Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

NIGHT B-2 v1.0
User manual
(EN)
Návod k obsluze
(CZ)
Інструкція користувача
(UA)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NIGHT B-2 v1.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ork Hunter NIGHT B-2 v1.0

  • Page 1 NIGHT B-2 v1.0 User manual (EN) Návod k obsluze (CZ) Інструкція користувача (UA)
  • Page 3: Table Of Contents

    NIGHT B-2 v1.0 Contents Product Overview ............6 Specification .............. 8 Battery Installation ..........10 Memory card ............10 Basic operations ............11 Photo Mode .............. 12 Video Mode .............. 12 Playback ..............14 Download image or video files to PC ...... 15...
  • Page 4 Obsah Přehled produktu ............. 18 Specifikace .............. 20 Instalace baterií ............22 Paměťová karta ............22 Základní operace ............. 23 Režim fotografie ............24 Režim videa .............. 24 Přehrávání ..............26 Stažení obrázků a videí do PC ........ 27 Nastavení ..............28...
  • Page 5 NIGHT B-2 v1.0 Зміст Загальний вигляд ..........30 Характеристики ............. 32 Встановлення батарей ......... 33 Карта пам’яті ............34 Основні операції ............ 35 Режим фото ............36 Режим відео ............36 Відтворення ............38 Завантаження зображень та відео на ПК ..39...
  • Page 6: Product Overview

    Product Overview...
  • Page 7 NIGHT B-2 v1.0...
  • Page 8: Specification

    1. Power/On/Off. 2. IR Mode. 3. Setting. 4. OK/Shot Button. 5. IR Up/Zoom In/Up Button. 6. IR Down/Zoom Out/Down Button. 7. Strap Hole. 8. Battery Cover. 9. Focus wheel. 10. Display. 11. Infrared LED. 12. Lens. 13. Card slave cover. 14.
  • Page 9 NIGHT B-2 v1.0 • Display brightness: 8 grades adjustable. • Digital zoom: 8x digital zoom. • Language settings: 12. • Date and time: support to set date and time. • Power supply: 8*5AA alkaline batteries. • Operation temperature: -10°C-+50°. • Storage temperature: -20°C-+60°C.
  • Page 10: Battery Installation

    Battery Installation • Install the battery before use. • Open the battery cover on the bottom of NV device. • Install 8*1.5V AA alkaline batteries, 4 on each side, to ensure the correct polarity of the batteries. • Cover the battery cover after installing the battery then start Memory card •...
  • Page 11: Basic Operations

    NIGHT B-2 v1.0 Basic operations • Power/On/Off button (3). Press and hold the power key for 3s to switch on/off; turn on enter the camera mode, short press the power key to switch into video mode, playback mode, and camera mode.
  • Page 12: Photo Mode

    Photo Mode • Turn on the device, it defaults to photo mode. Long press the Up and Down buttons to zoom in or zoom out the image, the zoom value is displayed on the screen. Adjust the focus by turning the focus wheel until the screen display is clear.
  • Page 13 NIGHT B-2 v1.0 • If used at night or in low light conditions, press the IR light mode button to turn on the night mode, then short press to enter the IR mode. 3 grades of IR can be adjusted.
  • Page 14: Playback

    Playback • Press the Power button to switch to playback mode. • To view pictures, tap Up and Down buttons to switch between viewing pictures and video files. • When viewing the playback video, press the OK button to play the video, and press the OK button again to stop the video.
  • Page 15: Download Image Or Video Files To Pc

    NIGHT B-2 v1.0 Download image or video files to PC There are two ways to download the TF card image and video files to PC: • Take the TF card out of the device and insert it into the card reader to connect to the computer.
  • Page 16: Settings

    Settings Press Setting button to modify the parameters Function Default Setting parameters parameters Photo 3M (2048x1536) Resolution 5M (2592x1944) 8M (3264x2488) 10M (3648x2736) 20M (5344x4000) 25M (5856x4384) 30M (6368x4768) 40M (8000x4752) Timing photo Off Setting: Off / 2 s / 5 s / 10 s Continuously On / Off...
  • Page 17 NIGHT B-2 v1.0 Date stamp On / Screen Level 5 Level Level 2 / Level 3 / brightness Level 4 / Level 5 / Level 6 / Level Level Screen Saver 2 min Off / 1 min / 2 Power Save...
  • Page 18: Přehled Produktu

    Přehled produktu...
  • Page 19 NIGHT B-2 v1.0...
  • Page 20: Specifikace

    1. Napájení/zapnuto/vypnuto. 2. Režim IR. 3. Nastavení. 4. Tlačítko Snímek/OK. 5. Tlačítko IR nahoru/přiblížení/nahoru. 6. Tlačítko IR dolů/oddálení/dolů. 7. Otvor pro popruh. 8. Kryt baterie. 9. Zaostřovací kolečko. 10. Displej. 11. Infračervené LED. 12. Objektiv. 13. Kryt karty. 14. USB port. 15.
  • Page 21 NIGHT B-2 v1.0 • Digitální zoom: 8x digitální zoom. • Nastavení jazyka: 12. • Datum a čas: podpora nastavení data a času. • Napájení: 8*5AA alkalických baterií. • Provozní teplota: -10°C-+50°. • Skladovací teplota: -20°C-+60°C. • Spořič obrazovky: 2 minuty.
  • Page 22: Instalace Baterií

    Instalace baterií • Před použitím vložte baterie. • Otevřete kryt baterie na spodní straně NV zařízení. • Vložte 8*1.5V AA alkalických baterií, 4 na každou stranu, abyste zajistili správnou polaritu baterií. • Po vložení baterií zakryjte kryt a spusťte zařízení. Paměťová...
  • Page 23: Základní Operace

    NIGHT B-2 v1.0 Základní operace • Tlačítko napájení/zapnout/vypnout (3). • Stisknutím a podržením tlačítka po dobu 3 s zapnete/vypnete zařízení; zapněte zařízení a přejděte do režimu fotoaparátu, krátkým stisknutím tlačítka přepnete do režimu videa, přehrávání a režimu fotoaparátu. • Tlačítko nastavení (3) •...
  • Page 24: Režim Fotografie

    Režim fotografie • Zapněte zařízení, ve výchozím nastavení se nachází v režimu fotografie. Dlouhým stisknutím tlačítek Nahoru a Dolů obraz přiblížíte nebo oddálíte, na obrazovce se zobrazí hodnota přiblížení. Upravte zaostření otáčením zaostřovacího kolečka, dokud nebude displej čistý. • Pokud potřebujete pořídit fotografii, nastavte objektiv a zaostřete na cíl, pozorujte přes obrazovku a stiskněte tlačítko OK.
  • Page 25 NIGHT B-2 v1.0 • Při použití v noci nebo za špatných světelných podmínek stisknutím tlačítka režimu IR světla zapnete noční režim, poté krátkým stisknutím přejděte do režimu IR. Lze nastavit 3 stupně IR. • Chcete-li upravit jas obrazovky displeje, krátkým stisknutím tlačítek Nahoru a Dolů...
  • Page 26: Přehrávání

    Přehrávání • Stisknutím tlačítka Napájení přepnete do režimu přehrávání. • Chcete-li zobrazit obrázky, klepněte na tlačítka Nahoru a Dolů pro přepínání mezi prohlížením obrázků a videosouborů. • Při sledování přehrávaného videa stisknutím tlačítka OK přehrajete video a dalším stisknutím tlačítka OK přehrávání zastavíte. •...
  • Page 27: Stažení Obrázků A Videí Do Pc

    NIGHT B-2 v1.0 Stažení obrázků a videí do PC Existují dva způsoby, jak stáhnout obrázky a video soubory TF karty do PC: • Vyjměte TF kartu ze zařízení a vložte ji do čtečky karet pro připojení k počítači. • Připojte zařízení k počítači pomocí dodaného kabelu USB.
  • Page 28: Nastavení

    Nastavení Stisknutím tlačítka Nastavení upravte parametry. Funkce Výchozí Nastavení parametry parametrů Rozlišení 3M (2048x1536) fotografie 5M (2592x1944) 8M (3264x2488) 10M (3648x2736) 20M (5344x4000) 25M (5856x4384) 30M (6368x4768) 40M (8000x4752) Načasování Vypnuto Nastavení: vypnuto / fota 2 s / 5 s / 10 s Průběžné...
  • Page 29 NIGHT B-2 v1.0 Jas obrazovky Úroveň 5 Úroveň / Úroveň 2 / Úroveň 3 / Úroveň 4 / Úroveň 5/ Úroveň 6 / Úroveň / Úroveň 8 Spořič 2 min Vypnuto / 1 min / 2 obrazovky Úspora energie 5 min...
  • Page 30: Загальний Вигляд

    Загальний вигляд...
  • Page 31 NIGHT B-2 v1.0...
  • Page 32: Характеристики

    1. Живлення/Увімкнення/Вимкнення. 2. ІЧ-режим. 3. Налаштування. 4. OK/Знімок. 5. ІЧ-збільшення/Наближення/Вгору. 6. ІЧ-зменшення/Віддалення/Вниз. 7. Отвір для ремінця. 8. Кришка батареї. 9. Коліщатко фокусування. 10. Дисплей. 11. Інфрачервоний світлодіод. 12. Об’єктив. 13. Кришка картки. 14. USB порт. 15. Кнопка скидання. 16. Слот для TF карт. Характеристики...
  • Page 33: Встановлення Батарей

    NIGHT B-2 v1.0 • Цифрове збільшення: 8-кратне цифрове збільшення. • Налаштування мови: 12. • Дата та час: підтримка встановлення дати та часу. • Живлення: 8*5AA лужних батарейок. • Робоча температура: від -10°C- до 50°. • Температура зберігання: від -20°C до +60°C.
  • Page 34: Карта Пам'яті

    • Закрийте кришку батарейного відсіку після встановлення батареї та запустіть прилад. Карта пам’яті • Підготуйте нову TF-карту (TF-карту необхідно відформатувати перед використанням). • Відкрийте кришку гнізда для картки, щоб побачити слот для картки TF, переконайтеся, що напрямок картки TF правильний. Вставте карту...
  • Page 35: Основні Операції

    NIGHT B-2 v1.0 Основні операції • Кнопка Живлення/Увімкнення/Вимкнення (3). Натисніть і утримуйте кнопку Живлення протягом 3 секунд, щоб увімкнути/вимкнути прилад. Ще раз коротко натисніть клавішу живлення, щоб переключитися в режим відео, режим відтворення та режим камери. • Кнопка Налаштувань (3). Коротко натисніть...
  • Page 36: Режим Фото

    Режим фото • Увімкніть пристрій, що за замовчуванням працює в режимі фото. Утримуйте кнопки Вгору та Вниз, щоб збільшити або зменшити масштаб зображення. Значення масштабу відображається на екрані. Відрегулюйте фокус, повертаючи коліщатко фокусування, доки зображення не стане найбільш чітким. • Якщо вам потрібно зробити фото, налаштуйте об’єктив...
  • Page 37 NIGHT B-2 v1.0 масштаб зображення. Значення масштабу відображається на екрані. Відрегулюйте фокус, обертаючи коліщатко фокусування, доки зображення не стане найбільш чітким. • Якщо прилад використовується вночі або в умовах слабкого освітлення, натисніть кнопку ІЧ-підсвічування, щоб увімкнути нічний режим. Існує 3 ступені інтенсивності ІЧ-підсвічування.
  • Page 38: Відтворення

    Відтворення • Натисніть кнопку живлення, щоб перейти в режим відтворення. • Для перегляду зображень натискайте кнопки Вгору та Вниз, щоб переключатися між переглядом зображень і відеофайлів. • Вісля вибору відео натисніть кнопку OK, щоб відтворити відео, і натисніть кнопку OK ще раз, щоб...
  • Page 39: Завантаження Зображень Та Відео На Пк

    NIGHT B-2 v1.0 Завантаження зображень та відео на ПК Існує два способи завантажити файли зображень та відео з картки TF на ПК: • Вийміть TF-карту з пристрою та вставте її в кард-рідер для підключення до комп’ютера. • Підключіть пристрій до комп’ютера за...
  • Page 40: Налаштування

    Налаштування Натисніть кнопку налаштування, щоб змінити параметри. Функція Параметри Параметри за замовчу- ванням Роздільна 3M (2048x1536) здатність фото 5M (2592x1944) 8M (3264x2488) 10M (3648x2736) 20M (5344x4000) 25M (5856x4384) 30M (6368x4768) 40M (8000x4752) Затримка фото Вимкнено Вимкнено / 2 сек / 5 сек...
  • Page 41 NIGHT B-2 v1.0 Швидкість Нормальне Нормальне / Уповільнене / Покадрове Позначка дати Увімкнено Вимкнено / Увімкнено Яскравість Рівень 5 Рівень 1 / Рівень 2 / екрану Рівень 3 / Рівень 4 / Рівень 5 / Рівень 6 / Рівень 7 / Рівень 8 Захисник...
  • Page 42 Форматування Так / Ні TF карти Дата/Час Встановлення дати та часу Скидання Скидання до заводських налаштувань Версія Користувач може прошивки переглядати версію прошивки...
  • Page 43 NIGHT B-2 v1.0...
  • Page 44 Czech Republic / Česká republika/ Чехія www.partizanarsenal.cz Ukraine / Ukrajina/ Україна www.partizanstore.ua...

Table of Contents