Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
MANUAL: Coloque el barreno a una distancia
máxima de 101,6 mm (4") en relación con la aber-
tura del drenaje. ¡ADVERTENCIA! Una distancia
mayor puede provocar que el cable se doble, se
tuerza, se rompa o chicotee. Gire el brazo para
sacarlo de la carcasa a 180º. Deslice el seguro de
alimentación automática para quitarlo del camino
y presione el agarre de alimentación automática.
Gire el brazo de manivela hacia la derecha con
ayuda de la perilla para comenzar a girar y a
avanzar el cable. Avance el cable hasta llegar a
la obstrucción.
ACCIONADOR: Coloque el barreno a una dis-
tancia máxima de 101,6 mm (4") en relación con
la abertura del drenaje. ¡ADVERTENCIA! Una
distancia mayor puede provocar que el cable se
doble, se tuerza, se rompa o chicotee. Deslice el
seguro de alimentación automática para quitarlo
del camino y presione el agarre de alimentación
automática. Oprima el gatillo para comenzar la
rotación y el avance del cable. Avance el cable
hasta llegar a la obstrucción.
NOTA: Si el cable no avanza, consulte la sección
"Separación de los cables".
Cómo retirar la obstrucción
Es posible quitar la obstrucción con el seguro del ca-
ble ya sea en posición de desbloqueo o de bloqueo.
Seguro del cable en posición de desbloqueo:
1. MANUAL: Gire el brazo de manivela hacia la
derecha para comenzar con la rotación del cable.
ACCIONADOR: Coloque el interruptor "Avance /
Reversa" del accionador Trapsnake™ en la posición
"Reversa" ►. Oprima el gatillo para comenzar a
rotar el cable.
2. Mueva la herramienta hacia adelante y hacia
atrás, mientras está rotando el cable, hasta que se
haya despejado la obstrucción. Si la herramienta
se atasca, detenga de inmediato la rotación.
NOTA: Si el cable no avanza, consulte la sección
"Separación de los cables".
3. Repita hasta que el drenaje esté destapado.
NOTA: Utilizar agua corriente durante estos pasos
podría ayudar a deshacer y a purgar la obstrucción.
Seguro del cable en posición de bloqueo:
1. Apriete el seguro del cable.
2. MANUAL: Apriete el agarre de alimentación au-
tomática sin deslizar el seguro de alimentación
automática de su lugar. Gire el brazo de manivela
hacia la derecha para comenzar con la rotación
del cable.
ACCIONADOR: Coloque el interruptor "Avance /
Reversa" del accionador Trapsnake™ en la posición
"Reversa" ►. Apriete el agarre de alimentación
automática sin deslizar el seguro de alimentación
automática de su lugar. Oprima el gatillo para
comenzar a rotar el cable.
3. Mueva la herramienta hacia adelante y hacia
atrás, mientras está rotando el cable, hasta que se
haya despejado la obstrucción. Si la herramienta
se atasca, detenga de inmediato la rotación.
NOTA: Si el cable no avanza, consulte la sección
"Separación de los cables".
4. Repita hasta que el drenaje esté destapado.
NOTA: Utilizar agua corriente durante estos pasos
podría ayudar a deshacer y a purgar la obstrucción.
Desatar los cables
1. MANUAL: Gire la perilla del brazo de manivela
hacia la izquierda.
ACCIONADOR: Coloque el interruptor de "Avance /
Reversa" en la posición "Reversa" ◄. Pulse el ga-
tillo hasta que se libere el cable.
2. Retire el barreno unos cuantos centímetros mien-
tras esté en reversa para liberar el cable.
3. Pare la rotación.
4. ACCIONADOR: Después de que la rotación
llegue a un alto total, coloque el interruptor del
accionador Trapsnake™ de nuevo en la posición
"Avance" ►.
Operar la herramienta en reversa du-
AVISO
rante periodos extendidos puede dañar
el cable y los accesorios.
Retiro del barreno del drenaje
1. ALIMENTACIÓN MANUAL: Sostenga el cable
cerca del barreno y aliméntelo manualmente de
vuelta al tambor. ¡ADVERTENCIA! Siempre utilice
guantes de cuero encima de unos guantes de látex
/ caucho para evitar que se enreden.
MANUAL: Deslice el seguro de alimentación
automática para quitarlo del camino y presione el
agarre de alimentación automática. Gire la perilla
del brazo de manivela hacia la izquierda para
empezar a retraer el cable del drenaje.
ACCIONADOR: Coloque el interruptor "Avance /
Reversa" del accionador Trapsnake™ en la posición
"Reversa" ►. Deslice el seguro de alimentación
automática para quitarlo del camino y presione
el agarre de alimentación automática. Oprima
ligeramente el gatillo para comenzar la retracción
del cable del drenaje.
NOTA: Utilizar agua corriente mientras retrae el
cable contribuirá a mantener el cable limpio y a
limitar la cantidad de residuos que lleguen al tambor.
2. Retire cerca de 304,8 mm (12") del cable del drenaje.
3. Pare la rotación.
4. Limpie el cable expuesto con un trapo y vuélvalo
a alimentar al barreno.
5. Repita los pasos 1 a 4 hasta que el cable haya
salido del drenaje.
6. Antes de guardar la herramienta, limpie el cable y
el tambor (consulte el título "Limpieza de cables"
en la sección "Mantenimiento").
MANTENIMIENTO
Instalación del cable
ADVERTENCIA
utilice la protección de ojos adecuada indicada
para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI
Z87.1. Siempre utilice guantes de cuero sobre el
látex o guantes de goma para evitar el enredo.
El cable está bajo presión y puede producir un
contragolpe inesperadamente. Punta de cable
puede ser afilado.
Extraiga el cable para limpiarlo después de cada uso.
Hay diferentes tamaños y tipos de cables disponibles
para diferentes aplicaciones.
Para extraer el cable:
1. Revise para asegurarse de que el seguro del cable
esté en la posición de desbloqueo. De lo contrario,
afloje el seguro hasta que el cable pueda moverse
libremente. Alimente el cable desde el cabezal del
barreno hasta que la única parte que quede sea
el extremo que está anclado al tambor.
18
Con el fin de minimizar el
riesgo de lesiones, siempre
Advertisement
Table of Contents
