Общие Указания; Функционирование; Назначение; Защита Окружающей Среды - Kärcher BD 90 R Classic Original Operating Instructions

Potência de aspiração, volume de ar
Potência de aspiração, subpressão
Escovas de limpeza
Largura de trabalho
Diâmetro das escovas
Velocidade de rotação das escovas
Medidas e pesos
Comprimento
Largura (sem barra de aspiração)
Altura
Peso total permitido
Tara (peso de transporte)
Carga superficial (com condutor e depósito de água limpa cheio)
Carga superficial, roda dianteira
Carga superficial, roda traseira
Valores determinados de acordo com a EN 60335-2-72
Valor de vibração mão/braço
Insegurança K
Valor de vibração do assento
Insegurança K
pA
Nível acústico L
pA
Nível de potência sonora L + Insegurança K
WA
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Содержание
Общие указания ................................................
Функционирование ............................................
Назначение ........................................................
Защита окружающей среды .............................
Принадлежности и запасные части .................
Комплект поставки ............................................
Инструкции по технике безопасности ..............
Описание прибора ............................................
Установка ...........................................................
Ввод в эксплуатацию ........................................
Эксплуатация.....................................................
Транспортировка ...............................................
Хранение............................................................
Уход и обслуживание ........................................
Интервалы обслуживания ................................
Работы по техобслуживанию............................
Инструкции по поиску и устранению
неисправностей .................................................
Гарантия.............................................................
Технические характеристики ............................

Общие указания

Перед первым применением
устройства ознакомиться с данной
оригинальной инструкцией по
эксплуатации и прилагаемыми указаниями по
технике безопасности. Действовать в соответствии с
ними.
Сохранять обе брошюры для дальнейшего
пользования или для следующего владельца.

Функционирование

Это поломойно-всасывающая машина используется
для влажной уборки или полировки ровных полов.
Прибор можно настроить в соответствии с задачами
уборки, установив объем воды, давление прижима
щеток и скорость движения.

Назначение

Используйте этот прибор только в соответствии с
указаниями, приведенными в следующих
инструкциях по эксплуатации.
● Прибор можно использовать только для очистки
твердых поверхностей, не чувствительных к
влаге и полировочным операциям.
● Прибор предназначен для использования внутри
помещений.
● Рабочая температура прибора составляет от
+5°C до +40°C.
● Прибор не подходит для уборки мерзлых
поверхностей (например, в холодильных
камерах).
● Прибор подходит для работы с макс. глубиной
воды 1 см. Не въезжайте в зону, где существует
риск превышения макс. уровня воды.
36
WA
● Прибор может комплектоваться только
оригинальными аксессуарами и запасными
частями.
● Прибор не предназначен для уборки дорог
36
общего пользования.
36
● Прибор не следует использовать на
36
поверхностях, чувствительных к давлению.
36
Учитывайте допустимую нагрузку на единицу
36
поверхности пола. Подробную информацию о
36
нагрузке на единицу поверхности можно найти в
36 технических данных.
● Прибор не подходит для использования в
39
потенциально взрывоопасных средах.
40
● Прибор нельзя использовать для всасывания
40
легковоспламеняющихся газов, неразбавленных
41
кислот или растворителей.
42
К ним относятся бензин, растворители или горячее
42
масло, которые могут образовать взрывоопасную
42
смесь при контакте с всасываемым воздухом. Не
42 используйте ацетон, неразбавленные кислоты и
растворители, так как они агрессивны по отношению
43
к материалам, из которых изготовлен прибор.
43

Защита окружающей среды

44
Упаковочные материалы поддаются
45
вторичной переработке. Упаковку необходимо
утилизировать без ущерба для окружающей
среды.
Электрические и электронные устройства
часто содержат ценные материалы,
пригодные для вторичной переработки, и
зачастую такие компоненты, как батареи,
аккумуляторы или масло, которые при
неправильном обращении или ненадлежащей
утилизации представляют потенциальную
опасность для здоровья и окружающей среды. Тем
не менее, данные компоненты необходимы для
правильной работы устройства. Устройства,
обозначенные этим символом, запрещено
утилизировать вместе с бытовыми отходами.
Указания по компонентам (REACH)
Для получения актуальной информации о
компонентах см. www.kaercher.de/REACH
Принадлежности и запасные
части
Использовать только оригинальные
принадлежности и запасные части. Только они
гарантируют безопасную и бесперебойную работу
устройства.
Для получения информации о принадлежностях и
запчастях см. www.kaercher.com.

Комплект поставки

Комплектация устройства указана на упаковке. При
распаковке устройства проверить комплектацию.
При обнаружении недостающих принадлежностей
или повреждений, полученных во время
транспортировки, следует уведомить торговую
организацию, продавшую устройство.
Инструкции по технике
Русский
BD 160 R Classic
l/s 26
kPa 18.0
mm 900
mm 450
1/min 140
mm 1700
mm 900
mm 1400
kg 1130
kg 775
2
N/cm 100
2
N/cm 82
2
m/s < 2.5
2
m/s 0.1
2
m/s < 2.5
dB(A) 2
dB(A) 67
dB(A) 85
● Пожалуйста, прочтите инструкцию по
эксплуатации прибора перед его
использованием и обратите особое внимание на
следующие инструкции по технике
безопасности.
● Предупреждающие и информационные
таблички на машине содержат важные указания
по безопасной эксплуатации.
● Помимо примечаний, содержащихся в
настоящем документе, необходимо соблюдать
общие положения по технике безопасности и
правила предотвращения несчастных случаев
законодательных органов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опрокидывание прибора
Опасность травмирования!
Прибор допущен к эксплуатации на поверхностях с
определенным ограниченным уклоном (см. главу
Технические характеристики).
Прибор можно эксплуатировать только с закрытым
капотом и при закрытых крышках.
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
●Указание относительно
непосредственно грозящей
опасности, которая
приводит к тяжелым
травмам или к смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●Указание относительно
возможной потенциально
опасной ситуации, которая
может привести к тяжелым
травмам или к смерти.
ОСТОРОЖНО
●Указание на потенциально
опасную ситуацию, которая
может привести к
получению легких травм.
ВНИМАНИЕ
●Указание относительно
возможной потенциально
опасной ситуации, которая
может повлечь за собой
материальный ущерб.
безопасности