Транспортировка; Хранение; Уход И Обслуживание; Интервалы Обслуживания - Kärcher BD 90 R Classic Original Operating Instructions

Регулировка чистящих кромок
1. Отрегулируйте чистящие кромки, повернув
регулировочное колесико так, чтобы кромки
касались пола.
2. Поверните регулировочное колесо еще на один
оборот вниз.
Настройка параметров
С желтым чип-ключом
Параметры для различных программ очистки
предустановлены в приборе.
В зависимости от авторизации желтого чип-ключа
можно менять отдельные параметры.
Изменение параметров действует только до тех пор,
пока с помощью переключателя выбора программ
не будет выбрана другая программа очистки.
Если вы хотите изменить параметры на постоянную
основу, вы должны использовать серый чип-ключ.
Эта процедура настройки описана в разделе
«Серый чип-ключ».
Примечание
Почти весь отображаемый текст, касающийся
настройки параметров, не требует пояснений.
Единственным исключением является параметр
FACT:
● Fine Clean: низкая скорость щетки для
удаления серого налета на керамограните.
● Whisper Clean: средняя скорость щетки для
регулярной уборки при пониженном уровне
шума.
● Power Clean: высокая скорость щетки для
полировки, кристаллизации и подметания.
1. Поверните переключатель выбора программ на
нужную программу уборки.
2. Поворачивайте кнопку информации, пока не
отобразится желаемый параметр.
3. Нажмите кнопку информации. Установленное
значение мигает.
4. Установите желаемое значение, повернув кнопку
информации.
5. Подтвердите измененный параметр, нажав
кнопку информации, или подождите, пока
установленное значение не будет автоматически
принято через 10 секунд.
Завершение работы
Опорожнение бака для грязной воды
Примечание
Крышка бака для грязной воды. Когда бак для
грязной воды заполнен, всасывающая турбина
выключается, и на дисплее появляется сообщение
«Бак для грязной воды полный».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пожалуйста, соблюдайте местные предписания
по утилизации грязной воды.
● Снимите шланг слива грязной воды с
держателя и опустите над подходящим
сборным устройством.
Примечание
Поток грязной воды можно контролировать
путем сжатия дозатора.
1. Спустите воду, открыв дозатор на сливном
шланге.
2. Промойте бак для грязной воды чистой водой.
Опорожнение бака для чистой воды
1. Откройте затвор бака для чистой воды.
2. Слейте чистую воду.
3. Закрепите крышку бака для чистой воды.
Выключение
1. Извлеките чип-ключ.
2. Закрепите машину противооткатными
башмаками, чтобы она не покатилась.
3. При необходимости зарядите аккумуляторы.
Серый чип-ключ
1. Вставьте чип-ключ.
2. Выберите желаемую функцию, повернув кнопку
информации.
Функции описаны ниже.
42
Транспортный ход
1. Поверните переключатель программ в
положение транспортного хода.
2. Нажмите кнопку информации.
В меню транспортного хода можно выполнить
следующие настройки:
Управление ключами
В этом пункте меню выбираются разрешения для
желтых чип-ключей, а также язык отображаемых
текстов.
1. Поворачивайте кнопку информации до тех пор,
пока на дисплее не появится «Управление
ключами».
2. Нажмите кнопку информации.
3. Извлеките серый чип-ключ и вставьте желтый
чип-ключ, который необходимо
запрограммировать.
4. Выберите желаемый пункт меню для изменения,
повернув кнопку информации.
5. Нажмите кнопку информации.
6. Настройте пункт меню, повернув кнопку
информации.
7. Подтвердите настройку, нажав пункт меню.
8. Выберите следующий пункт меню для
изменения, повернув кнопку информации.
9. Для сохранения авторизаций вызовите кнопку
меню «Сохранить?», повернув кнопку
информации, а затем нажмите ее.
10. «Продолжить работу в меню ключей»:
Да: программировать далее чип-ключ.
Нет: выйти из меню ключей.
11. Нажмите кнопку информации.
Выбор формы щетки
Эта функция необходима при замене чистящей
головки.
1. Поворачивайте кнопку информации до тех пор,
пока на дисплее не появится «Головка щетки».
2. Нажмите кнопку информации.
3. Поворачивайте кнопку информации, пока не
желаемая форма щетки не будет подсвечена.
4. Нажмите кнопку информации.
5. Переместите привод подъемника для замены
чистящей головки, повернув кнопку
информации:
Вверх: Поднять
Вниз: Опустить
OFF: Стоп
6. Выйти из меню: Выберите «ВЫКЛ», повернув
кнопку информации, и нажмите ее.
При выходе из меню контроллер выполняет
перезагрузку.
Время остановки
1. Поворачивайте кнопку информации до тех пор,
пока на дисплее не появится «Время
остановки».
2. Нажмите кнопку информации.
3. Поворачивайте кнопку информации, пока не
отобразится желаемый узел.
4. Нажмите кнопку информации.
5. Поворачивайте кнопку информации, пока не
отобразится желаемое время остановки.
6. Нажмите кнопку информации.
Установка типа аккумулятора
1. Поворачивайте кнопку информации, пока не
отобразится «Меню аккумуляторов».
2. Нажмите кнопку информации.
3. Поворачивайте кнопку информации, пока не
отобразится желаемый тип аккумулятора.
4. Нажмите кнопку информации.
Стандартные настройки
Изменения, сделанные в параметрах отдельных
программ очистки во время работы, сбрасываются
на базовые настройки после выключения прибора.
1. Поворачивайте кнопку информации, пока не
отобразится «Базовые настройки».
2. Нажмите кнопку информации.
3. Поворачивайте кнопку информации, пока не
отобразится желаемая программа очистки.
4. Нажмите кнопку информации.
5. Поворачивайте кнопку информации, пока не
отобразится желаемый параметр.
6. Нажмите кнопку информации — установленное
значение мигает.
7. Установите желаемое значение, повернув кнопку
информации.
8. Нажмите кнопку информации.
Настройка языка
1. Поворачивайте кнопку информации, пока не
отобразится «Язык».
2. Нажмите кнопку информации.
3. Поворачивайте кнопку информации, пока не
желаемый язык не будет подсвечен.
Русский
4. Нажмите кнопку информации.
Заводские настройки
Восстанавливаются заводские настройки всех
параметров.
Программы очистки
Параметры, настроенные с помощью серого чип-
ключа, сохраняются до тех пор, пока не будет
выбрана другая настройка.
1. Поверните переключатель выбора программ на
нужную программу уборки.
2. Нажмите кнопку информации. Отображается
первый настраиваемый параметр.
3. Нажмите кнопку информации. Установленное
значение мигает.
4. Установите желаемое значение, повернув кнопку
информации.
5. Подтвердите измененный параметр, нажав
кнопку информации, или подождите, пока
установленное значение не будет автоматически
принято через 10 секунд.
6. Выберите следующий параметр, повернув
кнопку информации.
7. После того, как все необходимые параметры
будут изменены, поворачивайте кнопку
информации, пока не отобразится «Выход из
меню».
8. Нажмите кнопку информации, чтобы выйти из
меню.
Транспортировка
ОПАСНОСТЬ
Опасность травмы! При загрузке или разгрузке
прибора работайте только с уклоном макс. 10%.
Двигайтесь медленно.
ОСТОРОЖНО
Опасность травмы и повреждения! При
транспортировке учитывайте вес прибора.
● При транспортировке в транспортном
средстве закрепите прибор в соответствии с
указаниями во избежание скольжения и
опрокидывания.
С установленной чистящей головкой D
1. Снимите щетки с щеточной головки щетки.
Хранение
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение веса
Опасность получения травм и повреждений
Во время хранения учитывать вес устройства.
ВНИМАНИЕ
Замерзание
Разрушение устройства в результате замерзания
воды
Полностью слить воду из устройства.
Хранить устройство в месте, защищенном от
мороза.
Этот прибор можно хранить только в помещении.
Уход и обслуживание
ОПАСНОСТЬ
Опасность травмы! Перед работой с прибором
извлеките чип-ключ и сетевую вилку зарядного
устройства.
Вытащите вилку аккумулятора.
● Слейте и утилизируйте грязную воду и
остатки чистой воды.
ОСТОРОЖНО
Опасность получения травм из-за перебега
всасывающей турбины.
Всасывающая турбина будет продолжать
работать некоторое время после выключения.
Выполняйте работы по техническому
обслуживанию только после остановки
всасывающей турбины.
Интервалы обслуживания
Каждый раз после использования
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения Не распыляйте воду на
прибор и не используйте агрессивные моющие
средства.
1. Слейте грязную воду.
2. Очистите защитный сетчатый фильтр турбины.
3. Очистите прибор снаружи влажной тканью,
смоченной в мягком моющем средстве.
4. Очистите всасывающие кромки и чистящие
кромки. Проверьте их на предмет износа и при
необходимости замените.
5. Проверьте щетки на предмет износа. При
необходимости замените.
6. Зарядите аккумулятор.