Makita DUM604 Instruction Manual page 42

14. Almacene los aparatos que no utilice en inte-
riores - Cuando no se vayan a usar, los aparatos
deberán ser almacenados en interiores en un
lugar seco y elevado o cerrado con llave fuera del
alcance de los niños.
15. Dé un mantenimiento cuidadoso al aparato
- Mantenga el borde de corte afilado y limpio
para lograr un desempeño óptimo y reducir así
el riesgo de lesiones. Siga las instrucciones para
la lubricación y el cambio de los accesorios.
Inspeccione el cable del aparato periódicamente
y en caso de presentar daños, llévelo a repa-
rar a una instalación de servicio autorizada.
Inspeccione los cables de extensión regular-
mente y reemplácelos en caso de estar dañados.
Mantenga los mangos secos, limpios, y libres de
aceite y grasa.
16. Revise las piezas dañadas - Antes de continuar
usando el aparato, cualquier protector o pieza
dañada deberán revisarse cuidadosamente para
confirmar que puedan funcionar debidamente y
realizar la función para la que fueron diseñados.
Verifique la alineación de las piezas móviles, la
unión de las mismas, roturas de las piezas, la
instalación y cualquier otra condición que pueda
afectar su funcionamiento. Cualquier protector
o pieza dañada deberán ser debidamente repa-
rados o reemplazados por un centro de servicio
autorizado salvo que se especifique lo contrario
en otra parte de este manual.
17. Un aparato que funcione con baterías integradas
o con un paquete de batería por separado deberá
ser recargado solamente con el cargador espe-
cificado para dichas baterías. Un cargador que
sea adecuado para un tipo específico de paquete
de batería puede generar un riesgo de incendio al
usarse con un paquete de batería distinto.
18. Utilice un aparato a batería solamente con el
paquete de batería designado específicamente
para ello. El uso de cualquier otro tipo de baterías
podría generar riesgo de incendio.
19. Retire cualquier llave de ajuste o llave de
apriete antes de encender el aparato. Cualquier
llave de apriete o de ajuste que se deje puesta en
una pieza giratoria del aparato podría provocar
lesiones personales.
20. No utilice la herramienta eléctrica si el inte-
rruptor no la enciende ni la apaga. Cualquier
aparato que no pueda ser controlado con el inte-
rruptor es peligroso y deberá ser reparado.
21. Utilice únicamente los accesorios recomen-
dados por el fabricante de su modelo. Los
accesorios que puedan ser adecuados para cierto
aparato podrían crear un riesgo de lesiones al ser
utilizados en otro aparato.
22. El servicio del aparato solamente deberá ser
realizado por personal de reparaciones calificado.
El servicio o mantenimiento realizados por personal
no calificado podría ocasionar un riesgo de lesiones.
23. Cuando se dé servicio al aparato, utilice úni-
camente piezas de repuesto idénticas. Siga
las instrucciones contenidas en la sección
Mantenimiento de este manual. El uso de pie-
zas no autorizadas o el no seguir las instrucciones
de mantenimiento podría crear riesgo de descarga
eléctrica o lesiones.
24. Mantenga las manos alejadas de las cuchillas.
25. Antes de cortar hierba, retire cualquier mate-
rial extraño tales como rocas o varas largas
del área de trabajo. Tenga cuidado de que
ningún material extraño se quede atorado
entre las cuchillas, de lo contrario las cuchillas
podrían atascarse. Si esto llegara a suceder,
apague el aparato. Luego elimine la obstrucción
de las cuchillas.
26. Asegúrese de colocar la cubierta de las cuchi-
llas cuando no las vaya a utilizar.
27. Si las cuchillas se dejan de mover a causa de
objetos extraños atorados entre ellas durante
la operación, apague la herramienta, extraiga
el cartucho de batería y luego retire los obje-
tos extraños usando herramientas tales como
pinzas. El retirar los objetos extraños con la mano
podría ocasionar una lesión, debido a que las
cuchillas pueden moverse al intentar retirarlos.
ADVERTENCIA:
o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) evite que siga estrictamente las
normas de seguridad para dicho producto. El
USO INCORRECTO o el no seguir las normas de
seguridad indicadas en este manual de instruc-
ciones puede ocasionar lesiones graves.
Advertencias de seguridad para el
cortasetos inalámbrico
1. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas
de la cuchilla de corte. No retire ni sostenga el
material que va a cortar cuando las cuchillas
estén en movimiento. Las cuchillas siguen
girando por inercia aún después de apagadas.
Asegúrese de que el interruptor se encuentre
apagado antes de despejar el material atas-
cado. Un momento de distracción mientras opera
el cortasetos podría ocasionar lesiones persona-
les graves.
2. Sostenga el cortasetos por el mango cuando
la cuchilla de corte se encuentre detenida. La
manipulación adecuada del cortasetos reducirá la
posibilidad de lesiones personales ocasionadas
por las cuchillas de corte.
Sujete la herramienta solamente por las
3.
superficies de asimiento aisladas, ya que la
cuchilla de corte podría entrar en contacto
con cableado oculto. Las cuchillas de corte que
entren en contacto con un cable con corriente
podrán hacer que la corriente circule por las pie-
zas metálicas expuestas de la herramienta eléc-
trica pudiendo ocasionar una descarga eléctrica al
operador.
PELIGRO - Mantenga las manos alejadas de la
4.
cuchilla. El contacto con la cuchilla podría oca-
sionar lesiones personales graves.
No utilice el cortasetos bajo la lluvia o en
5.
lugares mojados ni en condiciones de mucha
humedad. El motor eléctrico no es a prueba de
agua.
Un usuario con experiencia deberá enseñar
6.
a los usuarios primerizos cómo manejar el
cortasetos.
42 ESPAÑOL
NO DEJE que la comodidad