting and If you choose to leave the refrigerator on while you service should be performed by a qualified technician. are away, follow these steps to prepare your refrigerator before you leave. -
Page 27: About The Automatic Icemaker
All manuals and user guides at all-guides.com ABOUT THE AUTOMATIC ICEMAKER AUTOMATIC ICEMAKER w w WARNING Ice is made in the automatic icemaker and sent to the dispenser. The automatic icemaker can make 6 ice cubes Personal Injury Hazard at a time, 80–130 cubes per 24-hour period. This quantity Avoid contact with the moving parts of the ejector may vary by circumstance, including freezer compartment mechanism, or with the heating element that releases... - Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com ABOUT THE AUTOMATIC ICEMAKER WHEN YOU SHOULD SET THE ICEMAKER w w CAUTIONS POWER SWITCH TO O (OFF) • The first ice and water may include particles or odor from • When the water supply will be shut off for several hours. the water supply line or the water tank.
-
Page 29: Connecting The Water Line
All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTING THE WATER LINE BEFORE YOU BEGIN • If your existing copper water line has a flared fitting at the This water line installation is not warranted by the end, you will need an refrigerator or icemaker manufacturer. - Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTING THE WATER LINE INSTALLATION INSTRUCTIONS 7. CONNECT THE TUBING TO THE VALVE (CONTINUED) Place the compression nut and ferrule (sleeve) for copper tubing onto the end of the tubing and 4. FASTEN THE SHUTOFF VALVE connect it to the shutoff valve.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTING THE WATER LINE 9. CONNECT THE TUBING TO THE 10. TURN THE WATER ON AT THE REFRIGERATOR SHUTOFF VALVE NOTE: Tighten any connections that leak. • Before making the connection to the refrigerator, be Reattach the compressor compartment access cover.
-
Page 32: Troubleshooting Guide
All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING GUIDE UNDERSTANDING SOUNDS YOU MAY HEAR • The defrost timer will click when the automatic defrost cycle begins and ends. The thermostat control (or Your new refrigerator may make sounds that your old one refrigerator control, depending on the model) will also didn’t make. - Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING GUIDE COMPRESSOR MOTOR SEEMS TO RUN TOO MUCH Check if… Then… The refrigerator that was replaced was an older Modern refrigerators with more storage space require more model. operating time. The room temperature is hotter than normal. The motor will run longer under warm conditions.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING GUIDE ICE HAS OFF-TASTE OR ODOR Check if… Then… The icemaker was recently installed. Discard first few batches of ice to avoid discolored or off- flavored ice. The ice has been stored for too long. Throw away old ice and make new supply.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING GUIDE THE DOORS ARE DIFFICULT TO OPEN Check if… Then… The gaskets are dirty or sticky. Clean gaskets and the surfaces that they touch. Rub a thin coat of appliance polish or kitchen wax on the gaskets after cleaning.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR Use & Care Guide - 2 CONGELADOR INFERIOR REFRIGERADOR Guía para el Uso y Cuidado - 36 CONGÉLATEUR INFÉRIEUR RÉFRIGÉRATEUR Guide d’Utilisation et d’Entretien - 70 Models / Modelos / Modèles 795.7973✻, 7974✻, 7975✻, 7976✻ ✻= color number, número de color, numéro de couleur MFL37933511 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES Version en français Modular Door Bin (Casiers Modulaires de Porte) Garantie Compartiment à produits laitiers Accords De Protection ❿¤COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Mesures de sécurité 73-74 Porte inclinable Spécifications pour la mise à la terre Panier métallique de la porte du Composants et fonctions congélateur...
-
Page 39: Garantie
GARANTIE GARANTIE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR EN Garantie limitée Kenmore Elite Une fois installé, mis en fonction et entretenu conformément à toutes les consignes fournies avec le produit, si cet appareil a une défaillance due à un défaut de matériel ou de main-d’œuvre dans la première année suivant la date d’achat, téléphonez au 1-800-4-MY-HOME... -
Page 40: Accords De Protection
Nous vous félicitons d’avoir fait un excellent achat. Votre produit service. Vous pouvez appeler n’importe quand, jour et Kenmore est conçu et fabriqué pour vous donner des années de nuit, ou obtenir un rendez-vous en ligne à l’Internet. fonctionnement fiable. Cependant, comme tout produit, il peut nécessiter un entretien préventif ou des réparations de temps en... - Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE Ce manuel contient plusieurs messages de sécurité importants. Lissez et obéissez toujours tous les messages de sécurité. Celui-ci est le symbole d'un avis de sécurité. Il vous avertit sur des messages de sécurité vous signalant des risques de mort ou de blessures pour vous ou pour d'autres personnes ou bien sur des risques d'endommager le produit.
-
Page 42: Spécifications Pour La Mise À La Terre
All manuals and user guides at all-guides.com w w DANGER: RISQUE POUR LES ENFANTS DE RESTER ENFERMES À L'INTÉRIEUR DU RÉFRIGÉRATEUR Les réfrigérateurs mis au rebut ou abandonnés sont AVANT DE VOUS dangereux… même s’ils ne restent sur place que pendant DEBARRASSER DE VOTRE quelques jours. -
Page 43: Composants Et Fonctions
All manuals and user guides at all-guides.com COMPOSANTS ET FONCTIONS Utilisez cette page pour vous familiariser avec les composants et les fonctions de l'unité. REMARQUE: Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. Le réfrigérateur que vous avez acheté peut avoir certains ou tous les éléments listés ci-dessous. -
Page 44: Installation Du Réfrigérateur
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR INSTALLATION w w AVERTISSEMENT • Pour minimiser les nuisances sonores et les vibrations, le réfrigérateur DOIT être installé sur un plancher de Risque de poids excessif construction solide. Faites appel à deux ou plus personnes pour déplacer •... - Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR REMARQUE : Il est TOUJOURS recommandé de retirer les portes lorsqu’il est nécessaire de déplacer le réfrigérateur dans une ouverture étroite. Au besoin, suivez les directives ci-dessous pour retirer les poignées du réfrigérateur. COMMENT ENLEVER LES POIGNÉES DE LA PORTE / DU TIROIR REMARQUE: L’aspect de la poignée peut varier par rapport aux illustrations dans cette page.
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR COMMENT RÉINSTALLER LES POIGNÉES DE LA PORTE / DU TIROIR REMARQUE: L’aspect de la poignée peut varier par rapport aux illustrations dans cette page. 1. Réinstaller la poignée de la porte du réfrigérateur •...
-
Page 47: Extraction Et Réinstallation Des Portes Et
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR EXTRACTION ET RÉINSTALLATION DES 6. Faites pivoter le levier de la charnière (6) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Soulever la PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR charnière supérieure (7) pour la dégager du loquet (8) Pour enlever la porte gauche du réfrigérateur : permettant de l’immobiliser. - Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR ❿ Porte gauche Réinstallation des portes du réfrigérateur ❿ Porte droite 1. Abaissez la porte sur l'axe de la charnière centrale (10). 2. Encastrez la charnière supérieure (7) sur le verrou du 1.
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR COMMENT ENLEVER ET INSTALLER LE • Avec les deux mains, maintenez les deux côtés de la porte et tirez pour les séparer. TIROIR DU CONGELATEUR IMPORTANT: Afin d'éviter de possibles blessures, des dommages au produit ou d'autres dommages matériels, il faut deux personnes pour suivre les instructions suivantes.
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR COMMENT ENLEVER ET INSTALLER LE • Vérifiez la forme de gauche et droite du rail du couvercle. TIROIR DU CONGELATEUR Rail du couvercle droit IMPORTANT: Afin d'éviter de possibles blessures, des dommages au produit ou d'autres dommages matériels, il faut deux personnes pour suivre les instructions suivantes.
-
Page 51: Nivellement Et Alignement De La Porte
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR NIVELLEMENT ET ALIGNEMENT DE LA PORTE 3. Ouvrez encore une fois les deux portes et examinez-les pour vérifier qu'elles se ferment facilement. Nivellement Autrement, inclinez légèrement le réfrigérateur plus vers l'arrière en faisant tourner les deux vis de réglage Votre réfrigérateur a deux vis de réglage avant –... -
Page 52: Utilisation De Votre Réfrigérateur
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR RÉGLAGE DES COMMANDES Filtre • Changement du filtre : si le signal de FILTER RESET s’allume, vous devez changer le filtre à eau. Appuyez Température durant 3 secondes sur la touche FILTER RESET pour •... -
Page 53: Récipient D'accumulation De Glace
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR RÉCIPIENT D’ACCUMULATION DE GLACE 2. Pour retirer le récipient d’accumulation de glace, saisissez la poignée frontale, soulevez légèrement la w w MISES EN GARDE partie inférieure, puis tirez lentement sur le bac pour le dégager, comme illustré. -
Page 54: Réglage De La Configuration Des Commandes
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR RÉGLAGE DE LA CONFIGURATION DES COMMANDES GUIDE POUR LE STOCKAGE D'ALIMENTS Laissez le réfrigérateur refroidir complètement avant de Pour ranger les aliments dans le réfrigérateur, terminer les réglages. Il est préférable d’attendre 24 heures. enveloppez-les ou rangés-les dans des récipients Les réglages initiaux indiqués dans la partie REGLER LES étanches et imperméables à... -
Page 55: Stockage D'aliments Congelés
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR STOCKAGE D'ALIMENTS CONGELÉS REMARQUE: Laissez les aliments chauds refroidir à la température ambiante pendant 30 minutes, puis REMARUQE: Pour tout renseignement supplémentaire emballez-les et congelez-les. Faire refroidir les aliments concernant la préparation d'aliments pour sa congélation chauds avant de les congeler économise de l'énergie. -
Page 56: Les Tablettes Du Réfrigérateur
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR LES TABLETTES DU RÉFRIGÉRATEUR w w ATTENTION: Assurez-vous que les tablettes sont au même niveau des deux côtés. Autrement, la tablette ou Les tablettes de votre réfrigérateur sont réglables pour les aliments y contenus peuvent tomber. -
Page 57: Contrôle D'humidité Des Bacs Àlégumes
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR CONTRÔLE D’HUMIDITÉ DES BACS À GLIDE‘N’SERVE (GLISSEZ ET SERVEZ) LÉGUMES Le Glide‘N’Serve fournit un espace de stockage avec un contrôle de température variable qui permet de disposer d’un Vous pouvez contrôler le pourcentage d’humidité dans les compartiment plus froid que le reste du réfrigérateur. -
Page 58: ❿¤Compartiment Congélateur
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR COMPARTIMENT CONGÉLATEUR BAC A GLACE SUPPLEMENTAIRE 1. Pour séparer le bac à glace, tirez le tiroir le plus PORTE INCLINABLE possible vers l'extérieur. La porte inclinable permet un accès facile aux aliments. 2. -
Page 59: Durabase
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR DURABASE TIROIR DE DEGAGEMENT 1. Pour enlever le Durabase, ouvrez-le au complet. Changement d’instruction à partir du changement de Inclinez le front du Durabase et retirez-le. disposition 2. Pour le réinstaller, introduisez le Durabase dans les Pour retirer le tiroir, poussez les crochets avant gauche et coulisses. -
Page 60: Filtre À Eau
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR FILTRE A EAU 2. Remplacez la cartouche par une cartouche neuve. Retirez la cartouche neuve de son emballage puis Remplacez le filtre à eau lorsque le signal de Filter Reset retirez l’enveloppe de protection des joints toriques. -
Page 61: Entretien Et Nettoyage
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET NETTOYAGE PIÈCES EN PLASTIQUE (couvercles et panneaux) w w AVERTISSEMENT N’utilisez pas de nettoyeurs de fenêtres, d’abrasifs ni de fluides inflammables. Ceux-ci peuvent égratigner ou endommager les matériaux. SERPENTINS DE CONDENSATION Retirez le panneau arrière. -
Page 62: Quand Vous Démenagez
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET NETTOYAGE Pour changer la lampe du compartiment congélateur: QUAND VOUS PARTEZ EN VACANCES REMARQUE : Certains modèles sont dotés d'un Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en éclairage intérieur DEL. L’entretien ne devrait être réalisé fonctionnement pendant votre absence, suivez ces que par un technicien qualifié. -
Page 63: À Propos De La Machine À Glaçons Automatique
All manuals and user guides at all-guides.com À PROPOS DE LA MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE w w AVERTISSEMENT La glace est faite dans icemaker automatique et envoyée au distributeur automatique. Icemaker automatique peut Risque de blessures personnelles faire 6 cubes de glace à... - Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com À PROPOS DE LA MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE QUAND VOUS DEVEZ METTRE w w MISES EN GARDE L’INTERRUPTEUR DE LA MACHINE À • La première production de glace et d’eau peut contenir GLAÇONS EN O (OFF) des particules ou des odeurs provenant de la conduite d’eau ou du réservoir.
- Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENT DU CONDUIT D’EAU AVANT DE COMMENCER • Deux écrous de serrage d’un diamètre extérieur de 1/4. et L’installation de ce conduit d’eau n’est pas couverte par la viroles (manches) pour raccorder le garantie du fabricant du réfrigérateur ou de la machine à...
- Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENT DU CONDUIT D’EAU INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 7. RACCORDEZ LA TUYAUTERIE À LA VANNE (SUITE) Placez l’écrou de serrage et la virole (manche) pour le 4. SERREZ LA VANNE DE SECTIONNEMENT tuyau de cuivre dans le bout du tuyau et raccordez-le à...
- Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENT DU CONDUIT D’EAU 9. RACCORDEMENT DU TUYAU AU SECTIONNEMENT DE L’EAU REFRIGERATEUR Serrez tous les raccordements présentant des fuites. REMARQUE: Replacez le couvercle d’accès au compartiment du compresseur. • Avant de raccorder la conduite d’eau au réfrigérateur, vérifiez que le cordon d’alimentation du réfrigérateur n’est pas banché...
-
Page 68: Guide De Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE DÉPANNAGE BRUITS NORMAUX QUE VOUS POUVEZ • La minuterie de décongélation émet un déclic lorsque le cycle de décongélation automatique commence et se termine. La ENTENDRE commande du thermostat (ou commande du réfrigérateur, selon Votre nouveau réfrigérateur peut faire des bruits que votre ancien le modèle) produira aussi un déclic lorsque son cycle démarre et s’arrête. - Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE DÉPANNAGE LE MOTEUR DU COMPRESSEUR SEMBLE NE PAS FONCTIONNER ASSEZ LONGTEMPS Vérifiez si… Alors… Le réfrigérateur remplacé était un modèle plus Les réfrigérateurs modernes, ayant un espace de stockage plus ancien. grand, demandent une période de fonctionnement plus longue.
- Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE DÉPANNAGE LA GLACE A UN MAUVAIS GOÛT OU ODEUR Vérifiez si… Alors… La machine à glaçons vient d’être installée. N’utilisez pas les premiers lots de glaçons pour éviter les glaçons troubles et avec un mauvais goût. La glace a été...
- Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE DÉPANNAGE IL EST TRÈS DIFFICILE D’OUVRIR LES PORTES Vérifiez si… Alors… Les joints sont sales ou collants. Nettoyez les joints et leurs surfaces de contact. Appliquez une fine couche de cire dans les joints après le nettoyage. Vous voulez rouvrir la porte peu de temps après Lorsque vous ouvrez la porte, de l’air chaud entre dans le l’avoir ouverte.
- Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO...
- Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO...
- Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO...
- Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO...
- Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com...